Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capiz" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPIZ

From the native name in the Philippines.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAPIZ AUF ENGLISCH

capiz  [ˈkæpɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPIZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Capiz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPIZ AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capiz» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Capiz

Capiz

Capiz ist eine 1. Klasse Provinz der Philippinen in der westlichen Visayas Region. Seine Hauptstadt ist Roxas City und befindet sich im nordöstlichen Teil der Insel Panay, an der Aklan und Antique im Westen und Iloilo im Süden. Capiz steht vor dem Sibuyan Meer im Norden. Capiz ist bekannt für die Placuna Placenta Austernschale, die den gleichen Namen lokal hat und wird für die Dekoration verwendet und macht Lampenschirme, Tabletts, Fenster Türen. Ebenso ist die Provinz bekannt als die Meeresfrüchte-Hauptstadt der Philippinen. Capiz is a 1st class province of the Philippines located in the Western Visayas region. Its capital is Roxas City and is located at the northeastern portion of Panay Island, bordering Aklan and Antique to the west, and Iloilo to the south. Capiz faces the Sibuyan Sea to the north. Capiz is known for the Placuna placenta oyster shell that has the same name locally and is used for decoration and making lampshades, trays, window doors. Likewise, the province is known as the Seafood Capital of the Philippines.

Definition von capiz im Wörterbuch Englisch

Die Definition von capiz im Wörterbuch ist die zweischalige Muschel, die vor allem auf den Philippinen zu finden ist und ein glattes, durchscheinendes, glänzendes Inneres hat: in Schmuck, Verzierungen, Lampenschirmen usw. Auch genannt: Klingelschale, Fensterschale.

The definition of capiz in the dictionary is the bivalve shell of a mollusc found esp in the Philippines and having a smooth translucent shiny interior: used in jewellery, ornaments, lampshades, etc Also called: jingle shell, window shell.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capiz» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CAPIZ


bioscopies
baɪˈɒskəpɪz
guppies
ˈɡʌpɪz
happy-clappies
ˌhæpɪˈklæpɪz
horoscopies
hɒˈrɒskəpɪz
humpies
ˈhʌmpɪz
loppies
ˈlɒpɪz
mesotherapies
ˌmesəʊˈθerəpɪz
nappies
ˈnæpɪz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPIZ

capitative
capitayn
capitella
capitellum
Capitol
Capitol Hill
capitolian
Capitoline
capitula
capitulant
capitular
capitularies
capitularly
capitulary
capitulate
capitulation
capitulator
capitulatory
capitulum
caple

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CAPIZ

Agassiz
biz
Breiz
Cadiz
chiz
Egas Moniz
hafiz
jiz
Kirghiz
pop quiz
quiz
Schweiz
showbiz
squiz
Tabriz
trivia quiz
Vitoria-Gasteiz
viz
whiz
wiz

Synonyme und Antonyme von capiz auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

capiz shells sale wind chimes shell curtain parol aswang lounge villa capiz class province philippines located western visayas region capital roxas city northeastern portion panay island welcome official website captivating apiz dubbed boasting kilometer coastline wide nscb active stats psgc interactive code registered voters income classification been supplying fashion jewellery handbags accessories nearly years built strong loyal following with trade pendant pottery barn hundreds petals form luminous lotus flower trimmed polished nickel diameter highplug hangs from define small marine bivalve genus especially common philippine coastal waters some other parts pacific ocean president municipality fourth town popular monicker lutod this zoology mollusc found having smooth translucent shiny interior pendants

Übersetzung von capiz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von capiz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von capiz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capiz» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡皮斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capiz
570 Millionen Sprecher

Englisch

capiz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Capiz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كابيز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Capiz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capiz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Capiz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capiz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Capiz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capiz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マドガイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카피스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Capiz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Capiz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capiz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅपिझ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Capiz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capiz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Capiz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capiz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capiz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capiz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Capiz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capiz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capiz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPIZ»

Der Begriff «capiz» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capiz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capiz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capiz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPIZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capiz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capiz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capiz auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capiz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capiz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Pronouncing Gazetteer and Geographical Dictionary of the ...
SS W. of Capiz. Pop. , 5, 1 75. Dao; a military station on the 1. bank of the Maindan Riv., near its junction with the Csipiz, 15 m. SW. of Capiz. Pop., 8,787. Dumarao; a military station on the 1. bank of the Badbaran, tributary of the Capiz Riv., ...
United States. Bureau of Insular Affairs, De Benneville Randolph Keim, 1902
2
Military notes on the Philippines: September 1898
Population, 10,815; situated 40 miles from Capiz. Cuartero.— Population, 5,175. Dao. — Population, 8,785; situated 17 miles from Capiz. Dumalag. — Population, 8,000 ; situated 26 miles from Capiz. It has a road to Tapaz and one to Cuartero ...
United States. Adjutant-General's Office. Military Information Division, 1898
3
Publications
Population, 3,967; situated 86 miles from Capiz. Calibo. — Population, 10,815; situated 40 miles from Capiz. Cuartero. — Population, 5,175. Dao. — Population, 8,785; situated 17 miles from Capiz. Dumalag. — Population, 8,000 ; situated 26  ...
United States. Adjutant-General's Office. Military Information Division, 1898
4
A pronouncing gazetteer and geographical dictionary of the ...
SSW. of Capiz. Pop., 5,175. Dao; a military station on the 1. bank of the Maindan Riv., near its junction with the Capiz, 15 m. SW. of Capiz. Pop., 8,787. Dumarao; a military station on the 1. bank of the Badbaran, tributary of the Capiz Riv., 20 m.
United States. Bureau of Insular Affairs, 1902
5
Publication
Population, 3,967; situated 86 miles from Capiz. Calibo. — Population, 10,815; situated 40 miles from Capiz. Cuartero. — Population, 5,175. Dao. — Population, 8,785; situated 17 miles from Capiz. Dumalag. — Population, 8,000; situated 26 ...
6
Philippines
Roxas (row-hahs), the capital of Capiz province and commercial capital of northern Panay, ships out tonnes of processed sea critters daily; you can choose, cook and eat the fresh version on the waterfront. It is a seriously crowded and polluted ...
Greg Bloom, 2010
7
Message of the President of the United States and ...
Calayan Camalaniugan Claveria Enrile Gattaran Iguig Lal-lo Mauanan Pamplona Pefia Blanca Piat Sanchez Mira Santo Nino Solana — Tauit Tuao TUGUEGARAO . CAPIZ. Badajoz — Balete Buruanga Caiidiocan Calivo CAPIZ Dao Dumalag ...
United States. War Dept, 1908
8
Acts of First- Philippine Legislature
Tuguegarao . . . PO PO.. Piat Abulug Tuguegarao.. CAPIZ. Badajoz — Balete Buruanga Cajidiocan Calivo CAPIZ Dao Dumalag Dumarao Ibajay luisan — Jimeno Jamindan Libacao — Libas Looc Maliuao Mambusao Nabas New Washington.
Philippines, 1908
9
Congressional serial set
Reports, Documents, and Journals of the U.S. Senate and House of Representatives.
United States. Government Printing Office, 1916
10
Annual Report of the Secretary of War
AN ACT Providing thnt one fiscal shall perform the duties of fiscal for the Provinces of Capiz and Romblon, abolishing the offices of fiscal of Capiz and of Romblon and Palawan as heretofore authorized by law, fixing the salary of the fiscal of ...
United States. War Dept, 1907

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capiz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NFA assures no synthetic rice in Capiz
Capiz NFA Information Officer Mary Christie Hari-on disclosed that based on the result of the intensified monitoring and market inspection by ... «Philippine Information Agency, Jul 15»
2
Hopeless Yolanda victims no more
The women of Pawa Homeowners Association in Panay, Capiz now hold garlands, instead of the heavy lumber they used to carry to build their ... «ABS CBN News, Jul 15»
3
Clinic available for smokers who want to quit
ROXAS CITY, Capiz, July 4 (PIA6) – The Smoking Cessation Clinic at the Roxas City Health Office (CHO) is open for cigarette smokers who ... «Philippine Information Agency, Jul 15»
4
Philippines: Post Haiyan shelter projects wraps with 660 families …
Consequently, a handing over ceremony was held at Barangay Pawa, Municipality of Panay, Province of Capiz, Philippines. The project sought ... «PreventionWeb, Jul 15»
5
NGCP: 9-hr power interruption in parts of Aklan, Capiz on July 4
A power interruption lasting up to nine hours may occur in parts of Aklan and Capiz on Saturday, July 4, the National Grid Corp. of the ... «GMA News, Jul 15»
6
Girl Gone Green: 5 ways to make your move more green
By Rachel Capiz - Published on July 2, 2015 ... Rachel Capiz is a Chattanooga native. When she isn't sorting recycling and furiously fixing leaky faucets that are ... «Nooga.com, Jul 15»
7
1000 Capiz farmers now proud landowners
Capiz DENR head Valentin Talabero said that the more than 700 hectares of public land were distributed to the 1,000 free patent beneficiaries ... «Philippine Information Agency, Jul 15»
8
FAST FACTS: Pasig City
These include houses that were built during the 1880s such as the Bahay na Tisa, an antique house made of adobe and capiz shells, and also ... «Rappler, Jul 15»
9
Capiz town builds flood-resilient building
ROXAS CITY, Capiz, July 1 (PIA6) – A construction of a town hall's flood-resilient annex building is underway in the municipality of Cuartero as ... «Philippine Information Agency, Jun 15»
10
Comelec reverses ruling disqualifying Smartmatic
Capiz Rep. Fredenil Castro, chairman of the House committee on suffrage and electoral reform, urged yesterday the Comelec to study the ... «Philippine Star, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capiz [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/capiz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z