Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catasta" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATASTA AUF ENGLISCH

catasta  [kəˈtæstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATASTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Catasta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATASTA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catasta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catasta im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Catasta im Wörterbuch ist die Plattform, auf der Sklaven präsentiert wurden, um auf Märkten verkauft zu werden.

The definition of catasta in the dictionary is the platform on which slaves were presented to be sold at markets.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catasta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CATASTA


Antofagasta
ˌæntəfəˈɡæstə
aster
ˈæstə
Astor
ˈæstə
basta
ˈbæstə
cadastre
kəˈdæstə
canasta
kəˈnæstə
cotoneaster
kəˌtəʊnɪˈæstə
cremaster
krɪˈmæstə
cytaster
saɪˈtæstə
diaster
daɪˈæstə
Jocasta
dʒəʊˈkæstə
pasta
ˈpæstə
piaster
pɪˈæstə
piastre
pɪˈæstə
pilaster
pɪˈlæstə
pinaster
paɪˈnæstə
poetaster
ˌpəʊɪˈtæstə
Rasta
ˈræstə
raster
ˈræstə
Zoroaster
ˌzɒrəʊˈæstə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CATASTA

catapultic
catapultier
cataract
cataractous
catarhine
catarrh
catarrhal
catarrhally
catarrhine
catarrhous
catastasis
catastrophe
catastrophe theory
catastrophic
catastrophically
catastrophism
catastrophist
catatonia
catatonic
catatonically

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CATASTA

Aosta
Augusta
autopista
barista
Batista
Boa Vista
Buena Vista
cesta
costa
cuesta
fashionista
festa
fiesta
gangsta
hosta
siesta
testa
turista
vesta
vista

Synonyme und Antonyme von catasta auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATASTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

catasta catasta wiktionary italian edit noun plural cataste pile stack retrieved from http index title=catasta oldid= category many other translations treccani palco esponevano schiavi vendere patibolo tribuna κατάστασις collocazione καϑίστημι wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum michele deri primary tabs view active foaf file picture research assistant masters student epfl contacts people phone postal address lsir bâtiment station lausanne switzerland office unit contact biography current work main publications print share candidate fooshed dizionari corriere della sera cumulo legna ammucchiata ordine significato termine scholar citations oren delbru cyganiak

Übersetzung von catasta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATASTA

Erfahre, wie die Übersetzung von catasta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von catasta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catasta» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catasta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catasta
570 Millionen Sprecher

Englisch

catasta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catasta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catasta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catasta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Catasta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catasta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Catasta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Catasta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catasta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catasta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catasta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Catasta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catasta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catasta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कटास्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catasta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Catasta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catasta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catasta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catasta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Catasta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catasta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

CATASTA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catasta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catasta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATASTA»

Der Begriff «catasta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 124.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catasta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catasta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catasta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATASTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catasta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catasta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catasta auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATASTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catasta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catasta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fact and Lore About Old English Words
In the Corpus and Erfurt glossaries carbo is glossed gloed, equivalent to West Saxon gled, 'burning coal', a word which also refers to fire and flame in general.1 In the Epinal Glossary the form gloed occurs as gloss to catasta, a word which in  ...
Herbert Dean Meritt, 1954
2
Contributions Toward a History of Arabico-Gothic Culture
harfa is equated with catasta in the following glosses: SS., II, 389: catasta harfa II, 394: catasta .i. harpha II, 434: catasta i. genus poene harapha I ritipoume screiatun II, 492: catasta harfa II, 563: catasta hbrphb (harpha) II, 581 : catasta harpon.
Leo Wiener, 2002
3
Bibliotheca classica latina; sive. Collectio auctorum ...
Catasta fuit pegma ligneum , in quo mangones servos venales col- locabant ad inspiciendum : <□ tabula- ta catasta: » vocat Mart. IX , 60 , 5 ; « machinas » Cicero, de pet. Cons, c. a ; « venalitium titulis pictum > Petron. c. 29. Hoc loco catasta ...
4
The Passion of Perpetua and Felicity
The term catasta denotes a platform in a public area. The catasta was used initially as a platform where slaves were displayed for sale (Tib. 2.3.63464, quem saepe coegit / barbara gysatosferre catasta pedes). Subsequently, the catasta was ...
Thomas J. Heffernan, 2012
5
History of the Working and Burgher Classes
They were poor girls, bought in the market, naked, or nearly naked, on great tables called catasta;' that purchasers, who were hard to please, could examine the offered merchandise closely.4 These catasta were sufficiently elevated, so that ...
Adolphe Granier de Cassagnac, 1871
6
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire
urlò André, indicando in direzione della catasta di legna. Là alcuni uomini agitavano delle torce e si avvicinavano alla legna determinati a non attendere oltre. “Suvvia D'Aguilles, non vorretefarmi davvero credere che...” la risposta di Ezzelino ...
Nero Del Lào, 2013
7
Italian Weights and Measures from the Middle Ages to the ...
CATASTA -- 4-9 catasta [It catasta, cord of firewood, stack, fr L catasta, floor or stage for fruit, tier, a stage on which slaves were exposed for sale]. A m-v (a cord) for firewood in Tuscany (Andreini VIII, Martini 207, 541-542, 737, and Tavole l.
Ronald Edward Zupko, 1981
8
The satires of Decimus Junius Juvenalis and of Aulus Persius ...
None bring his slaves &c] " Ne sit praestantior alter " Cappadocas riglda pingues plausisse catasta." The Roman slave-market was principally furnished from Cap- padocia, the inhabitants of which seem to have agnized a natural and prompt ...
Juvénal, 1817
9
Works of the British Poets: The comedies of Aristophanes; ...
The catasta was a kind of moveable machine, in which the slaves were ranged on different platforms, according to their age or stature. It is mentioned by Martial, from whom it would appear to have been appropriated to the more select and ...
Robert Walsh, Homer, Aristophanes, 1822
10
Silvae: Book II
2.3.60 barbara . . . catasta (the first literary occurrence of catasta); Mart. 6.29.1-2 non de plebe domus nec auarae uerna catastae \ sed domini sancto dignus amore puer, with Grewing. By contrast with the foreign slave, Glaucias was born at ...
Publius Papinius Statius, Carole E. Newlands, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATASTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catasta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Catania, accende il fuoco per scaldarsi: scoppia incendio
Gli agenti, dopo averlo interrogato, hanno accertato che il giovane, senza fissa dimora, aveva appiccato il fuoco ad una catasta di carte per ... «SiciliaInformazioni.com, Mär 15»
2
15 ° Snow Trophy 2013 Show
sul paraurti al 1° passaggio sui "Tronchi" che ho perso proprio alla catasta di legna Ricompensa. Grazie a tutti maurizio.miliani@tiscali.it. «YouTube, Jan 13»
3
Panevin, fuochi e magia
... in cui sabato notte sarà dato fuoco ad una grande catasta di legna, verranno distribuite pinza e vin brulé e si canteranno litanie propiziatorie. «Corriere della Sera, Jan 13»
4
Nimis e la micronazione di Ladonia
La catasta di tronchi irregolari che ne disegna il profilo, sembra messa lì secondo un disordine compiuto. Il contrasto delle varie tonalità di ... «greenMe.it, Sep 12»
5
Insieme a Relic torniamo a vedere dal vivo Company of Heroes 2 …
... ingegneri nel sequel: da quanto visto, l'unica unità in grado di mettere in piedi al volo una nuova catasta di legno da incendiare alla bisogna. «Multiplayer.it, Jul 12»
6
Alighiero Boetti, Tate Modern, Seven magazine review
Rotolo di Cartone Ondulato, of 1966, is a roll of cardboard with its core extruded to form a wonkily abject tower; Catasta, of 1967, consists of a ... «Telegraph.co.uk, Mär 12»
7
E' scesa ormai la sera a Panarea, senza Vip e senza Scuola da …
... che dovrebbero essere utilizzati per l'informatica sembrano una catasta da mausoleo. Accessori superflui o condizioni minime necessarie? «Reset Italia, Sep 11»
8
Conceptualist with charisma
But at his first solo show in 1967, he exhibited “Annual Lamp” (1966), “Mimetico” (1967) and “Catasta” (1966). Made from a lightbulb, army ... «Financial Times, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catasta [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/catasta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z