Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bareheaded" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAREHEADED AUF ENGLISCH

bareheaded  [ˌbɛəˈhɛdɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAREHEADED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Bareheaded kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BAREHEADED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bareheaded» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nacktheit

Nudity

Nacktheit oder Nacktheit ist der Zustand des Tragens keine Kleidung. Das Tragen von Kleidung ist ein überwiegend menschliches Merkmal, das sich aus funktionalen Bedürfnissen wie Schutz vor Kälte nach dem Verlust von Körperhaaren und Migration zu kälteren Gebieten entwickelte und mit Läusebefall korrelierte. Die Menge der getragenen Kleidung hängt von funktionalen Erwägungen ab, wie zum Beispiel der Bedarf an Wärme oder Schutz vor den Elementen und sozialen Erwägungen. Unter bestimmten Umständen kann ein Mindestbetrag an Kleidung oder gar keiner als sozial akzeptabel angesehen werden, während in anderen viel mehr Kleidung erwartet werden kann. Nudity or nakedness is the state of wearing no clothing. Wearing of clothing is a predominantly human characteristic which evolved from functional needs such as protection against cold after the loss of body hair and migration to colder areas and correlated with lice infestation. The amount of clothing worn depends on functional considerations, such as a need for warmth or protection from the elements, and social considerations. In some circumstances, a minimum amount of clothing or none at all may be considered socially acceptable, while in others much more clothing may be expected.

Definition von bareheaded im Wörterbuch Englisch

Die Definition von barheaded im Wörterbuch ist mit head aufgedeckt.

The definition of bareheaded in the dictionary is with head uncovered.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bareheaded» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BAREHEADED


baldheaded
ˌbɔːldˈhɛdɪd
big-headed
ˌbɪɡˈhɛdɪd
boneheaded
ˈbəʊnˌhɛdɪd
bullet-headed
ˈbʊlɪtˌhɛdɪd
dunderheaded
ˈdʌndəˌhɛdɪd
glassyheaded
ˌɡlɑːsɪˈhɛdɪd
headed
ˈhɛdɪd
muddleheaded
ˌmʌdəlˈhɛdɪd
multiheaded
ˈmʌltɪˌhɛdɪd
muttonheaded
ˈmʌtnˌhɛdɪd
pinheaded
ˈpɪnˌhɛdɪd
roundheaded
ˌraʊndˈhɛdɪd
sapheaded
ˌsæpˈhɛdɪd
shockheaded
ˈʃɒkˌhɛdɪd
sleepy-headed
ˌsliːpɪˈhɛdɪd
swell-headed
ˌswɛlˈhɛdɪd
thickheaded
θɪkˈhɛdɪd
towheaded
ˌtəʊˈhɛdɪd
unheaded
ʌnˈhɛdɪd
white-headed
ˈwaɪtˌhɛdɪd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BAREHEADED

bareboned
barefaced
barefacedly
barefacedness
barefit
barefoot
barefoot doctor
barefooted
baregine
barehand
barehanded
barehead
Bareilly
barelegged
barely
Barenboim
bareness
Barents Sea
baresark
baresthesia

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BAREHEADED

beaded
blockheaded
breaded
bull-headed
clear-headed
cool-headed
empty-headed
hard-headed
hot-headed
knuckleheaded
leaded
level-headed
light-headed
loaded
long-headed
pig-headed
red-headed
soft-headed
unleaded
woodenheaded
wrong-headed

Synonyme und Antonyme von bareheaded auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAREHEADED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

bareheaded nudity nakedness state wearing clothing predominantly human characteristic which evolved from functional needs such protection against cold after loss body hair migration colder areas correlated bareheaded merriam webster without head bare full covering went walking rain pedestrian ness american heritage® define uncovered defined adverb related forms bare′head′ed wordreference questions discussion forums collins always eleanor condemned carry three sets public penance however barefoot carrying pound candle matthews john longman contemporary provides support resources adjectiveadverb cambridge audio pronunciation your wiktionary jump edit adjective comparable having oxford dictionaries meaning example sentences reference content learner clear words grammar usage notes advanced anglais reverso francais définition voir aussi barefaced faced barbed conjugaison expression spanish also barrel chested barelegged bareheadedの意味 英和辞典 weblio辞書 bareheadedの意味や和訳。 【形容詞】 【副詞】 帽子なしの 万語ある英和 辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。urban descriptive word

Übersetzung von bareheaded auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAREHEADED

Erfahre, wie die Übersetzung von bareheaded auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von bareheaded auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bareheaded» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

光头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con la cabeza descubierta
570 Millionen Sprecher

Englisch

bareheaded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bareheaded
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bareheaded
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с непокрытой головой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bareheaded
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নগ্নমস্তক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tête nue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Telanjang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barhäuptig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bareheaded
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bareheaded
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bareheaded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu trần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bareheaded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुळीच नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şapkasız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a capo scoperto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z gołą głową
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з непокритою головою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu capul descoperit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bareheaded
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blootshoofds
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barhuvad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barhodet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bareheaded

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAREHEADED»

Der Begriff «bareheaded» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 92.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bareheaded» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bareheaded
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bareheaded».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAREHEADED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bareheaded» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bareheaded» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bareheaded auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAREHEADED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bareheaded in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bareheaded im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The history and antiquities of St. Rule's chapel, in the ...
... the palace they are to ride at a distance, after the guard. ^ • Two trumpets with there coats and banners bareheaded, V « , , « Two purlevants in there coats and footmantles bareheaded,/ 0 U r wa^' The commissioners for burghs, two and two.
Mr. George Martin, 1787
2
Miscellany of the Maitland Club: Consisting of Original ...
Earle of Mar, bareheaded. . . with their Ma- with their MaThe Scepter, borne by the Earle ces and foot- { \ # ces and footof Argyle, bareheaded. mantles, bare- . mantles, barehead d The Crowne, carried by the Mar- I I d d e . .t . ques of Douglas, ...
Maitland Club, Glasgow, Alexander Macdonald, James Dennistoun, 1842
3
American Reform Responsa: Collected Responsa of the Central ...
a rule, goes bareheaded and a woman covers her head is because the woman is ashamed of her sin in having listened to the serpent (XVII. 13; also Avot deR. Natan, Version B., pp. 148f f) . The implication is that man need not be ashamed of ...
Central Conference of American Rabbis, Walter Jacob, 1983
4
Responsa on Contemporary Jewish Women's Issues
Rashi explained that R. Yehuda distinguished between going bareheaded which violates dat Moshe, and wearing an inadequate head-covering called a kaltah which violates only dat Yehudit. But if so, why does the Mishnah mention going ...
J. H. Henkin, 2003
5
Vindication of the Celtic character: or, The Scotchman as he ...
The Burgesses, two and two, each being allowed a lackey, two trumpets, and two pursuivants, bareheaded, ushering the way. These were followed by four door- keepers of the Session or Courts of Justice on horseback. Next came the ...
William Livingston, 1850
6
The Iconography of Early Anglo-Saxon Coinage: Sixth to ...
57 Bareheaded Portraits Thrymsas labelled 'London derived', 58 known from the Crondall hoard (c.645) and a few other finds, 59 have profile bareheaded portraits cut at the neck and framed by a band of hatching similar to the lvndiniv types.
Anna Gannon, 2003
7
Hamas: The Islamic Resistance Movement
ordered the graffiti on the walls of many a Gazan street. Gangs of Hamas ' enforcers' stormed into classrooms demanding that bareheaded girls put on the hijab. 'Before 1987 everything was normal, it was a personal freedom not to wear the ...
Beverley Milton-Edwards, Stephen Farrell, 2013
8
The Scots Compendium, Or, Rudiments of Honour: Containing ...
Next to them rode the Lnrds two and two in theirRobes, atcording to their several Degees; then came four Trumpeters bareheaded two and two; four Putsuivants in theirCoate, two and two; six Heralds in the same Manner; then the Gentleman ...
‎1764
9
The Amorium Mint and the Coin Finds: Amorium Reports 4
Obv. [H C]€H TCT-AC KAICAP. Dotted border. Rev. AMOPIANQN - CHI I'AIOY; below, APX. Dotted border. Vienna, Oesterreichische Nationalbank; SN G Leypold 1414. S8 Obv.Bareheaded bust of Geta, wearing cuirass and paludamentum, r.
Constantina Katsari, Christopher S Lightfoot, Adil Özme, 2012
10
Becoming Turkish
The minister complained that some religious officials, when faced with the prospect of taking off their turbans, began to go out bareheaded or to wear berets and takkes (skullcaps), while still carrying their gowns.69 He argued that wearing  ...
Hale Yılmaz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAREHEADED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bareheaded im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Latest: Pope makes surprise foray outside his residence
Pope Francis is standing bareheaded as he listens to President Rafael Correa of Ecuador speak at the airport because his white papal skullcap blew off in the ... «WAND, Jul 15»
2
Cyclists protest with their heads
Leading the bareheaded pack was Sue Abbott, of Scone in NSW, who is in Adelaide for a court battle on Tuesday over a fine for not wearing ... «Perth Now, Jul 15»
3
Hats - a matter of fancy
Men also wore a variation of hats as going out bareheaded was out of the question for both sexes. To-day, 100 or more years later, wearing a hat is entirely a ... «Trinidad News, Jul 15»
4
Australian Museum: Descendant steps onto site of Gerard Krefft's …
"A trustee, Edward Smith Hill, obtained the services of two prizefighters, who broke into Krefft's living quarters and carried him 'bareheaded from ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
5
Southwick: Independence began here
He was made to walk bareheaded through the milling crowd, declaring his resignation. Similar events took place in other towns across the ... «Worcester Telegram, Jul 15»
6
Why are kids riding bareheaded?
Joseph Chamberlain Furnas wrote prolifically and produced massive tomes on the social history of the United States. However, his fame could ... «The Hindu, Jul 15»
7
From the archive, 30 June 1982: In a word, the war is about 'terrorism'
Sweating beneath their flak jackets, but bareheaded under the burning sun, two young Israeli soldiers peered occasionally down the road to ... «The Guardian, Jun 15»
8
A Confederate on every corner
He appears to creep forward tentatively, bareheaded, rifle in hand. The real Henry Wyatt distinguished himself by receiving a bullet to the ... «Al Jazeera America, Jun 15»
9
Tango legend Carlos Gardel's posthumous journey home
"A crowd estimated at 20,000 stood bareheaded at the docks when the SS Pan America arrived this morning with Gardel's coffin," the paper ... «BBC News, Jun 15»
10
The Hurdles Facing Autonomous Vehicles
Say your robotic car finds itself in a worst-case situation where it has to hit either a motorcyclist wearing a helmet or one riding bareheaded. «Automobile, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bareheaded [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/bareheaded>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z