Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cangue" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CANGUE

From French, from Portuguese canga yoke.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CANGUE AUF ENGLISCH

cangue  [kæŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Cangue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANGUE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cangue» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cangue

Cangue

Cangue

Eine cangue / kæŋ / ist ein Gerät, das für die öffentliche Demütigung und körperliche Bestrafung in China und einigen anderen Teilen von Ostasien und Südostasien verwendet wurde, bis in die frühen Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts. Es war ähnlich dem Pranger, der für die Bestrafung im Westen verwendet wurde, außer dass der Vorstand der Cangue nicht an einer Basis befestigt war und von dem Gefangenen herumgetragen werden musste. A cangue /kæŋ/ is a device that was used for public humiliation and corporal punishment in China and some other parts of East Asia and Southeast Asia, until the early years of the twentieth century. It was similar to the pillory used for punishment in the West, except that the board of the cangue was not fixed to a base, and had to be carried around by the prisoner.

Definition von cangue im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Cangue im Wörterbuch ist ein großer hölzerner Kragen, der von Kleinkriminellen als Strafe getragen wird.

The definition of cangue in the dictionary is a large wooden collar worn by petty criminals as a punishment.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cangue» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CANGUE

caner
Canes Venatici
canescence
canescent
Canetti
caneware
canfield
canful
cang
cangle
Canicula
canicular
canid
canikin
canine
canine corps
canine distemper
canine parvovirus
caning
caninity

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CANGUE

beardtongue
bluetongue
chaise longue
dengue
double-tongue
gangue
harangue
langue
merengue
meringue
mother-in-law´s tongue
mother tongue
native tongue
on the tip of one´s tongue
out-tongue
oxtongue
sharp tongue
silver tongue
the rough side of one´s tongue
tongue

Synonyme und Antonyme von cangue auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

cangue pronunciation golden analysis summary kæŋ device that used public humiliation corporal punishment china some other parts east asia southeast until cangue merriam webster large flat square rectangular formerly asian countries like portable confining neck sometimes also heavy wooden yoke borne shoulders enclosing arms punishing petty criminals defined yourdictionary fastened about crime origin french from portuguese canga define cang collar worn geocities form minor offences known tcha described here writer alverez semedo word finder anagrams words start with created hong kong gwulo during which under what circumstances memidex instrument consists définition cruauté ingénieuse fantasque avait présidé enchaînement prisonniers ceux avaient poignets pris dans cangues bois wiktionnaire prononciation

Übersetzung von cangue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von cangue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von cangue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cangue» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cangue
570 Millionen Sprecher

Englisch

cangue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cangue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cangue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cangue
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cangue
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cangue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cangue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cangue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cangue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cangue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cangue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gông cùm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீனாவில் குற்றவாளியின் கழுத்தில் தண்டனையாக சுமத்தப்படும் பலகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंग्टा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahta boyunduruk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cangue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cangue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cangue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cangue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cangue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cangue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cangue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cangue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cangue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANGUE»

Der Begriff «cangue» wird selten gebraucht und belegt den Platz 137.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cangue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cangue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cangue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANGUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cangue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cangue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cangue auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cangue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cangue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Death by a Thousand Cuts
Also in common use, and subject to the same size inflation, was the large wooden neck board known as a cangue. Although in universal use, the cangue rested at the edge of legality by virtue of not appearing among the Five Punishments.
Timothy Brook, Jérôme Bourgon, Gregory Blue, 2008
2
Reconstructing Cultural Memory: Translation, Scripts, Literacy
Cangue, considering its brevity, uses more truncated sentences which lack pronouns, subjects, and verbs, as well as formulaic Chinese expressions like " said smiling" ihsiao tool: "Feng-hsiao put out a hand to feel the trouser leg and said, ...
International Comparative Literature Association. Congress, Lieven d'. Hulst, John Milton, 2000
3
Korea-Japonica: A Re-Evaluation of a Common Genetic Origin
The word in question in both Middle Korean and pre-modern Japanese actually means 'cangue', a wooden board with holes for the head and/or hands and feet. The instrument itself was apparently borrowed into Japan from the mainland, ...
Alexander Vovin, 2010
4
An alphabetic dictionary of the Chinese language in the ...
A cangue worn around the neck, a wooden pillory in which criminals are exposed ; to cangue, cangued : com., "Jcid chaik, (coll. tkid />'«/♢,), to cangue and whip ; " □.kid /twang1 a cangued culprit ; "tkid ngwong* a vow to wear the cangue; "Jcid  ...
‎1870
5
The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in ...
cangue: one year's servitude translated into twenty days in a cangue, while three years' servitude was twice that. Like whipping, sentencing someone to wear a cangue was more a form of humiliation, though a very heavy cangue could ...
Mark C. Elliott, 2001
6
Civil Law in Qing and Republican China
270) In 1728 in response to the recommendation of Metropolitan Censor Li Zhiyuan, a substatute was promulgated specifically in order to punish the theft of cattle: Whoever steals one head of cattle shall receive a month in the cangue and 80 ...
Kathryn Bernhardt, Philip C. Huang, Mark Anton Allee, 1994
7
Civil Law in Qing and Republican China
270) In 1728 in response to the recommendation of Metropolitan Censor Li Zhiyuan, a substatute was promulgated specifically in order to punish the theft of cattle: Whoever steals one head of cattle shall receive a month in the cangue and 80 ...
Kathryn Bernhardt and Philip C. C. Huang
8
Chinese-English Dictionary of the Vernacular Or Spoken ...
_ phah-ké, to beat and put on the cangue. ké-chhat, to put the cangue on a thief. k6 hit-élfing, put the cangue on that man's neck. k6 i-ékha, put his feet in a sort of stocks. ke (c), = A. kOe, pickled-fish or shell-fish. ké (C. kee; On. k6), to put ...
Carstairs Douglas, 1873
9
Chinese-English Dictionary of the vernacular or spoken ...
pAng-ké, to take off the cangac. phah-ké, to beat and put on the cangue. ké-chhat , to put the cangue on a thief. k5 hit-élfing, put the cangue on that man's neck. k6 i -ékha, put his feet in a sort of stocks. ke (C.), = A. kOe, pickled~fish or shell-fish.
Carstairs Douglas, Thomas Barclay, 1873
10
China in European Encyclopaedias, 1700-1850
The third edition of the Encyclopaedia Britannica presented the 'cangue' (jia ᬞ) as the instrument used for “faults of a higher nature.”90 The Edinburgh Encyclopaedia described the 'cangue' as a kind of “moveable pillory, [. . .] a wooden collar ...
Georg Lehner, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cangue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
High Style and Desperate Love: On the Life and Work of Eileen Chang
Take this scene, from the opening pages of The Golden Cangue: “It was almost dawn. The flat waning moon got lower, lower and larger, and by ... «The Millions, Mai 15»
2
Lively City: Get arty for Family Day in Burnaby
This work depicts punishment by stretching the criminal on a wooden bench and cangue barrel; it's part of an album with scenes of ... «Burnaby Now, Jan 15»
3
Burnaby Art Gallery journeys to 19th-century China
This work depicts punishment by stretching the criminal on a wooden bench and cangue barrel; it's part of an album with scenes of ... «Burnaby Now, Jan 15»
4
Summer Herald Quiz: Words
A cangue is. a) a large, heavy board put around the neck as a punishment. b) a three- or four-masted sailing ship developed by the Portuguese ... «Sydney Morning Herald, Dez 14»
5
China Demand Letters: Because They Work
But it is remarkably effective in a country with a long history of punishment by humiliation — think of the cangue, a rectangular slab around the ... «Above the Law, Nov 14»
6
Chinese Character for Relative, Close: Qīn (親)
In the later bell-cauldron inscription, the character for wood, 木 (mù), was added to 辛 (xīn) on the left to represent the wooden cangue, ... «The Epoch Times, Jun 14»
7
Driver faces multiple homicide, injuries raps
Cangue is facing charges of reckless imprudence resulting to multiple homicide, multiple physical injuries and damage to property, he said. «Sun.Star, Apr 14»
8
Truck hits pickup; 7 dead
Truck driver Kim Cangue, who is now under police custody, said the truck lost its brakes. “Four people were killed on the spot while three more ... «Inquirer.net, Apr 14»
9
10 More Viral Photos That Are Actually Total Fakes
... Chinese photography believe that the women pictured are probably just people on the streets of Shanghai who were posed in that cangue by ... «Gizmodo Australia, Feb 14»
10
Development and progress of Tibet
For serious offences, use is made of the pillory as well as of the cangue, which latter is a heavy square wooden board round the neck. «Chinadaily USA, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cangue [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/cangue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z