Lade App herunter
educalingo
cap in hand

Bedeutung von "cap in hand" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAP IN HAND AUF ENGLISCH

cap in hand


WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CAP IN HAND

cap · cap and bells · cap of maintenance · cap rock · cap screw · cap-a-pie · cap-and-trade · Cap-Haitien · cap. · Capa · capabilities · capability · Capablanca · capable · capableness · capably · capacious · capaciously · capaciousness · capacitance

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CAP IN HAND

a free hand · a heavy hand · at first hand · at hand · at second hand · by hand · come to hand · first hand · from hand to hand · hand · hand in hand · hat in hand · helping hand · in hand · on hand · out of hand · second hand · take in hand · the upper hand · to hand · upper hand

Synonyme und Antonyme von cap in hand auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAP IN HAND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

cap in hand · hand · meaning · idiom · chords · proclaimers · lyrics · idioms · phrases · someone · money · help · which · makes · feel · ashamed · often · parents · again · some · surbiton · pubs · wetherspoon · opening · times · book · table · facilities · awarded · food · hygiene · rating · broadcasts · live · news · cask · marque · accredited · british · audio · pronunciation · more · polite · sincere · something · collins · always · rick · said · quickly · would · impossible · crawl · listen · life · danger · jenkins · geoffrey · daystar · song · could · tell · word · like ·

Übersetzung von cap in hand auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAP IN HAND

Erfahre, wie die Übersetzung von cap in hand auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von cap in hand auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cap in hand» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毕恭毕敬
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gorra en la mano
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

cap in hand
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथ में टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صاغرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Крышка в руке
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapéu na mão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতে টুপি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapeau à la main
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Topi dalam tangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mütze in der Hand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手にキャップ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손에 모자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tutup ing tangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nắp trong tay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையில் தொப்பி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपी हातात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

El altında
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cappello in mano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czapka w ręku
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кришка в руці
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capac în mână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπάκι στο χέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pet in die hand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mössan i hand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luen i hånden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cap in hand

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAP IN HAND»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cap in hand
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cap in hand».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cap in hand auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CAP IN HAND»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cap in hand.
1
Alex Morrison
We can no longer stand for the Security Council passing resolutions and then in effect heaving alongside and taking a vacation. We cannot leave it to the secretary general to go cap in hand.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAP IN HAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cap in hand in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cap in hand im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
In this context, to win bya canvas meant to win by the length between the tip of the bow and the first oarsman. cap cap in hand humbly asking for a favour. 6 To have your cap in your hand, and therefore to have your head uncovered, is a mark ...
John Ayto, 2010
2
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
B*U : Vtrdant Cap in hand. Submissively. To wait on a man cap in hand is to wait on him like a servant, ready to do his bidding. Cap money. Money collected in a cap or hat ; hence an improvised collection. Cap of Liberty. When a slave was ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
3
French Foreign and Defence Policy, 1918-1940: The Decline ...
In the former period, mounting budget deficits, inflation and accelerating currency depreciation increasingly dominated domestic politics, eventually forcing France to go cap in hand to British and American bankers, whose dislike of French ...
Robert W. D. Boyce, 1998
4
English-Albanian Dictionary of Idioms
cap in hand carry it too far □ Grandpa was quite surprised, and said, 'That fellow! Why, I didn't think he could say boo to a goose! ' — but I know he could, couldn 't he, mama ? cap in hand me nderim, plot respekt (perulje, perunjesi) □ The taxi ...
Ilo Stefanllari, 2000
5
Cobbett's Parliamentary history of England: From the Norman ...
It has been the language of a noble lord, that when America is at our feet, we will forgive them, and tax them ; but let me recommend lenient measures, and to go cap in hand to your subjects ; if you do not, you will ruin them. The great minister  ...
William Cobbett, Thomas Curson Hansard, Great Britain. Parliament, 1813
6
The parliamentary history of England, from the earliest ...
It has been the language of a noble lord, that when Ameiica is at our feet, we will forgive them, and tax them ; but let me recommend lenient measures, and to go cap in hand to your subjects ; if you do not, you will ruin them. The great minister  ...
William Cobbett, John Wright, Thomas Curson Hansard, 1813
7
The Parliamentary History of England from the Earliest ...
It has been the language of a noble lord, that when America is at our feet, we will ( forgive.thera, and tax them ; but let me recommend lenient measures, and to go cap in hand to your subjects ; if you do not, you will ruin them. The great minister  ...
Great Britain. Parliament, 1813
8
The American Heritage Book of English Usage: A Practical and ...
... holding out a cap to collect coins (though that would more logically come from cap in hand). ln fact, hand in cap (or hand i' cap) was a 17th-century game of chance in which participants drew items from a cap. A later sense, still in use today, ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 1996
9
Oxford Dictionary of English
phrases cap and bells historical the insignia of the professionaljester. cap in hand (N.Amer. hat in hand) Brit. humbly asking for a favour: we have to go cap in hand beggingforfunds. cap of liberty a conical cap given to Roman slaves when they ...
Angus Stevenson, 2010
10
Essay on the Archaeology of Our Popular Phrases: Terms and ...
Cap in hand, as in, he stood cap in hand, implies he stood with his cap, bonnet in hand, as the mark of respect to the other. To cap the Proctor, was, and perhaps is still, a usual expression at Oxford, for to salute the Proctor. Hat is now that ...
John Bellenden Ker, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAP IN HAND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cap in hand im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Greece's Pyrrhic victory
If that proves to be the case we can look forward to the next crisis in a couple of year's time when Greece will once again stand cap in hand. «Hargreaves Lansdown, Jul 15»
2
SEP meetings oppose US-Australian war drive against China
... backed up by senior Greek military officials and the entire establishment media, Greek Prime Minister Tspiras was appealing, cap in hand, for ... «World Socialist Web Site, Jul 15»
3
APC hails Buhari for approving bailout for states
”The PDP that spent the past 16 years plundering and pillaging Nigeria has boasted that the Nigerian people will soon come, cap in hand, ... «Premium Times, Jul 15»
4
Buhari - Redemption Lies Within Not in America
But instead of going round cap in hand begging America and its Western allies for help that won't come, President Buhari should sit down at ... «AllAfrica.com, Jul 15»
5
Merkel strikes an uncompromising tone as the ECB tightens the …
... of every British MP with the words: ” there but for the grace of God go I – remember the 70′s when labour went cap in hand to the IMF”. «Spectator.co.uk, Jul 15»
6
Greek crisis: shuffling debts won't make them disappear
If he has to go cap in hand to European parliaments for more capital to cover Greek losses, confidence in his ability to deliver on such promises ... «The Australian, Jul 15»
7
Stoke City: What the Greek financial crisis means for the Potters …
The Euro has been tumbling in markets worldwide over the last few weeks as Greece prepares to go cap in hand to the European Central Bank ... «Stoke Sentinel, Jul 15»
8
Ian Pearce suggests Bilic will be backed over any request for more …
... in the form of Pedro Obiang and Dimitri Payet, but could still go cap in hand to David Gold and David Sullivan as he seeks new additions. «HITC, Jul 15»
9
Restaurant inspections 7-06
Sanitize utensils and food-contact surfaces of equipment before use and after cleaning. Coffee and beverage cap in hand-washing sink in back ... «Toledo Blade, Jul 15»
10
The time when the government tried to feed everybody
But if it feels anything remotely like charity or state provision, people will feel like they're going cap in hand." Evans argues community kitchens ... «BBC News, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cap in hand [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/cap-in-hand>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE