Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benefice" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BENEFICE

From Old French, from Latin beneficium benefit, from beneficus, from bene well + facere to do.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BENEFICE AUF ENGLISCH

benefice  [ˈbɛnɪfɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENEFICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Benefice ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs benefice auf Englisch.

WAS BEDEUTET BENEFICE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benefice» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
benefice

Pfründe

Benefice

Eine Vergütung ist eine Belohnung, die im Austausch für erbrachte Leistungen und als Ersatz für zukünftige Dienstleistungen erhalten wird. Das Römische Reich benutzte den lateinischen Begriff beneficium als Nutzen für eine Person aus dem Reich für erbrachte Dienstleistungen. Seine Verwendung wurde von der westlichen Kirche in der karolingischen Ära als ein Vorteil von den Krone oder Kirchenbeamten verliehen angenommen. Ein Vorteil, der aus einer Kirche hervorgeht, heißt Prearia wie ein Stipendium und einer von einem Monarchen oder Adligen wird gewöhnlich ein Lehen genannt. Ein Vorteil ist von einem Allod verschieden, da ein Allod Eigentum ist, der sich im Besitz befindet, nicht von einer höheren Autorität verliehen wird. Girolamo und Kardinal Marco Corner investiert Marco, Abt von Carrara, mit seinem Vorteil, Tizian, ca 1520 ... A benefice /ˈbɛnɪfɪs/ is a reward received in exchange for services rendered and as a retainer for future services. The Roman Empire used the Latin term beneficium as a benefit to an individual from the Empire for services rendered. Its use was adopted by the western church in the Carolingian Era as a benefit bestowed by the crown or church officials. A benefice specifically from a church is called a precaria such as a stipend and one from a monarch or nobleman is usually called a fief. A benefice is distinct from an allod, in that an allod is property owned outright, not bestowed by a higher authority. Girolamo and cardinal Marco Corner investing Marco, abbot of Carrara, with his benefice, Titian, ca 1520...

Definition von benefice im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Benefice im Wörterbuch ist ein Stiftungsbüro, das seinem Besitzer ein Einkommen einbringt; eine lebendige Kirche. Andere Definition von Benefice ist das Eigentum oder die Einnahmen, die mit einem solchen Büro verbunden sind. Benefice ist auch mit einem Benefice zu versehen.

The first definition of benefice in the dictionary is an endowed Church office yielding an income to its holder; a Church living. Other definition of benefice is the property or revenue attached to such an office. Benefice is also to provide with a benefice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benefice» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS BENEFICE

PRESENT

Present
I benefice
you benefice
he/she/it benefices
we benefice
you benefice
they benefice
Present continuous
I am beneficing
you are beneficing
he/she/it is beneficing
we are beneficing
you are beneficing
they are beneficing
Present perfect
I have beneficed
you have beneficed
he/she/it has beneficed
we have beneficed
you have beneficed
they have beneficed
Present perfect continuous
I have been beneficing
you have been beneficing
he/she/it has been beneficing
we have been beneficing
you have been beneficing
they have been beneficing

PAST

Past
I beneficed
you beneficed
he/she/it beneficed
we beneficed
you beneficed
they beneficed
Past continuous
I was beneficing
you were beneficing
he/she/it was beneficing
we were beneficing
you were beneficing
they were beneficing
Past perfect
I had beneficed
you had beneficed
he/she/it had beneficed
we had beneficed
you had beneficed
they had beneficed
Past perfect continuous
I had been beneficing
you had been beneficing
he/she/it had been beneficing
we had been beneficing
you had been beneficing
they had been beneficing

FUTURE

Future
I will benefice
you will benefice
he/she/it will benefice
we will benefice
you will benefice
they will benefice
Future continuous
I will be beneficing
you will be beneficing
he/she/it will be beneficing
we will be beneficing
you will be beneficing
they will be beneficing
Future perfect
I will have beneficed
you will have beneficed
he/she/it will have beneficed
we will have beneficed
you will have beneficed
they will have beneficed
Future perfect continuous
I will have been beneficing
you will have been beneficing
he/she/it will have been beneficing
we will have been beneficing
you will have been beneficing
they will have been beneficing

CONDITIONAL

Conditional
I would benefice
you would benefice
he/she/it would benefice
we would benefice
you would benefice
they would benefice
Conditional continuous
I would be beneficing
you would be beneficing
he/she/it would be beneficing
we would be beneficing
you would be beneficing
they would be beneficing
Conditional perfect
I would have benefice
you would have benefice
he/she/it would have benefice
we would have benefice
you would have benefice
they would have benefice
Conditional perfect continuous
I would have been beneficing
you would have been beneficing
he/she/it would have been beneficing
we would have been beneficing
you would have been beneficing
they would have been beneficing

IMPERATIVE

Imperative
you benefice
we let´s benefice
you benefice
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to benefice
Past participle
beneficed
Present Participle
beneficing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BENEFICE


air-to-surface
ˈɛətəˌsɜːfɪs
aphis
ˈeɪfɪs
artifice
ˈɑːtɪfɪs
back-office
ˈbækˌɒfɪs
edifice
ˈɛdɪfɪs
interoffice
ˌɪntərˈɒfɪs
malefice
ˈmælɪfɪs
Memphis
ˈmɛmfɪs
office
ˈɒfɪs
orifice
ˈɒrɪfɪs
preface
ˈprɛfɪs
raphis
ˈreɪfɪs
surface
ˈsɜːfɪs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BENEFICE

benefic
beneficence
beneficent
beneficential
beneficently
beneficial
beneficial owner
beneficially
beneficialness
beneficiaries
beneficiary
beneficiate
beneficiation
benefit
benefit association
benefit club
benefit concert
benefit fraud
benefit in kind
benefit match

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BENEFICE

back office
box office
front office
head office
head post office
Home Office
in office
main office
out of office
Oval Office
post office
press office
public prosecutor´s office
registered office
sacrifice
suffice
the office
the Oval Office
the Stationery Office
the supreme sacrifice

Synonyme und Antonyme von benefice auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENEFICE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «benefice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von benefice

MIT «BENEFICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

benefice emolument incumbency office prebend preferment sinecure stipend systems technologies doute anglais system sentence buckrose carrs marka jankulovského ˈbɛnɪfɪs reward received exchange services rendered retainer future roman benefice define position post granted ecclesiastic guarantees fixed amount income revenue itself equivalent early merriam webster ecclesiastical which endowment attached feudal estate lands transitive verb defined oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content catholic encyclopedia advent popularly often understood denote either certain destined support ministers religion endowed capital assets provide living landed tenure wiktionary after long expectation much expense travel earnest suit ourselves friends obtain small last misery begins afresh edwin land britannica particular kind came into century kingdom franks frankish sovereign lord seigneur leased definitions word examples vocabulary giving holder welcome

Übersetzung von benefice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENEFICE

Erfahre, wie die Übersetzung von benefice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von benefice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benefice» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

采邑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beneficio
570 Millionen Sprecher

Englisch

benefice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्मवृत्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنفيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бенефис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benefício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাজকত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bénéfice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Manfaat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfründe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

封土
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

benefice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngewangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đời sống giáo đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருமானம் கொடுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायदे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arpalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beneficio ecclesiastico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beneficjum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бенефіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beneficiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφημέριου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

predikant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benefice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beneficiet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benefice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENEFICE»

Der Begriff «benefice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benefice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benefice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benefice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENEFICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benefice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benefice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benefice auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENEFICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benefice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benefice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chitty's Collection of Statutes: With Notes Thereon Intended ...
I It 2 Vict. cathedral preferment, or any other benefice, or if any spiritual person holding two or more 0- \°5- cathedral preferments shall accept any benefice, or if any spiritual person holding any cathedral prefennent or preferments, and ...
Joseph Chitty, William Newland Welsby, Edward Beavan, 1851
2
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
The Vicarage of Saint Luke, Bedininster, in the County of the City of Bristol and Diocese of Gloucester and Bristol - - - - 14 No. 1,062.— The Benefice of Burton Pidsea, in the County and Diocese of York - - 15 No. 1 ,063.— The Benefice of Saint ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1870
3
The Public General Acts
If, when any building belonging to a benefice shall be destroyed or damaged by fire, such building shall not be insured against loss or damage by fare for an amount sufficient to reinstate and make good the same, the surveyor shall give to the ...
Great Britain, 1871
4
A Compendious Abstract of the Public General Acts of the ...
two or more benefices shall accept any cathedra) preferment, or any other benefice, or if any spiritual person holding two or more cathedral preferments shall accept any benefice, or if any spiritual person holding any csthedral preferment or ...
Great Britain, 1835
5
Mission and Pastoral Measure 2011
Part 5 - Contents and effect of pastoral schemes and orders (2) If a benefice for which a team ministry is established is dissolved by a pastoral scheme, the offices of the vicars in the team ministry (as well as the office of rector) shall cease to ...
Church of England: Synod, 2011
6
ARRANGEMENT of THE PAPERS PRINTED BY ORDER OF THE HOUSE OF ...
And be it Enacted, That in any case in which His Majesty in incumbent Council shall have issued any such Order as aforesaid for disuniting Onif Two or more Benefices theretofore united into One Benefice, it shall be lawful for the Incumbent ...
7
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
Purchase Monies to be paid to the Governors of the Bounty of Queen Anne; and to be by them appropriated to the particular Benefice on account of which the same shall have been received, &c. Who are to consent as Patrons. Definition of the ...
Great Britain, 1841
8
The Statutes Relating to the Ecclesiastical and Eleemosynary ...
And be it enacted, that if any spiritual person, holding any cathedral preferment or benefice, shall accept any other cathedral preferment or benefice, and be admitted, instituted, or licensed to the same contrary to the provisions of this act, every ...
Archibald John Stephens, 1845
9
Examination before admission to a benefice by the bishop of ...
George Cornelius Gorham. without regard being had to the irrelevant matter introduced by the Bishop. I have the honour to remain, Your Lordship's respectful and obedient servant, G. C. GoRHAM, Vicar of St. Just. The Lord High Chancellor .
George Cornelius Gorham, 1848
10
Mission and Pastoral Measure
Part 5 - Contents and effect of pastoral schemes and orders (4) Any question under this section whether a benefice is or was a rectory shall be determined by the Commissioners. (5) The rector or vicar of a new benefice created by a pastoral ...
General Synod of the Church of England, Stationery Office (Great Britain), 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENEFICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benefice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peasedown St John churches make history
The vicar the Rev Matthew Street said: "I'm absolutely thrilled to have Tom and his family join us in the benefice as our new curate. We are ... «Somerset Guardian, Jul 15»
2
New vicar announced for three Ribble Valley churches
He has ministered to parishes in Horwich, Edgeside and Astley where he is currently team rector in the Benefice of Leigh, Tydesley and Mosley ... «Lancashire Telegraph, Jul 15»
3
Newest Member Of Parish Team Being Ordained This Weekend
Eileen's a former teacher and worked as an unpaid Deacon in a 'benefice' of six churches in villages near Sherborne. She worked closely with ... «ScillyToday, Jul 15»
4
Sherborne minister ordained a priest after more than 20 years
The Reverend Ron Martin was been ordained a priest for the Sherborne Benefice by the Bishop of Salisbury at Salisbury Cathedral on ... «Western Gazette, Jun 15»
5
Peasedown Churches Make History With New Curate
Revd Matthew Street said: “I'm absolutely thrilled to have Tom and his family join us in the benefice as our new curate. “We are richly blessed ... «NOW Bath, Jun 15»
6
1200-year-old Anglo-Saxon sculpture is stolen from Malton church
Reverend Martin Allwood, rector of the benefice of the Street parishes, which includes All Saints Church, said: “It certainly has been a bit of a ... «Yorkshire Post, Jun 15»
7
Sparsholt fete a success, say organisers
The fete was opened by Revd Jax Machin, rector of the Downs Benefice, and Mayor of Winchester, Cllr Angela Clear, also attended. Hilary Eggers, of the ... «Hampshire Chronicle, Jun 15»
8
Rendcomb College welcome new chaplain - given his licence by …
Reverend Warwick Heathcote, who looks after the Parish Churches of the Churn Benefice, contributed to the service as did Archdeacon of ... «Gloucestershire Echo, Jun 15»
9
Diary Dates: Wondering what's on? We've hundreds of things to do …
Fosse Trinity Benefice Fete, with the Grey Dogs jazz band, noon, Ditcheat Church. Jazz Picnic, noon, De Salis Lawn, The Liberty, Wells ... «Wells Journal, Jun 15»
10
Much-loved priest and family man loses battle with cancer
Rev Patrick Senior, who he worked with for the united benefice of St Peter's and St Stephen's, said: "He was a real gentle man - so laidback and ... «Lancashire Telegraph, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benefice [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/benefice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z