Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colloquially" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLOQUIALLY AUF ENGLISCH

colloquially  [kəˈləʊkwɪəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLOQUIALLY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Colloquially ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET COLLOQUIALLY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colloquially» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kolloquialismus

Colloquialism

Ein Kolloquialismus ist ein Wort, eine Phrase oder eine andere Form, die in der informellen Sprache verwendet wird. Wörterbücher zeigen oft umgangssprachliche Wörter und Phrasen mit der Abkürzung colloq. Als Kennung. Der Kolloquialismus ist verwandt, aber nicht derselbe wie der Slang. Einige umgangssprachliche Rede enthält viel Slang, aber einige enthalten keinen Slang. Slang ist in Umgangssprache erlaubt, aber es ist kein notwendiges Element. Weitere Beispiele für Umgangssprache in englischer Sprache sind Kontraktionen oder Profanität. Umgangssprache ist eine Vielzahl von Sprache, die gewöhnlich in Konversation oder sonstiger Kommunikation in informellen Situationen eingesetzt wird. Die umgangssprachliche Sprache unterscheidet sich von formaler Rede oder formaler Schrift. Es ist die Vielfalt der Sprache, die die Sprecher typischerweise verwenden, wenn sie entspannt sind und nicht besonders selbstbewusst sind. In der Philosophie der Sprache bezieht sich der Begriff "Umgangssprache" auf die gewöhnliche natürliche Sprache, im Unterschied zu spezialisierten Formen, die in der Logik oder in anderen Bereichen der Philosophie verwendet werden. Auf dem Gebiet des logischen Atomismus wird die Bedeutung in anderer Weise ausgewertet als bei den formalen Sätzen. A colloquialism is a word, phrase or other form used in informal language. Dictionaries often display colloquial words and phrases with the abbreviation colloq. as an identifier. Colloquialism is related to, but not the same as slang. Some colloquial speech contains a great deal of slang, but some contains no slang at all. Slang is permitted in colloquial language, but it is not a necessary element. Other examples of colloquial usage in English include contractions or profanity. Colloquial language is a variety of language commonly employed in conversation or other communication in informal situations. Colloquial language is distinct from formal speech or formal writing. It is the variety of language that speakers typically use when they are relaxed and not especially self-conscious. In the philosophy of language the term "colloquial language" refers to ordinary natural language, as distinct from specialized forms used in logic or other areas of philosophy. In the field of logical atomism, meaning is evaluated in a different way than with more formal propositions.

Definition von colloquially im Wörterbuch Englisch

Die Definition von umgangssprachlich im Wörterbuch ist in einer umgangssprachlichen Weise oder unter Verwendung von informellen oder konversationalen Redewendungen oder Vokabeln.

The definition of colloquially in the dictionary is in a colloquial manner or using informal or conversational idiom or vocabulary.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colloquially» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COLLOQUIALLY


axially
ˈæksɪəlɪ
clearly
ˈklɪəlɪ
cordially
ˈkɔːdɪəlɪ
dearly
ˈdɪəlɪ
editorially
ˌɛdɪˈtɔːrɪəlɪ
entirely
ɪnˈtaɪəlɪ
ideally
aɪˈdɪəlɪ
linearly
ˈlɪnɪəlɪ
materially
məˈtɪərɪəlɪ
medially
ˈmiːdɪəlɪ
merely
ˈmɪəlɪ
nearly
ˈnɪəlɪ
queerly
ˈkwɪəlɪ
radially
ˈreɪdɪəlɪ
really
ˈrɪəlɪ
serially
ˈsɪərɪəlɪ
severely
sɪˈvɪəlɪ
sincerely
sɪnˈsɪəlɪ
ventriloquially
ˌvɛntrɪˈləʊkwɪəlɪ
yearly
ˈjɪəlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLOQUIALLY

colloidality
colloidally
collop
colloq.
colloque
colloquia
colloquial
colloquialism
colloquialist
colloquiality
colloquialness
colloquies
colloquise
colloquist
colloquium
colloquize
colloquy
collotype
collotypic
collotypy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COLLOQUIALLY

actually
artificially
commercially
crucially
differentially
especially
essentially
exponentially
facially
financially
initially
officially
partially
potentially
preferentially
racially
sequentially
socially
spatially
specially
substantially

Synonyme und Antonyme von colloquially auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLOQUIALLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

colloquially fight pronunciation colloquial sentence examples language pronounce colloquialism word phrase other form used informal dictionaries often display words phrases with abbreviation colloq identifier related same slang some speech contains merriam webster describing feral child also wild human lived isolated contact colloquially define characteristic appropriate familiar rather than involving using translations oxford adverb more example sentences countries permanent crisis population subsistence level less chaotic without total civil wiktionary comparative superlative most cattle

Übersetzung von colloquially auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLOQUIALLY

Erfahre, wie die Übersetzung von colloquially auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von colloquially auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colloquially» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

口语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coloquialmente
570 Millionen Sprecher

Englisch

colloquially
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोलचाल की भाषा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالعامية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разговорно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coloquialmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কথ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

familièrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Secara colok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umgangssprachlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口語的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구어체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Colloquially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேச்சுவழக்கில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Colloquially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halk dilinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colloquialmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potocznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розмовно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colocvial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omgangstaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vardagligt tal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

folkemunne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colloquially

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLOQUIALLY»

Der Begriff «colloquially» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colloquially» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colloquially
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colloquially».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLOQUIALLY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colloquially» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colloquially» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colloquially auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «COLLOQUIALLY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort colloquially.
1
John Key
The public talk colloquially, the public's grammar's not perfect. They kid around and I don't think they overly mark me down for that. They just see me as a normal guy.
2
John McWhorter
Black English is something which - it's a natural system in itself. And even though it is a dialect of English, it can be very difficult for people who don't speak it, or who haven't been raised in it, to understand when it's running by quickly, spoken in particular by young men colloquially to each other. So that really is an issue.
3
Bradley A. Smith
Few developments in campaigning have been as vilified and misunderstood as independent expenditure PACs, or, as they are colloquially known, super PACs.
4
Paul Stamets
Known colloquially as 'winter,' 'golden needle,' and 'velvet foot' mushrooms, enoki mushrooms grow across much of the world, inhabiting dead conifer trees and stumps, and generally appearing throughout the late fall and winter months.

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLOQUIALLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colloquially in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colloquially im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Present Day Political Organization of China
the Eastern is the g'lf'g [ll] Ch'ung" “76112 MGn2 (colloquially, llg,' Ha1 Ta2 Mme, or ["1 llin3 Tai“ )Ién"), and the \Vestern is the E llsiianl \Vu3 Men2 (colloquially, Shun" Chili" M6113, in place of the designation lllE Shun4 Ch'éng2 Mom, used ...
H.S. Brunnert, V.V. Hagelstrom, 2013
2
Dutch Contributions to the Eleventh International Congress ...
... hundred kilometers'; < thoroughness), e.g. produmat' 'think through'; <loss, colloquially), e.g. proezdit' 'travel through, spend by travelling'; <miss, colloquially ), e.g. progljadet' 'overlook'; < duration), e.g. proezdit' 'spend some time travelling';  ...
A. A. Barentsen, B. M. Groen, R. Sprenger, 1994
3
Militant and Migrant: The Politics and Social History of Punjab
... to an elder or superior water colloquially, a migrant; common to Diaspora Punjabi ginger sadness; ritual of grieving colloquially, America; American literally , tasting the nectar; commonly, the ritual of initiation literally, a person who has drunk ...
Radhika Chopra, 2012
4
Manual of the Excellent Man: Uttamapurisa Dipani
The Four Primary Elements i. The different degrees of hardness or softness are qualities of the element of extension, colloquially called the earth element. ii. Liquidity and cohesion are qualities of the element of cohesion, colloquially called the ...
Ledi Sayadaw, 2001
5
The Theory of Morality
Certainly this is not how traditional moralists spoke of human actions, or how they are spoken of colloquially. In the familiar Aristotelian example, which Aquinas refers to, a man who, thinking himself to be shooting at game, shoots and kills his  ...
Alan Donagan, 1979
6
A Grammar of the Tibetan Language: Literary and Colloquial ...
In the Colloquial this would be: — gif U|U pfoi"^*! »J A|(^H qj- Sit yon? fc'o-fc Za0- pa ma %a^- <fa (for ihyag'-pa) rP or £%a0- ( for ^SPjTJ' ) ^5' or ma song. In the Colloquial this might be : — a, or :- w^pwrjgprq^^TO-w;- Colloquially : — Yi-sha-yi  ...
Herbert Bruce Hannah, 1996
7
The Dialectics of Synthetic Attraction
... who would be colloquially identifiable as 'jerks' and 'antibums'; the chemical and antiphysical elemental integrity of phenomenal sensuality divisible between lower class and anti-middleclass, who would be colloquially identifiable as 'cunts'  ...
John O'Loughlin, 2011
8
The Father Omega Sextet
Consequently I found that the pagan-to-antipagan stages of civilization could be colloquially described in relation to a 'son-of-a- bitch' liberal thesis duly subjected to a 'son-of-a-gun' totalitarian antithesis in the case of paganism which would ...
John O'Loughlin, 2011
9
Freemasonry
Shriners, as they are known colloquially, meet in Shrine ”temples,” and are well- known for their maroon fezzes, lavish parades, and sponsorship of children's hospitals. • Royal Order of Jesters (R.O.J.)292 Colloquially known as ”Jesters,” local ...
By Wikipedians
10
Knight's Forensic Pathology, 3Ed
... 'incised wound'. The most useful classification is: □ Abrasions – colloquially ' grazes or scratches'. □ Contusions – colloquially 'bruises'. □ Lacerations – colloquially 'cuts or tears'. □ Incised wounds – colloquially 'cuts', 'slashes' or ' stabs'.
Pekka Saukko, Bernard Knight, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLOQUIALLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colloquially im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mde Maka Ska: A Minnesota name for a Minnesota lake
It is known today colloquially as “Cloudman's Village.” Over the course of a decade, from 1828 to 1839, it grew from just a few families to a ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»
2
Pot and PMS, PMDD, swollen breasts and pregnancy
A study that did control for those factors, known colloquially among researchers as “The Jamaica Study,” found that women in Jamaica who ... «Fusion, Jul 15»
3
Christie leaving N.J. today for week at Idaho moguls retreat
TRENTON — Gov. Chris Christie will be in Idaho for the rest of this week attending a conference colloquially known as the "billionaire's summer ... «NJ.com, Jul 15»
4
The Last Place to Buy a Confederate Flag
These flags, also called the rebel flag and colloquially called the Confederate flag, are marked by a large blue 'X' and adorned in white stars. «Newsweek, Jul 15»
5
Bonita Springs Ship Targeted for Retirement
The building on U.S. 41 colloquially known as “the ship,” meant to give the appearance of a Spanish galleon, has been vacant for several years ... «Naples Herald, Jul 15»
6
Los Angeles Times Hires 'Black Twitter' Reporter
The Los Angeles Times has hired a reporter to cover what has colloquially become known as “Black Twitter.” According to Poynter University, ... «Breitbart News, Jul 15»
7
Is Effective Regulation of AI Possible? Eight Potential Regulatory …
Scherer argues that thinking rationally definitions are problematic because thinking in a goal-directed manner often assumes, colloquially, that ... «Institute for Ethics and Emerging Technologies, Jul 15»
8
From Sunny Leone to swear words, Pahlaj Nihalani censors it all
The idea was to bury forever the idea of the “censor board”, as the CBFC is colloquially known. Instead, she aimed to introduce a morality-free ... «Scroll.in, Jul 15»
9
Chris Christie decamps to Idaho: Chris Christie in the news
Chris Christie will be in Idaho for the rest of this week attending a conference colloquially known as the "billionaire's summer camp" that has ... «cleveland.com, Jul 15»
10
Federal disability council hears hours of testimony on KanCare
The state's Medicaid program, known colloquially as KanCare, began in 2013. Three companies – Amerigroup, Sunflower Health Plan and ... «Topeka Capital Journal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colloquially [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/colloquially>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z