Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cervelas" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERVELAS AUF ENGLISCH

cervelas  [ˈsɜːvəˌlɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERVELAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Cervelas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERVELAS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervelas» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cervelas

Cervelat

Cervelat

Cervelat, auch Cervelas, Servelat oder Zervelat, ist eine Wurst in der Schweiz, Frankreich und Teilen Deutschlands produziert. Das Rezept und die Zubereitung der Wurst variieren regional. Die Wurst heißt Cervelas im französischsprachigen Teil der Schweiz, Cervelat im deutschsprachigen Teil, servelat im italienischsprachigen Teil. Cervelat, Servelat und Cervelas stammen letztlich aus Großhirn, dem lateinischen Wort für Gehirn, das in frühen Rezepten war. Der Begriff "Cervelat" ist der älteste der drei. Es wurde erstmals 1552 von Rabelais aufgenommen und stammt aus zervelada, einem Mailänder Dialektwort. Zervelada oder auf italienisch, cervelato, bedeutet eine "große, kurze Wurst mit Fleisch und Schweinefleisch gefüllt." Moderne Rezepte beinhalten keine Gehirne und entstanden gegen Ende des 19. Jahrhunderts in Basel als Nacharbeit des traditionellen Rezepts. Der Geschmack der Wurst hängt von der Region ab, aber im allgemeinen sind sie vielleicht etwas mit dem eines Frankfurters verglichen, aber mit einem rauchigeren Geschmack und einer Beschaffenheit, die durch seine fette Form und das eng umhüllte natürliche Gehäuse hervorgerufen wird. Cervelat, also cervelas, servelat or zervelat, is a sausage produced in Switzerland, France and parts of Germany. The recipe and preparation of the sausage vary regionally. The sausages are called cervelas in the French-speaking part of Switzerland, Cervelat in the German-speaking part, servelat in the Italian-speaking part. Cervelat, servelat and cervelas ultimately derive from cerebrum, the Latin word for brain, which was in early recipes. The term "Cervelat" is the oldest of the three. It was first recorded in 1552 by Rabelais, and is derived from zervelada, a Milanese dialect word. Zervelada or in Italian, cervelato, means a "large, short sausage filled with meat and pork brains." Modern recipes do not include brains, and arose towards the end of the 19th century in Basel, as a reworking of the traditional recipe. The taste of the sausages depends on the region, but generally they might be somewhat alikened to that of a frankfurter, but with a smokier flavour and a texture brought about by its fat shape and the tightly wrapped natural casing.

Definition von cervelas im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Cervelas im Wörterbuch ist eine französische Knoblauchwurst.

The definition of cervelas in the dictionary is a French garlicky sausage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervelas» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CERVELAS


Agartala
ˈʌɡətəˌlɑː
agila
ˈæɡɪˌlɑː
amla
ˈæmˌlɑː
belah
ˈbiːlɑː
blah
blɑː
escolar
ˌɛskəˈlɑː
fa-la
fɑːˈlɑː
galah
ɡəˈlɑː
Hela
ˈhelɑː
hoopla
ˈhuːplɑː
Kevlar
ˈkɛvˌlɑː
la
lɑː
lah
lɑː
Lala
ˈlɑːlɑː
lar
lɑː
pela
ˈpeɪlɑː
Shangri-la
ˌʃæŋɡrɪˈlɑː
tra-la
ˌtrɑːˈlɑː
whoopla
ˈwuːpˌlɑː
zilla
ˈzɪlɑː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CERVELAS

ceruminous
ceruse
cerusite
cerussite
Cervantes
cervelat
Cervena
cerveza
cervical
cervical cancer
cervical screening
cervical smear
cervices
cervicitis
cervicography
cervicum
cervid
Cervin
cervine
cervix

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CERVELAS

alas
atlas
babalas
babbelas
balas
bolas
Callas
Dallas
Djilas
Douglas
erysipelas
Hellas
killas
Nicholas
palas
Pallas
Plexiglas
road atlas
San Blas
verglas

Synonyme und Antonyme von cervelas auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERVELAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

cervelas recette lyonnais recipe cervelat also servelat zervelat sausage produced switzerland france parts germany preparation vary regionally sausages called french speaking part german italian ultimately derive cervelas wurst swiss deli deli® prepared finest quality beef flavoured garlic coriander nutmeg lightly smoked very versatile fine enjoy miscellaneous forum thank yous helped tuna steaks been presented gift idea eaten secret fameux migros magazine sept site saint gallois bazenheid élabore saucisse préférée suisses alsacienne notée internautes grammes vous propose cette cuisine votants commentaires wiktionnaire définition prononciation anagramme origine romane connu depuis renaissance sous recettes avec photos salade simple cocotte pommes terre munster tiède marmiton faites

Übersetzung von cervelas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERVELAS

Erfahre, wie die Übersetzung von cervelas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von cervelas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cervelas» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cervelas
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cervelas
570 Millionen Sprecher

Englisch

cervelas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cervelas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cervelas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cervelas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cervelas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cervelas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cervelas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cervelas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cervelas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cervelas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cervelas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cervelas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cervelas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cervelas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅरेलस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cervelas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cervelas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cervelas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cervelas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cervelas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cervelas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cervelas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cervelas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cervelas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cervelas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERVELAS»

Der Begriff «cervelas» wird selten gebraucht und belegt den Platz 119.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cervelas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cervelas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cervelas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CERVELAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cervelas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cervelas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cervelas auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERVELAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cervelas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cervelas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Art of Eating Cookbook: Essential Recipes from the First ...
Lightly Cured Sausage the cervelas lyonnais is a wide sausage of succulence and delicacy (although somewhat changed by EU rules eliminating saltpeter), and the truffled, pistachioed version baked in brioche is one of the truly great French ...
Edward Behr, 2011
2
French domestic cookery, by an English physician
Cervelas. — Bologna, #c. Sausages. Cervelas are usually made with the tenderest parts of pork, and the most interlarded with fat ; but, if you make them of any other meat, as veal, leveret, or rabbit, take care that the meat be well mixed with ...
French domestic cookery, 1825
3
The Hemingway Cookbook
Cervelas are fat, short sausages made with pork and pork fat and seasoned with garlic or pepper The name refers to brains, or cervelles, with which these sausages were formerly made. lfcervelas are unavailable, you may substitute any fine ...
Craig Boreth, 2012
4
The Oxford Companion to Food
Both names and the Italian must have had a past connection with similar terms meaning 'brain' but the connection has been lost; for no recent or modern recipes for cervelas call for brains as an ingredient. The typical French cervelas is a short  ...
Alan Davidson, Tom Jaine, 2014
5
International Dictionary of Food and Cooking
celtuce 110 cervelas maigre a la benedictine celtuce (USAl A lettuce grown for the stalk only which is eaten raw or sliced and hraised [also called stem lettuce cenci (Itl see Galani cendawan (Mal Shiitake mushroom cendre(e) (Frl General term ...
Charles Gordon Sinclair, 1998
6
Field Guide to Meat: How to Identify, Select, and Prepare ...
Cervelas de Lyon The elegant French cervelas is thought to have originated in Florence and originally included brains (cervelIe), the source of its name. Made from lean pork shoulder mixed with belly and bacon, it is seasoned with salt, ...
Aliza Green, 2005
7
The Domestic Dictionary and Housekeeper's Manual: Comprising ...
fine ; lard the breast with fat bacon ; then prepare some sour krout, and cook it with a piece of pickled pork, and a cervelas, commonly called in England " saveloy," moistening it with a little good gravy, for about twenty minutes ; then remove the ...
Gibbons Merle, John Reitch, 1842
8
Passion of a Foodie - An International Kitchen Companion
See MONSTERA CERISE: French = See CHERRY CERTOSA: Liqueur = Made in Italy. It is said to resemble Chartreuse but made in different flavours and colours. CERVELAS/CERVELAT: Processed Meat = Cervelas is French and Cervelat is ...
Heidemarie Vos, 2010
9
Œuvres Badines Complettes, Du Comte de Caylus: Avec Figures
Avec Figures Anne Claude Philippe comte de Caylus. sonne, étant hors d'elle- même par son émotion secrette : qu'est-ce que cette petite douceur, dit-il ? Hélas ! dit-elle , c'est un cervelas. Un cervelas ! oíì est-il ? II l'a remporté , ce dit- elle, car  ...
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1787
10
Hubert Keller's Souvenirs: Stories and Recipes from My Life
Notes ♧ Cervelas is incredibly popular in Switzerland and parts ofGermany as well as in Alsace. It has a long history, and its name refers to one ofits original ingredients, cervelle, from the Latin for cerebrum, or brains. Modern versions, except ...
Hubert Keller, Penelope Wisner, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERVELAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cervelas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Nice: un brelan de Rolancy pour les Rolanciades 2015 »
... le plat de résistance avec la poularde (le blanc à la vapeur de chou et au foie gras de canard, cuisse en cervelas, bouquetière de légumes). «Les pieds dans le plat, Jun 15»
2
L'habit rouge. Un parfum de bonheur
Tout ici est délicieux : Le chariot d'entrées est unique à Lyon : lentilles, cervelas, harengs pommes à l'huile, champignons à la grecque, terrine, ... «Lyon People, Apr 15»
3
Meat producers warn of higher sausage prices
For the consumer this translates into a 15-centime hike in the price of Switzerland's most popular sausage, the pork cervelas, per 100 grams. «The Local.ch, Mai 14»
4
Chicken the Lyonnais Way
... thick slices of pungently porky cervelas sausage. Once I've polished that off, the poulet au vinaigre (chicken cooked with vinegar) arrives with ... «Wall Street Journal, Mär 14»
5
Pie And Tart Recipes: Chicken Chorizo, Herb And Hazelnut Pie And …
Cook the cervelas sausages in boiling salted water for 30 minutes. Cut in half lengthways. Cut the Picodon cheeses into thin slices. Pluck the ... «Huffington Post UK, Feb 14»
6
Meet Montreal's gastronomical secret weapon
The first time Labo Culinaire's Gabrielse tried MacGuire's cervelas de Lyon (a fermented sausage that attains self-actualization when baked ... «The Globe and Mail, Nov 13»
7
Despite more exercise, more Swiss are overweight
Will legendary salty Swiss delicacies like Gruyere cheese, cervelas sausage and silserli bread ever be the same again? Such icons of ... 14. «swissinfo.ch, Okt 13»
8
Five things Fay Maschler ate this week
5 Barbecued sausages — Donald Russell's Swiss selection including cervelas — at Cassidy Warwick's first birthday party. Then iced Victoria ... «Evening Standard, Jul 13»
9
Doing Brunch
... brunch offerings: “Calves' head, served cold, Cervelas of any kind found at pork butchers, Headcheese, Mutton Chops, Veal Cutlets, Eggs cooked in any way, ... «San Antonio Magazine, Apr 13»
10
Brussels, Belgium: in search of the perfect frite
It's a meal in itself, but you can add any of the customary meat products, such as sausage-like fricandelles and cervelas, boulettes (meatballs), ... «Telegraph.co.uk, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cervelas [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/cervelas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z