Bedeutung von "batten down the hatches" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON BATTEN DOWN THE HATCHES AUF ENGLISCH

batten down the hatches

WAS BEDEUTET BATTEN DOWN THE HATCHES AUF ENGLISCH

Definition von batten down the hatches im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Latten im Wörterbuch ist, Latten zu verwenden, um eine Plane über einer Luke auf einem Schiff zu nageln, um es sicher zu machen. Andere Definition der Latten in den Luken ist es, sich auf eine Aktion, eine Krise usw. vorzubereiten.

ÜBERSETZUNG VON BATTEN DOWN THE HATCHES

Erfahre, wie die Übersetzung von batten down the hatches auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von batten down the hatches auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batten down the hatches» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 封舱的舱口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cerrar las escotillas
• Englisch: batten down the hatches
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hatches नीचे बैटन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمن أسفل البوابات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: задраить люки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fechar as escotilhas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hatches নিচে batten
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fermer les écoutilles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Batten ke bawah hatches
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Schotten dicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 防備を固める
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해치 를 잔뜩 먹다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Batten mudhun ing hatches
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Batten xuống hầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹட்ச்ஸை கீழே போடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॅट्स खाली उतरवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kapakları yumrukladı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chiudere i boccaporti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: listwy, dół luki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: задраїти люки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: in largul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: batten κάτω από τις πόρτες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: téér down die broei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: batten ned luckor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skalke lukene

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTEN DOWN THE HATCHES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batten down the hatches in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batten down the hatches im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cartoon-illustrated Metaphors: Idioms, Proverbs, Cliches, ...

When the boss in a manage-by-fear organization comes in, people say: "batten down the hatches." » My wife told her mother about my gambling losses, then invited her over to visit us next week. l think l had better batten down the hatches.

Kaiman Lee, 2003

The Pirate Dictionary

(see Charles Town) BATTEN DOWN THE HATCHES The hatches in the deck allowed crew and cargo to be transported below board. A batten is the wooden strip which secures tarpaulins over the wooden boards which cover the hatches,  ...

Breverton, Terry

Ultimate Guide to Facebook Advertising: How to Access 600 ...

Batten Down the Hatches A batten is a thin strip of solid material, typically made from wood, plastic or metal. It serves many uses, for example being inserted into the edge of a sail to keep it flat and catching the wind. prosperous voyage.

Perry Marshall, Thomas Meloche, 2011

A Voice from the Pews

Batten down the hatches, will encourage you to take a look at your circumstances , and see if the Lord is trying to bring something to your attention, in order that He can deal with it, or teach you something. Batten Down the Hatches! “R ed sky in ...

Paul Sheldon, 2013

Diary of a Twentieth-Century Elizabethan Poet

Pater called out, "Batten down the hatches!" and Grandpapa pulled out a chair for Lulu between himself and me. "Dad? Wouldn't you like to sit next to Percy?" Mater inojjired. "Why, I get to sit next to Percy all the time," he replied. "Batten down ...

Mark Mandell, 2003

The Fearsome Pirate Frank

i PIRATE ACTOR 1: (Runs around frantically with the other PIRATE ACTORS.) Batten down the hatches! PIRATE ACTOR 2: Batten down the hatches! PIRATE ACTOR 3: Where are the hatches? 5 PIRATE ACTOR 4: What are the hatches?

Not Enough Room to Swing a Cat: Naval Slang and Its Everyday ...

So, to'batten down the hatches' isto prepare for a storm by making oneselfsecure, whether thatbe physically or metaphorically. On board HMSLord Nelsonin 1909 Midshipman Douglas King-Harmandeclared: 'Freezing hard, a strong easterly ...

Martin Robson, 2012

Oxford Dictionary of English Idioms

6 The baton here is the rod used by the conductor. batten batten down the hatches prepare for a difficulty or crisis. 6 Batten down the hatches was originally a nautical term meaning 'make a ship's hatches secure with gratings and tarpaulins' in ...

John Ayto, 2010

Voices from the Classroom: Elementary Teachers' Experience ...

BATTEN DOWN THE HATCHES: WRITING AND DRAWING TO RECORD DATA AND FOLLOW PROCEDURES Sometimes sailors just plain forget to batten down the hatches. It is the little things sailors must remember to do correctly in order ...

Brian Hand, Lori Norton-Meier, 2011

Report of the Commissioners appointed to inquire into the ...

When shipping water it is usual to batten down the hatches. I do not consider there was much sea on ; there was pretty heavy roll, but the forehatch could have been opened very well. (By Captain Castle.) The height of the covering of the ...

Great Britain. Coal Commission, George Douglas Argyll, George Douglas Campbell Argyll (Duke of), 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATTEN DOWN THE HATCHES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batten down the hatches im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Growing Signs of a Canadian Recession Tell Investors to Boost …

... to wane and, along with declining wage growth, is causing spending to fall as households batten down the hatches for tougher times ahead. «The Motley Fool Canada, Jul 15»

State of Origin 2015: Woods and Klemmer can't wait

All it is now, is batten down the hatches and then away we go.” The NSW team received the quietest arrival possible yesterday. Not an angry ... «The Australian, Jul 15»

Home-field advantage eluding Real Salt Lake this season

Orlando City was the latest to batten down the hatches and walk away feeling good about snagging a point along the Wasatch Front. «Salt Lake Tribune, Jul 15»

Festival 'weathered the storm'

We literally had to batten down the hatches. That went on until 1 a.m.”. The sun returned on Sunday, and the festival, Shalhoub's first in Mount ... «C&G Newspapers, Jul 15»

Allen County Celebrates Bicentennial With Diamond Rio Concert

"We'll batten down the hatches, the Court House will be open for all the public if we see bad weather coming in, we're monitoring that ... «WBKO, Jul 15»

Brave Heather Watson knocked OUT of Wimbledon by resilient No1 …

Somehow, though, Watson managed to batten down the hatches. Surely Watson will remember for a long time the roar when Williams tried to ... «Express.co.uk, Jul 15»

5 OVERRATED HORROR “CLASSICS”

... and some other folk's humble opinion. Hope you enjoy, and in the meantime I'll batten down the hatches and prepare for a torrent of abuse… «moviepilot.com, Jul 15»

June 3301 In Elite: Dangerous

That's the tldr of what's been happening in the last month, this month it's time to batten down the hatches and have a long hard think about what ... «Destructoid, Jul 15»

The Best July Concerts

The Horseshoe better batten down the hatches when Black Lips swing into town. The Atlanta bluesy garage rock four-piece put on a capital-S ... «NOW Magazine, Jul 15»

The heat is rising, and so are the number of burglaries

“This is not about asking people to batten down the hatches when the sun shines but is just a gentle reminder to take sensible precautions ... «Morley Observer, Jul 15»