Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bevor" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEVOR AUF ENGLISCH

bevor  [ˈbiːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEVOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Bevor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEVOR AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bevor» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bevor

Vorher

Bevor

Ein Vor ist ein Stück Plattenrüstung, um den Hals zu schützen, ähnlich wie ein Gorget. Ein Vor kann aus einem einzigen festen Stück oder mehreren gegliederten Lippen um den Hals und Kinn gemacht werden. Das Vor war typischerweise in Verbindung mit einem Sallet und später mit einem burgonet in einer Form, die als fallende Buffe bekannt ist, getragen. In beiden Fällen haben sich die beiden Rüstungen zusammengeschlossen, um den ganzen Kopf und Hals zu schützen. Bevor ist auch der Begriff für die Scharnierplatte verwendet, die das untere Gesicht und den Hals im engen Helm schützt. A bevor is a piece of plate armour designed to protect the neck, much like a gorget. A bevor can be made of a single solid piece or multiple articulated lames around the neck and chin. The bevor was typically worn in conjunction with a sallet, and later with a burgonet, in a form known as a falling buffe. In both cases the two pieces of armour combined to provide protection for the whole of the head and neck. Bevor is also the term used for the hinged plate protecting the lower face and throat in the close helm.

Definition von bevor im Wörterbuch Englisch

Die Definition von bevor im Wörterbuch ist eine Rüstung, die den unteren Teil des Gesichts schützt.

The definition of bevor in the dictionary is armour protecting the lower part of the face.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bevor» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BEVOR


beaver
ˈbiːvə
believer
bɪˈliːvə
bever
ˈbiːvə
cantilever
ˈkæntɪˌliːvə
cleaver
ˈkliːvə
diva
ˈdiːvə
fever
ˈfiːvə
Geneva
dʒɪˈniːvə
kiva
ˈkiːvə
lever
ˈliːvə
Neva
ˈniːvə
receiver
rɪˈsiːvə
retriever
rɪˈtriːvə
riva
ˈriːvə
Shiva
ˈʃiːvə
Siva
ˈsiːvə
transceiver
trænˈsiːvə
viva
ˈviːvə
viver
ˈviːvə
weaver
ˈwiːvə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BEVOR

bevelled mirror
beveller
bevelling
bevelment
bever
beverage
beverage room
Beveridge
Beverley
Beverly Hills
bevies
Bevin
Bevin boy
bevomit
bevue
bevvied
bevvied up
bevvies
bevvy
bevy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BEVOR

actor
administrator
advisor
and/or
anterior
author
be all for
be in the market for
calculator
flavor
for
gillyvor
interior
overfavor
perfervor
revivor
salvor
savor
survivor
Trevor

Synonyme und Antonyme von bevor auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEVOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

bevor grammatik german gehst lyrics sallet dative accusative sterbe film piece plate armour designed protect neck much like gorget made single solid multiple articulated lames around chin typically dict wörterbuch für deutschwörterbuch duden bedeutung nachschlagen deutschen sprache wordreference forums them mean before time front short thank wiktionary depended upon type helmet knight wore christopher gravett noble warrior england page mein deutschbuch temporalsätze drücken eine ungleichzeitigkeit zweier handlungen handlung hauptsatzes tritt dabei zuerst urban bevour metal guard medieval soldiers word loosly translates dribble heat breath cold woxikon fremdwort gegenteil fehlerhafte schreibweisen suchanfragen reverso meaning

Übersetzung von bevor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEVOR

Erfahre, wie die Übersetzung von bevor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von bevor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bevor» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bevor
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bevor
570 Millionen Sprecher

Englisch

bevor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bevor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bevor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bevor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bevor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bevor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bevor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bevor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kinnreff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bevor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bevor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bevor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bevor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bevor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिव्हर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bevor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bevor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bevor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bevor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cel anterior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bevor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bevor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bevor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bevor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bevor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEVOR»

Der Begriff «bevor» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.114 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bevor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bevor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bevor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEVOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bevor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bevor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bevor auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEVOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bevor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bevor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Language and Logos: Studies in Theoretical and Computational ...
One point in favor of this analysis is that it helps to explain the evidence that negation under bevor is in a syntactically higher position than regular negation. However, exceptive interpretations of clauses typically involve a clear prosodic break ...
Thomas Hanneforth, Gisbert Fanselow, 2010
2
The German Perfect: Its Semantic Composition and Its ...
Application on the post-state (i.e. aspect) level: Mika kam, bevor Lola gegangen WAR. Mika came before Lola left had = Mika came before Lola had left already, i.e. when she was still there. c. Application on the VP-situation (i.e. participle) ...
R. Musan, 2002
3
Variation in the Input: Studies in the Acquisition of Word Order
In the Lucernese adult data there are 28 examples of adverbial clauses introduced by bevor. All are produced by Moira's mother and none shows a DFC. As shown in (36), a clitic can encliticize onto bevor, although bevor is bisyllabic. ( 36) a.
Merete Anderssen, Kristine Bentzen, Marit Richardsen Westergaard, 2010
4
Wieviele Extra-Schichten können wir die Realität erweitern ...
Stéphane Dafflon, artiste lausannois (p. 135-143).
Marc-Olivier Wahler, Swiss Institute (New York, N.Y.), 2003
5
Erlernen wir die Englischen Zeiten: Englische ...
Ich wartete zehn Minuten vor der Tür, bevor sie geöffnet wurde. Hattest du zehn Minuten vor der Tür gewartet, bevor sie geöffnet wurde? Sheila hatte monatelang gelernt, bevor sie die Prüfung ablegte. Hatte Sheila monatelang gelernt, bevor ...
‎2010
6
German/English Dictionary of Idioms
Bärenfell: das Bärenfell verkaufen, ehe/(bevor) man den Bären hat/ehe/(bevor) man den Bär(en) erlegt hat ugs selten — das Fell des Bären verkaufen/( vertreiben), ehe man ihn erlegt hat/(ehe/bevor man den Bären hat/ehe/bevor man ihn ...
Hans Schemann, 2013
7
Space, Time, and the Use of Language: An Investigation of ...
DEPENDENCY (strong form, conditionality): nachdem and bevor can be used in contexts where the occurrence of the later situation depends on the occurrence of the prior situation. DEPENDENCY (weak form, preparation): nachdem and ...
Thora Tenbrink, 2007
8
Hammer of the Gods: The Thule Society and the Birth of Nazism
Ibid., 268; Hillmayr, Roter und Weisser Terror, 34; for Kraus's Thule membership, see Sebottendorff, Bevor Hitler kam, 221. 40. Sebottendorff, Bevor Hitler kam, 92 —93. 41. “Herr N.” gathered that Sebottendorff “had considerable means at his ...
David Luhrssen, 2012
9
Foundations of Computational Linguistics: Human-Computer ...
18.3.3 VERB POSITION IN SUBORDINATE CLAUSES English: post-nominative German: clause final 1 . before Julia slept bevor Julia schlief 2. before Julia had slept *bevor Julia hatte geschlafen 3. * before Julia slept had bevor Julia ...
Roland R. Hausser, 2001
10
Theater, Kunst, Wissenschaft: Festschrift für Wolfgang ...
ANTON FUXJÄGER Deadlines in Verfolgungsjagden Der dramaturgische Fristhegriff als erzahlanalytisches Instrument EINLEITUNG Sei es Odysseus' Bestreben, sich und seine Gefährten aus der Höhle des Kyklopen zu retten, bevor dieser ...
Wolfgang Greisenegger, Edda Fuhrich, Hilde Haider-Pregler, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEVOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bevor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WSOP 2015 Event #66: Final Table verschoben
Die letzten zehn Spieler saßen dann ein ganzes Level zusammen, bevor es in die letzte Pause des Tages ging. Allen war klar, dass das Bracelet in den letzten ... «PokerFirma - Die ganze Welt ist Poker, Jul 15»
2
Linkliste: Lesetipps fürs Wochenende
Das heißeste Wochenende des Jahres steht uns bevor und unter diesem Einfluss steht auch unsere neue Linkliste. Da geht es zum Beispiel ... «Les Mads, Jul 15»
3
Gestatten? Maverick Viñales und Jack Miller!
Ich fuhr sehr viel auf unserer Farm, bevor ich an den ersten Rennen teilnahm.» Viñales: «Natürlich, mein Vater und meine Onkel. Sie alle ... «SPEEDWEEK.COM, Jul 15»
4
Freddie Spencer: «Valentino war der Stärkere»
Bevor Márquez 2013 mit 20 Jahren und 266 Tagen MotoGP-Weltmeister wurde, war Freddie Spencer der jüngste Champion der Königsklasse. «SPEEDWEEK.COM, Jul 15»
5
Assassination Classroom: Erster Trailer zeigt Koro-sensei
Die Kreatur hat vor, Klasse 3-E zu lehren, wie man ihn tötet, bevor das Jahr zu Ende ist. Yamada Ryosuke wird Nagisa Shiota spielen. Obwohl ... «Sumikai, Jul 15»
6
Ölplattform „Deepwater Horizon“ BP muss 18,7 Milliarden Dollar …
BP stehen jetzt noch Zahlungen an Privat- und Geschäftsleute auf zivilrechtlicher Ebene bevor. Zwar hatte sich das Unternehmen bereits 2012 ... «taz.de, Jul 15»
7
Polizei nimmt zwölf Verdächtige fest
Ein 24 Jahre alter Student hatte am vergangenen Freitag am Badestrand in Sousse 38 Touristen getötet, bevor er selbst erschossen wurde. «Tageblatt online, Jul 15»
8
1.FC Köln: Jojic-Transfer steht bevor – Santana zum Medizincheck
Der 1.FC Köln steht laut „Kicker“-Informationen unmittelbar vor der Verpflichtung der Neuzugänge Nummer vier und fünf. Gemeint sind: ... «transfermarkt, Jul 15»
9
Antrag auf dem Eiffelturm - Warum die ganze Welt dieses verliebte …
Bevor sie die das glückliche Paar jedoch nach einer Adresse fragen konnte, an die sie die Bilder schicken konnte, verlor sie sie im Gedränge ... «Berliner Kurier, Jun 15»
10
Luftfrachtbranche erlebt einen der größten Systemwechsel aller Zeiten
Im Rahmen eines intensiven 18-monatigen Auswahlprozesses hat die Fluggesellschaft zunächst über 400 Lösungsanbieter bewertet, bevor ... «IT-Press, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bevor [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/bevor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z