Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "claw back" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAW BACK AUF ENGLISCH

claw back play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAW BACK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Claw back ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs claw back auf Englisch.

WAS BEDEUTET CLAW BACK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «claw back» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
claw back

Clawback

Clawback

Eine Klausel- oder Klauselvorschrift ist eine besondere Vertragsklausel, die typischerweise in den Arbeitsverträgen von Finanzunternehmen enthalten ist. Das Ziel der Klausel ist es, eine Option für einen Arbeitgeber zu sichern, um die Boni im Falle von katastrophalen Verschiebungen in der Wirtschaft, wie die Finanzkrise von 2007-2010 zu begrenzen. Der Begriff Clawbacks oder Klauenrücken kann auch verwendet werden, um auf Geld oder Leistungen zu verweisen, die ausgegeben wurden, aber aufgrund besonderer Umstände, die in einem Vertrag erwähnt werden, zurückgegeben werden müssen. Die Anleiheprämien sind in einem Clawback-Schema speziell an die Leistung des Finanzprodukts gebunden, das der Einzelne im Rahmen seiner Arbeit mit einem hohen Gewinn erworben und / oder verkauft hat. Wenn das Produkt tatsächlich über einen längeren Zeitraum gut läuft und die Art des Unternehmens dauerhaft verbessert, können die an den Einzelnen gezahlten Prämien vom Einzelnen behalten werden. Sollte das Produkt jedoch fehlschlagen und die Art der festen, gleichmäßigen Jahre nach der Inbetriebnahme des Produkts beschädigen, so hat die Firma das Recht, den Bonusbetrag zu widerrufen, zurückzugewähren oder anderweitig zurückzunehmen. A clawback or clawback provision is a special contractual clause typically included in employment contracts by financial firms. The aim of the clause is to secure an option for an employer to limit bonuses in case of catastrophic shifts in business, such as the financial crisis of 2007–2010. The term clawbacks or claw backs can also be used to refer to any money or benefits that have been given out but need to be returned due to special circumstances, which are mentioned in a contract. The employees' bonuses are, in a clawback scheme, tied specifically to the performance of the financial product the individual may have created and/or sold as part of his or her job expecting a high profit. If the product does indeed do well over a long period of time, and permanently improves the nature of the firm, the bonuses paid to the individual are allowed to be retained by the individual. However, if the product fails, and damages the nature of the firm—even years down the line from the product's inception—then the firm has the inherent right to revoke, reclaim, or otherwise repossess some or all of the bonus amount.

Definition von claw back im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition der Klaue zurück im Wörterbuch ist, mit Schwierigkeit zurück zu erhalten. Andere Definition von Claw Back ist zu erholen, vor allem durch Steuern oder eine Strafe. Claw Back ist auch die Rückerstattung einer Geldsumme, insbesondere durch Besteuerung oder Strafe.

The first definition of claw back in the dictionary is to get back with difficulty. Other definition of claw back is to recover, esp by taxation or a penalty. Claw back is also the recovery of a sum of money, esp by taxation or a penalty.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «claw back» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CLAW BACK

PRESENT

Present
I claw back
you claw back
he/she/it claws back
we claw back
you claw back
they claw back
Present continuous
I am clawing back
you are clawing back
he/she/it is clawing back
we are clawing back
you are clawing back
they are clawing back
Present perfect
I have clawed back
you have clawed back
he/she/it has clawed back
we have clawed back
you have clawed back
they have clawed back
Present perfect continuous
I have been clawing back
you have been clawing back
he/she/it has been clawing back
we have been clawing back
you have been clawing back
they have been clawing back

PAST

Past
I clawed back
you clawed back
he/she/it clawed back
we clawed back
you clawed back
they clawed back
Past continuous
I was clawing back
you were clawing back
he/she/it was clawing back
we were clawing back
you were clawing back
they were clawing back
Past perfect
I had clawed back
you had clawed back
he/she/it had clawed back
we had clawed back
you had clawed back
they had clawed back
Past perfect continuous
I had been clawing back
you had been clawing back
he/she/it had been clawing back
we had been clawing back
you had been clawing back
they had been clawing back

FUTURE

Future
I will claw back
you will claw back
he/she/it will claw back
we will claw back
you will claw back
they will claw back
Future continuous
I will be clawing back
you will be clawing back
he/she/it will be clawing back
we will be clawing back
you will be clawing back
they will be clawing back
Future perfect
I will have clawed back
you will have clawed back
he/she/it will have clawed back
we will have clawed back
you will have clawed back
they will have clawed back
Future perfect continuous
I will have been clawing back
you will have been clawing back
he/she/it will have been clawing back
we will have been clawing back
you will have been clawing back
they will have been clawing back

CONDITIONAL

Conditional
I would claw back
you would claw back
he/she/it would claw back
we would claw back
you would claw back
they would claw back
Conditional continuous
I would be clawing back
you would be clawing back
he/she/it would be clawing back
we would be clawing back
you would be clawing back
they would be clawing back
Conditional perfect
I would have claw back
you would have claw back
he/she/it would have claw back
we would have claw back
you would have claw back
they would have claw back
Conditional perfect continuous
I would have been clawing back
you would have been clawing back
he/she/it would have been clawing back
we would have been clawing back
you would have been clawing back
they would have been clawing back

IMPERATIVE

Imperative
you claw back
we let´s claw back
you claw back
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to claw back
Past participle
clawed back
Present Participle
clawing back

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAW BACK

clavierist
clavieristic
claviform
claviger
clavigerous
clavis
Clavius
clavulate
clavus
claw
claw hammer
claw hatchet
claw off
claw setting
clawback
clawer
clawless
clawlike
claxon
clay

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CLAW BACK

a slap on the back
back
back to back
bounce back
fall back
fight back
get back
go back
hit back
hold back
look back
lower back
on one´s back
pat on the back
pay back
put back
set back
sit back
slap on the back
take back
upper back

Synonyme und Antonyme von claw back auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAW BACK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

claw back claw back agreement offer clause property private equity employment example clawback provision special contractual typically included contracts financial firms secure option employer limit bonuses case catastrophic investopedia distributed then taken result retraction stock prices merriam webster from with audio pronunciations word games macmillan define what meaning more government politics diplomacy recover taxation penalty recovery spanish wordreference pronunciation forum discussions wiktionary noun edit plural airline event failure engines meet fuel consumption targets obsolete louis kincaid kindle edition parrish mystery download once read your device phones tablets features like french reverso hammer conjugation collins always happy disappointed simultaneously wanted

Übersetzung von claw back auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAW BACK

Erfahre, wie die Übersetzung von claw back auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von claw back auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «claw back» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夺回
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recuperar parte
570 Millionen Sprecher

Englisch

claw back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस पंजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخلب العودة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коготь назад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garra de volta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নখ ফিরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récupérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cakar kembali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückforderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バック爪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 발톱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cakar maneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vuốt lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகம் மீண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नखे परत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Geri pençe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

claw back
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odzyskanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіготь назад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recupera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

claw back
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klou terug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återkravs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klo tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von claw back

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAW BACK»

Der Begriff «claw back» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 50.235 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «claw back» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von claw back
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «claw back».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAW BACK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «claw back» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «claw back» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe claw back auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAW BACK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von claw back in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit claw back im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The African Human Rights System: Its Laws, Practice, and ...
The phrase "claw-back clauses" has been used to generally refer to those provisions of the African Charter that tend to limit some of the rights guaranteed under the Charter. They do not qualify as outright derogation clauses that are found in ...
Vincent Obisienunwo Orlu Nmehielle, 2001
2
Claw Back
Hired by a powerful financier to quickly and quietly address pressing monetary troubles, black ops veteran Silas Cade demands compensation for a deal gone bad from a hedge fund manager whose subsequent murder is traced to the serial ...
Michael Wiecek, Mike Cooper, 2012
3
Regulation of and by Pharmacists in the Netherlands and ...
In 2001 the claw-back was on average 6.82%. This brought in € 190 mln for the government. However, the bonuses and discounts actually received by pharmacists are much higher than this amount. Moreover, pharmacists have reacted to the ...
Niels Philipsen, 2003
4
Taxation of U.S. Investment Partnerships and Hedge Funds: ...
performance fees net of claw-back reimbursement by the general partner. The first and second series are appropriately described to prospective investors as indicative return series that exclude their corresponding contingent adjustments.
Navendu P. Vasavada, 2010
5
Closing the Coverage Gap: Role of Social Pensions and Other ...
The claw-back rate also has important fiscal implications. With a zero percent claw- back, which is basically the case of a universal pension that would impose the lowest distortion in the labor market, the cost of the program relative to the case ...
Robert Holzmann, David A. Robalino, Noriyuki Takayama, 2009
6
The Foundations and Future of Financial Regulation: ...
Second, we support the institution of a claw-back regime for variable remuneration that is paid. We argue that claw-back should be triggered by well- defined regulatory criteria, such as the non-performance of financial products that were ...
Mads Andenas, Iris H-Y Chiu, 2013
7
Legal Capital in Europe
Germany The claw-back rules of the sec. 129 seqq. InsO has emerged from the predecessor statute of the Insolvency Ordinance (the Bankruptcy Ordinance, Konkurs- ordnung); thereby, however, alleviating the recovering possibilities for the ...
Marcus Lutter, 2006
8
How Ottawa Spends, 1993-94: A More Democratic Canada...?
The most significant action on elderly benefits was ending the universality of the OAS by introducing a special tax or claw- back on OAS benefits in 1989. In brief, the claw-back means that Canadian seniors repay 15 cents of their OAS pension  ...
Susan D. Phillips, 1993
9
Private Equity: Fund Types, Risks and Returns, and Regulation
For instance, in order to protect the 80/20 deal, a claw-back provision will be included in the agreement that provides that an overdistribution to a GP will be clawed back to the fund and then distributed to the LPs. What triggers a claw - back ...
Douglas Cumming, 2009
10
Dental Services: Fifth Report of Session 2007-08, Vol. 3: ...
Q378 Dr Naysmith: Before we leave the UDAs, what effect do you think claw back has had on dentists who fail to meet the targets? Ms Sanderson: There are two aspects to claw back: the threat of claw back and the anxiety about and reality of  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Health Committee, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAW BACK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff claw back im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Big Brother: See the housemates trying to claw back some of the lost …
After seeing Big Brother take away more than two thirds of the prize fund, the housemates were given an opportunity to claw back some of the ... «Digital Spy UK, Jul 15»
2
U.S. Stocks Claw Back Declines; 'Everyone Thinks Everything is …
The SPDR S&P 500 (SPY) is basically flat, down 0.1%, on the day after falling as much as 1.3% earlier in the session. The broad stock-market ... «Barron's, Jul 15»
3
Stocks Claw Back Despite Trouble In Europe, China; Oil Tumbles
Despite trouble in Europe and Asia, stocks clawed their way back from the morning's worst levels going into the lunch hour Monday. All three ... «Investor's Business Daily, Jul 15»
4
LONDON MARKET PRE-OPEN: Futures Claw Back Ground As …
LONDON (Alliance News) - UK equities are set to open heavily lower Monday after the Greek people voted 'no' in the referendum over the ... «London South East, Jul 15»
5
Lib Dems claw back power from the Tories
When Vince Cable lost his seat to the Tories in the general election, it was a a victory that brought much entertainment to the Conservatives, ... «Spectator.co.uk, Jul 15»
6
Jays claw back but fall short against Tigers
DETROIT - Anibal Sanchez's no-hit bid was broken up when former Detroit teammate Ezequiel Carrera lined a single to left with one out in the ... «TSN, Jul 15»
7
Essex v Australians warm-up game - Hosts claw back after Australia …
Essex frustrated the touring Australians as they slowly clawed back into the four day preparatory match between the two sides ahead of the ... «CricketMad.com, Jul 15»
8
Thomas Cook fails to claw back any of former boss's £5.6m bonus
Thomas Cook is believed to have examined whether it could claw back any of her pay, but it could not because of the wording of her contract at ... «The Independent, Jun 15»
9
UAE stocks claw back lost ground
UAE stocks advanced yesterday as emerging market bourses managed to recoup some of Monday's losses. China's Shanghai Composite ... «The National, Jun 15»
10
Brandon wins to claw back championship points
Panda Racing IN:MINI's Hamish Brandon continues to go from strength-to-strength in the Power Maxed MINI Challenge after standing atop the ... «Hawick News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Claw back [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/claw-back>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z