Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Barcelona" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARCELONA AUF ENGLISCH

Barcelona  [ˌbɑːsɪˈləʊnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARCELONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Barcelona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARCELONA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Barcelona» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Barcelona

Barcelona

Barcelona

Barcelona ist die Hauptstadt der autonomen Gemeinde Katalonien in Spanien und die zweitgrößte Stadt des Landes mit einer Bevölkerung von 1,6 Millionen in ihren administrativen Grenzen. Sein Stadtgebiet erstreckt sich über die administrativen Stadtgrenzen mit einer Bevölkerung von rund 4,5 Millionen Menschen, wobei das sechstgrößte Stadtgebiet in der Europäischen Union nach Paris, London, dem Ruhrgebiet, Madrid und Mailand. Etwa fünf Millionen Menschen leben in der Metropolregion Barcelona. Es ist die größte Metropole am Mittelmeer, an der Küste zwischen den Mündungen der Flüsse Llobregat und Besòs gelegen und nach Westen durch die Serra de Collserola Bergkette begrenzt, deren höchster Gipfel 512 Meter hoch ist. Gegründet als römische Stadt, im Mittelalter Barcelona wurde die Hauptstadt des County von Barcelona. Nach der Verschmelzung mit dem Königreich Aragonien war Barcelona weiterhin eine wichtige Stadt in der Krone von Aragonien. Belagerte mehrmals während seiner Geschichte, Barcelona hat ein reiches kulturelles Erbe und ist heute ein wichtiges kulturelles Zentrum und ein wichtiges touristisches Ziel. Barcelona is the capital city of the autonomous community of Catalonia in Spain and the country's 2nd largest city, with a population of 1.6 million within its administrative limits. Its urban area extends beyond the administrative city limits with a population of around 4.5 million people, being the sixth-most populous urban area in the European Union after Paris, London, the Ruhr area, Madrid and Milan. About five million people live in the Barcelona metropolitan area. It is the largest metropolis on the Mediterranean Sea, located on the coast between the mouths of the rivers Llobregat and Besòs, and bounded to the west by the Serra de Collserola mountain range, the tallest peak of which is 512 metres high. Founded as a Roman city, in the Middle Ages Barcelona became the capital of the County of Barcelona. After merging with the Kingdom of Aragon, Barcelona continued to be an important city in the Crown of Aragon. Besieged several times during its history, Barcelona has a rich cultural heritage and is today an important cultural centre and a major tourist destination.

Definition von Barcelona im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Barcelona im Wörterbuch ist der Haupthafen von Spanien, an der nordöstlichen Mittelmeerküste: Sitz der republikanischen Regierung während des Bürgerkrieges; die kommerzielle Hauptstadt von Spanien. Pop: 1 582 738 Alter Name: Barcino ,.

The definition of Barcelona in the dictionary is the chief port of Spain, on the NE Mediterranean coast: seat of the Republican government during the Civil War ; the commercial capital of Spain. Pop: 1 582 738 Ancient name: Barcino,.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Barcelona» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BARCELONA


Arizona
ˌærɪˈzəʊnə
Avlona
ævˈləʊnə
Bellona
bəˈləʊnə
Bona
ˈbəʊnə
cloner
ˈkləʊnə
corona
kəˈrəʊnə
donor
ˈdəʊnə
homeowner
ˈhəʊmˌəʊnə
krona
ˈkrəʊnə
krone
ˈkrəʊnə
loaner
ˈləʊnə
loner
ˈləʊnə
mona
ˈməʊnə
owner
ˈəʊnə
Pamplona
pæmˈpləʊnə
persona
pɜːˈsəʊnə
toner
ˈtəʊnə
Valona
vəˈləʊnə
Verona
vəˈrəʊnə
zona
ˈzəʊnə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BARCELONA

Barbuda
barbule
Barbusse
barbut
barbwire
barby
Barca
Barcalounger
Barcan
barcarole
barcarolle
Barce
BArch
barchan
barchane
Barcino
Barclay
Barclay de Tolly
Barcoo River
Barcoo salute

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BARCELONA

Ancona
Badalona
Bellinzona
canzona
Cortona
Cremona
Dodona
Dona
doona
Gerona
Girona
Iona
Karlskrona
Maradona
Pomona
Poona
Savona
Shona
Tarragona
trona

Synonyme und Antonyme von Barcelona auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARCELONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Barcelona barcelona tourism travel facts restaurant hotels soccer team things band capital city autonomous community catalonia spain country largest with population million within administrative limits urban area extends official site barça fcbarcelona website news ticket sales member services supporters club information turisme organization tourist promotion invites explore discover main attractions what recommend holiday apartments tours visits tickets guide that shows ajuntament created council communication channel allows citizens carry different procedures culture going time your film restaurants bars concerts nightlife complete calendar reviews

Übersetzung von Barcelona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARCELONA

Erfahre, wie die Übersetzung von Barcelona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Barcelona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Barcelona» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴塞罗那
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de Barcelona
570 Millionen Sprecher

Englisch

Barcelona
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बार्सिलोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برشلونة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Барселона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Barcelona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বার্সেলোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Barcelone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barcelona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barcelona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バルセロナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바르셀로나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Barcelona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Barcelona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்சிலோனா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बार्सिलोना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Barselona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Barcellona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Barcelona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Барселона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Barcelona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαρκελώνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Barcelona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Barcelona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Barcelona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Barcelona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARCELONA»

Der Begriff «Barcelona» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Barcelona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Barcelona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Barcelona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARCELONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Barcelona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Barcelona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Barcelona auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BARCELONA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Barcelona.
1
Marv Albert
To me, doing the Olympics in 1992 in Barcelona for NBC, just seeing the Dream Team take the floor, was a thrill for me. I don't think there was another team in any sport with that high level of athletes playing together.
2
Bill Alexander
The news of the open military help to Franco from Hitler and Mussolini, and the heroic resistance of the people of Madrid, Barcelona and the big cities fired a widespread wish to help the Republic and its people.
3
Mario Andretti
There's something special about racing in real streets. The 'artificial' circuits have a certain sameness to them. But every race conducted on real streets has a character of its own - Barcelona, Monaco, and now Long Beach.
4
Daniel Bruhl
I live between Barcelona and Berlin. Staying in Spain over the winter and Berlin for spring and summer is an ideal combination.
5
Daniel Bruhl
I always try to start my weekend by running on the beach, which is great fun here in Barcelona.
6
Julie Burchill
Here in Barcelona, it's the architects who built the buildings that made the city iconic who are the objects of admiration - not a bunch of half-witted monarchs.
7
Kelsey Chow
'The Wine of Summer' is a beautiful film about love lost and found, and the complexities of life while discovering who you are. It was filmed primarily in and around Barcelona, and the imagery is breathtaking.
8
Dennis Crowley
Asking Siri where the nearest sushi bar is - that's not interesting. What's interesting is asking your phone where one of your friends have last had dinner in the neighborhood, or having it recommend a cool paella place in Barcelona because it knows you eat paella all the time at home.
9
Natalie Dormer
Because of my job, I get a lot of opportunity to grab a few days here and there in many cool cities for press commitments, magazine shoots and premieres - Barcelona, Madrid, Rome, Paris, Stockholm, New York, Berlin. I always try to get to a gallery or museum if there's time.
10
Giles Duley
I really love the Olympics: Daley Thompson's back-flip, Derek Redmond's father helping him finish the 400m after his hamstring snapped at the 1992 Games in Barcelona, Carl Lewis, Michael Johnson, Sir Steve Redgrave - childhood memories are flooded with these moments and idols.

10 BÜCHER, DIE MIT «BARCELONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Barcelona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Barcelona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Barcelona: the urban evolution of a compact city
This book centers on the construction of Barcelona, taking as its basis the most important planning operations and city projects, and drawing from diverse sources and phases.
Joan Busquets, Harvard University. Graduate School of Design, 2005
2
Barcelona and Beyond: The Disputation of 1263 and Its Aftermath
Robert Chazan's masterly analysis reconstructs the Barcelona disputation from the conflicting Christian and Jewish sources and sets it in its broad historical context, with particular attention to the post-disputation maneuvers on both ...
Robert Chazan, 1992
3
Transforming Barcelona
This unique book, written by local experts in the city, deals with the transformation of Barcelona during the last twenty years.
Tim Marshall, 2004
4
Thinking Barcelona: Ideologies of a Global City
Thinking Barcelona studies the ideological work that redefined Barcelona during the 1980s and adapted the city to a new economy of tourism, culture, and services.
Edgar Illas, 2012
5
Rick Steves' Barcelona
Offers information on accommodations, restaurants, sightseeing, transportation, and activities in the city.
Rick Steves, 2013
6
Barça: The Making of the Greatest Team in the World
This is the untold inside story of how the best and most loved football team in the world came to redefine how the game is played.
Graham Hunter, 2012
7
El Clasico: Barcelona v Real Madrid: Football's Greatest Rivalry
With exclusive interviews with key figures, including Luís Figo, Hristo Stoichkov, Joan Laporta and Vicente del Bosque, El Clásico is the definitive guide to football’s greatest feud.
Richard Fitzpatrick, 2012
8
The Barcelona Cookbook: A Celebration of Food, Wine, and Life
This Connecticut favorite can be found in South Norwalk, Greenwich, Fairfield, West Hartford, Stamford, and New Haven. * It is listed in Zagat's as one of America's Top Restaurants. * This is a celebration of the Mediterranean lifestyle ...
Maher, Suzanne, Pforzheimer, Andy, 2009
9
Barcelona
Copiously illustrated with over 100 color photographs. 7A 'best-of" selection of the hippest Barcelona restaurants, bars, and lounges that serves as the perfect guide for those looking for an extraordinary dining experience. 7Another in ...
Aurora Cuito, 2004
10
Homage to Barcelona
It moves from the story of the city’s founding, and huge expansion in the nineteenth century, to the lives of Gaudí, Míro, Casals, and Dalí.
Colm Tóibín, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARCELONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Barcelona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arda Turan to Barcelona: Latest Transfer Details, Reaction and More …
Barcelona won't let a transfer ban hold them back, as the Catalans officially announced the signing of Atletico Madrid's Arda Turan on Monday. «Bleacher Report, Jul 15»
2
Paul Pogba Transfer Race: Barcelona ahead of Manchester City …
Barcelona look to be moving ahead of Manchester City in the race to sign Paul Pogba. The Juventus midfielder is one of Europe's most wanted ... «talkSPORT.com, Jul 15»
3
'Pep Guardiola is welcome back at Barcelona' - Joan Laporta - Goal …
Barcelona presidential candidate Joan Laporta says the doors are open for Pep Guardiola to return to Camp Nou, but insists that Luis Enrique ... «Goal.com, Jul 15»
4
Barcelona winger Pedro to stay at Camp Nou despite interest from …
But Pedro has now told Barcelona boss Luis Enrique that he wants to stay even though Lionel Messi, Neymar and Luis Suarez are all ahead of ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
5
Barcelona beat Chelsea and Manchester United to signing of top La …
Barcelona have confirmed the signing of playmaker Arda Turan from Atletico Madrid. The 28-year-old midfielder was reportedly the target of ... «talkSPORT.com, Jul 15»
6
Why Barcelona's Neymar Must Control His Emotions to Realise His …
Neymar proved with his performances for Barcelona throughout the 2014/15 season that he does have what it takes to make it at the highest ... «Bleacher Report, Jul 15»
7
Harley Days arrive in Barcelona | Fox News Latino
The streets of Barcelona were filled over the weekend with more than 12,000 motorcyclists from 20 countries, who participated in a parade ... «Fox News Latino, Jul 15»
8
Ray Hudson on Pogba to Barcelona and Ramos to Manchester …
In the above clip, Ray addresses talk of potential deals that would send Sergio Ramos to Manchester United and Paul Pogba to Barcelona. «Bleacher Report, Jul 15»
9
FIFA 16: Predicting Every Barcelona Player's Rating
And with that in mind, this article will make a prediction of the FUT scorecard of every Barcelona player set to represent them in next year's ... «WhatCulture, Jul 15»
10
Transfer news LIVE: Manchester United, Liverpool, Chelsea, Real …
Transfer news LIVE: Manchester United, Liverpool, Chelsea, Real Madrid and Barcelona latest plus more from Europe. Andrea Pirlo has ... «Daily Mail, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barcelona [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/barcelona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z