Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clean up one's act" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLEAN UP ONE'S ACT AUF ENGLISCH

clean up one's act play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CLEAN UP ONE'S ACT

clean bill of health
clean bowled
clean hands
clean out
clean room
clean sheet
clean slate
clean sweep
clean technology
clean up
clean wool
clean-and-jerk
clean-cut
clean-limbed
clean-living
clean-shaven
clean-tech
cleanability
cleanable
cleaner

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CLEAN UP ONE'S ACT

balancing act
class act
double act
enabling act
get in on the act
high-wire act
illocutionary act
juggling act
juristic act
locutionary act
opening act
perlocutionary act
sex act
speech act
support act
vanishing act

Synonyme und Antonyme von clean up one's act auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLEAN UP ONE'S ACT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

clean up one's act clean idioms phrases australia turn over leaf star change ways bring code convert wordreference forums anyone suggest usually refers getting behaviors such cursing drinking idiomeanings verb improve behaviour become better person example sentence your start studying never dict wörterbuch teilweise übereinstimmung idiom sich bessern coll zusammenreißen teeth collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends including children intermediate wordsmyth act是什么意思 飞太免费英语学习网 act是什么意思呢?清洗某人的行为?这仅仅是字面意思,我们引申 一下,去掉的当然是不好的行动或习惯 从而让他焕然一新。那clean behave responsible manner oxford government starts sheet keep

Übersetzung von clean up one's act auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLEAN UP ONE'S ACT

Erfahre, wie die Übersetzung von clean up one's act auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von clean up one's act auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clean up one's act» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清理自己的行为
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

limpiar acto de uno
570 Millionen Sprecher

Englisch

clean up one´s act
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक कार्य को साफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنظيف فعل واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очистить свое действие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limpar o ato de um
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক এর কাজ পরিষ্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nettoyer de l´un l´acte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Membersihkan perbuatan seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bereinigen eigenen Akt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分の行為をクリーンアップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 행동 을 정리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngresiki tumindak siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sạch hành động của một người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு செயலைச் சுத்தம் செய்யுங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्याच्या कृती साफ करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Birini temizlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ripulire di un atto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczyścić własnego aktu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очистити свою дію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curat act cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθαρίσει επάνω την πράξη κάποιου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoon te maak van ´n mens se Wet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

städa upp sin akt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rydde opp ens handling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clean up one's act

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLEAN UP ONE'S ACT»

Der Begriff «clean up one's act» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 85.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clean up one's act» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clean up one's act
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clean up one's act».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLEAN UP ONE'S ACT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clean up one's act» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clean up one's act» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clean up one's act auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLEAN UP ONE'S ACT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clean up one's act in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clean up one's act im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oxford Dictionary of English
... no government starts with a clean sheet. 2(keep a clean sheet) (in a football match) prevent the opposing side from scoring. clean up one's act informal begin to behave in a better way, especially by giving up alcohol, drugs, or illegal ...
Angus Stevenson, 2010
2
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Clean up one's act: improve one's performance. You'll be fired if you don't clean up your act. Cleaned out: without money; loss of assets; broke. That last hand of poker cleaned me out until next payday. Clean up: take or win in great amounts.
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Its figurative use dates from the mid-1900s. act 0 In addition to the idioms beginning with ACT, also see CATCH RED-HANDED (IN THE ACT); CLEAN UP ( oNE's ACT); DO A DISAPPEARING ACT; GET oNE's ACT TOGETHER; HARD ACT To ...
Christine Ammer, 2013
4
Allen's Dictionary of English Phrases
Mario Puzo The Godfather 1969 The author... came west on Johnny's invitation, to talk it over without agents or studios getting into the act. clean up one's act to stop behaving badly or irresponsibly and start to act in a more acceptable or ...
Robert Allen, 2008
5
Reading English News on the Internet: A Guide to Connectors, ...
2.14 To clean up one's act Meaning: To improve oneself; to study harder; to act correctly Meaning in your language: Usage: A (person) should clean up his/her act 1. The school board representative will really need to clean up his act if he ...
David Petersen, 2007
6
The Chambers Dictionary
... to the standard of: to fulfil: clean up one's act (colloq) to regulate one's activities , put one's affairs in good or proper order: get in on or get into the act (colloq) to start participating in something apparently profitable already taking place in order  ...
Allied Chambers, 1998
7
Cassell's Dictionary of Slang
[CLEAN UP v.1 (1)] clean up one's act v. [1960s+] (orig. US) to modify or improve one's behaviour. [SE clean up + ACT n. (1)] clean up the kitchen n. (also sweep up the kitchen) [1930s-40s] (US short order) an order for hash or a hamburger.
Jonathon Green, 2005
8
A Year in the Life of an ESL Student: Idioms and Vocabulary ...
... quitting my job at the end of next month. clean up one's act (to) i. – improve one's behavior He never pays attention in class, so the teacher told him to clean up his act. open up (to) i. – become available Look, a parking space just opened up.
Edward Francis, 2010
9
Bloomsbury Dictionary of Idioms
A new management often makes a clean sweep of factory rules and regulations. clean up one's act improve one's conduct; stop behaving badly, irresponsibly, etc. If the British press doesn't clean up its act, it will rightly face tough legislation to ...
Gordon Jarvie, 2009
10
Stedman's Guide to Idioms: Know the Lingo
Clean up (one's) act To reform one's conduct. The orderly was told to clean up his act if he wanted to keep his job. Clear sailing Progress made without any difficulty . After the initial crisis, it was clear sailing, and the patient continued to make ...
Elaine Olson, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLEAN UP ONE'S ACT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clean up one's act im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Your Dreams: Analyst Lauren Lawrence reveals the secrets behind …
More often than not, a bathroom often signifies the wish to clean up one's act. In this view, the bleeding is a blood-letting of sorts; it represents ... «New York Daily News, Jan 15»
2
How to get out of a debt trap
When overleveraged, it is best to start looking to clean up one's act. This will ensure that the huge debt isn't a drain on your take-home salary. «Rediff, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clean up one's act [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/clean-up-ones-act>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z