Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coming out" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMING OUT AUF ENGLISCH

coming out  [ˈkʌmɪŋ aʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMING OUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Coming out ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMING OUT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coming out» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coming out

Herauskommen

Coming out

Wenn man aus dem Schrank kommt oder einfach herauskommt, ist eine Redeweise für lesbische, schwule, bisexuelle und transgende Menschen die Selbstdarstellung ihrer sexuellen Orientierung und / oder Geschlechtsidentität. Eingerahmt und diskutiert als Privatsphäre Problem, kommen aus dem Schrank wird beschrieben und erlebt verschiedene als psychologische Prozess oder Reise; Entscheidungsfindung oder Risikobereitschaft; Eine Strategie oder einen Plan; Eine Messe oder ein öffentliches Ereignis; Ein Sprechakt und eine Frage der persönlichen Identität; ein Übergangsritus; Befreiung oder Emanzipation von Unterdrückung; Eine Tortur; Ein Mittel zum Gefühl von Homosexuell Stolz statt Schande und soziale Stigmatisierung; Oder sogar Karriere Selbstmord. Autor Steven Seidman schreibt, dass "es die Macht des Schrankes ist, den Kern des Lebens eines Individuums zu gestalten, das Homosexualität zu einem bedeutenden persönlichen, sozialen und politischen Drama im zwanzigsten Jahrhundert gemacht hat." Aus dem Schrank kommt die Quelle der anderen homosexuellen Slangausdrücke im Zusammenhang mit der freiwilligen Offenlegung oder dem Fehlen davon. LGBT-Leute, die ihre sexuelle Orientierung und / oder Geschlechtsidentität bereits offenbart haben oder nicht mehr verbergen, sind ausgeschlossen, d.h. offen LGBT. Coming out of the closet, or simply coming out, is a figure of speech for lesbian, gay, bisexual, and transgender people's self-disclosure of their sexual orientation and/or gender identity. Framed and debated as a privacy issue, coming out of the closet is described and experienced variously as a psychological process or journey; decision-making or risk-taking; a strategy or plan; a mass or public event; a speech act and a matter of personal identity; a rite of passage; liberation or emancipation from oppression; an ordeal; a means toward feeling gay pride instead of shame and social stigma; or even career suicide. Author Steven Seidman writes that "it is the power of the closet to shape the core of an individual's life that has made homosexuality into a significant personal, social, and political drama in twentieth-century America." Coming out of the closet is the source of other gay slang expressions related to voluntary disclosure or lack thereof. LGBT people who have already revealed or no longer conceal their sexual orientation and/or gender identity are out, i.e. openly LGBT.

Definition von coming out im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Herauskommens im Wörterbuch ist die Erklärung, dass man schwul ist. Andere Definition von Coming Out ist der Eintritt in die Gesellschaft.

The definition of coming out in the dictionary is the declaration that one is gay. Other definition of coming out is the entry into society.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coming out» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COMING OUT


about
əˈbaʊt
blackout
ˈblækaʊt
bout
baʊt
carry-out
ˈkærɪaʊt
checkout
ˈtʃɛkaʊt
cut-out
ˈkʌtˌaʊt
doubt
daʊt
fallout
ˈfɔːlˌaʊt
layout
ˈleɪaʊt
logout
ˈlɒɡˌaʊt
opt-out
ˈɒptˌaʊt
out
aʊt
scout
skaʊt
set-out
ˈsɛtˌaʊt
shout
ʃaʊt
throughout
θruːˈaʊt
tout
taʊt
trout
traʊt
without
wɪˈðaʊt
workout
ˈwɜːkaʊt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COMING OUT

comical
comicality
comically
comicalness
Comice
comics
Comines
Cominform
coming
coming of age
coming up!
coming-of-age
comings and goings
Comintern
comique
comitadji
comitadjis
comital
comitative
comitatus

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COMING OUT

bedding out
boarding out
bring out
bug out
check out
find out
flag out
hang out
log out
on the way out
peg out
pig out
rig out
ring out
sing out
slopping out
strung out
the sands are running out
veg out
wig out

Synonyme und Antonyme von coming out auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMING OUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

coming out teens coming youtube closet advice stories tumblr parents simply figure speech lesbian bisexual transgender people self disclosure their sexual orientation gender identity framed debated privacy center human rights campaign whether lgbt ally americans advance equality explore guide visibility variety other life inspiring supporting worldwide counseling glbt understanding accepting valuing avert identifying yourself disclosing this often referred documentary film follows alden peters accepts comes friends family berkeley equity resource below find information about looking support because would like come have recently think might trevor project pocket sized help navigate your experience safe thoughtful lgbtq nation reference person revealed story

Übersetzung von coming out auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMING OUT

Erfahre, wie die Übersetzung von coming out auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von coming out auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coming out» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saliendo
570 Millionen Sprecher

Englisch

coming out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर आ रहा है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخروج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выходит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saindo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইরে আসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sortant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coming Out
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出てくる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나오는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắp ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே வருகிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर येत आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çıkıyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coming out
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychodzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виходить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βγαίνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uit te kom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommer ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommer ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coming out

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMING OUT»

Der Begriff «coming out» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coming out» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coming out
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coming out».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMING OUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coming out» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coming out» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coming out auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «COMING OUT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort coming out.
1
Sara Bareilles
I think I have some anger-management issues, and they end up coming out in these passive-aggressive songs that sound happy.
2
Gordon Bell
I tend to always carry a camera with me. I live next to a fire station, and I've got lots of photos of the hook and ladder coming out of the house. And I like food, so I tend to photograph wonderfully presented food all the time. To me those are very pleasant memories.
3
Neill Blomkamp
When any young director gets hired by a studio to do a $125 million film based on a preexisting piece of intellectual property, they're climbing into the meat grinder. And what you're coming out with on the other side is a generic, heavily studio-controlled pile of garbage that ends up on the side of Burger King wrappers.
4
Jerry Brown
When the farmer can sell directly to the consumer, it is a more active process. There's more contact. The consumer can know, who am I buying this from? What's their name? Do they have a face? Is the food they are selling coming out of Mexico with pesticides?
5
Eddie Campbell
It's not the last one. Five's out, six is coming out in November, that's a single chapter, and then seven is the big horrifying one. And I think a couple after that to wrap the thing up.
6
Jilly Cooper
I've got a book coming out soon so I just must get some weight off.
7
Andrea Corr
I love watching people, and that's what I do; just go for a walk at about 4 o'clock, and go down a busy street, where you see people coming out of school and you get a glimpse of their lives, what they're talking about.
8
Brendan Coyle
Britain's a funny place and there's a lot of funny people coming out of there and a lot of people are finding mediums to express themselves.
9
Alan Cumming
Sometimes with people I know, they're playing the hunky action guy and there's resistance to them coming out because it's so connected to straight masculinity. There's a plastic kind of movie star who has a very short shelf with very small kind of ambition. I see that but I still don't agree with it.
10
Steve Daines
You talk to the farmers, the ranchers, our small community bankers, and boy, one of the No. 1 issues is the regulations coming out of Washington.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMING OUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coming out in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coming out im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
It Gets Better: Coming Out, Overcoming Bullying, and ...
Every story can change a life. Growing up isn't easy. Many young people face daily tormenting and bullying, and this is especially true for LGBT kids and teens.
Dan Savage, Terry Miller, 2011
2
Coming Out Under Fire: The History of Gay Men and Women in ...
This book has become a classic since it was published in 1990 and remains a valuable contribution to the history of World War II, at home and abroad, as well as to the ongoing debate regarding the role of gays in the U.S. military.
Allan Bérubé, 2010
3
Coming Out
In a novel that is by turns profound, poignant, moving and warmly funny, Danielle Steel tells the story of an extraordinary family - finding new ways of letting go, stepping up and coming out ....in the ways that matter most.
Danielle Steel, 2009
4
Coming Out of Homosexuality: New Freedom for Men and Women
Do you want God's will for your life -- but struggle with gay or lesbian desires? The authors of this book understand your dilemma. This is not a theoretical book: it is a practical guide for people struggling with same-sex desires.
Bob Davies, Lori Rentzel, 2009
5
Coming Out Spiritually: The Next Step
Looks at ten spiritual archetypes gay people have assumed in the past, and describes the teachings of many of the world's religions concerning homosexuality
Christian De la Huerta, 1999
6
Am I Blue?: Coming Out from the Silence
A collection of short stories about homosexuality by such authors as Bruce Coville, M.E. Kerr, William Sleator, and Jane Yolen.
Marion Dane Bauer, 2008
7
Coming Out of the Ice: An Unexpected Life
This American's memoirs tell of the 45 years he lived in the Soviet Union, experiencing acclaim as a parachutist, imprisonment, marriage, and banishment to Siberia.
Victor Herman, 1979
8
Coming out of shame: transforming gay and lesbian lives
Offers prescriptive advice for transcending the undermining effects of shame on the personal security, mental health, and happiness of gays and lesbians In Coming Out of Shame, Gershen Kaufman and Lev Raphael expose the role shame has come ...
Gershen Kaufman, Lev Raphael, 1996
9
Coming Out to Parents: A Two-Way Survival Guide for Lesbians ...
Listed by American Bookseller as "among the most important gay and lesbian books that should be represented in any general bookstore", Borhek's original edition of this book (1983) has also been praised as "sound, sympathetic, and helpful" ...
Mary V. Borhek, 1993
10
Coming Out in College: The Struggle for a Queer Identity
The focus of this book is twofold: the experiences individuals face in coming to terms with their sexual identity and the process of developing a group identity.
Robert A. Rhoads, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMING OUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coming out im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coming Out In The Modern Age: An Interview With Broadway's …
It's 1 pm on a Wednesday, and I'm in the thick of Midtown Manhattan's Theater District, smack in the middle of the New York City Pride Week. «Elite Daily, Jul 15»
2
YouTube star Shane Dawson comes out as bisexual
He continued: “In a lot of coming out videos, people who are gay or lesbian, they're so confident. “I'm not that. I don't know who I am 100 ... «PinkNews, Jul 15»
3
New Sarah Palin book coming in November
NEW YORK (AP) — Sarah Palin has a new book coming out, with a new publisher. Regnery Publishing , a conservative press based in ... «USA TODAY, Jul 15»
4
Stop logs coming out from Port Dover's Misner Dam
Stop logs coming out from Port Dover's Misner Dam. Two workers under the direction of a Norfolk County foreman removed the first stop log ... «Port Dover Maple Leaf, Jul 15»
5
Coming out of their shell: the locally-caught scallops enjoying a …
SCALLOP lovers in the South West can look forward to a bumper summer with the South West's fishing industry is enjoying one of the best ... «Western Morning News, Jul 15»
6
'Nashville' Season 4 Spoilers: Will Faces Backlash For Coming Out
"Nashville" season 3 saw Juliette leaving Rayna's music label, Highway 65 Records. In the upcoming fourth season, the latter will be faced with ... «Yibada, Jul 15»
7
WATCH: This is how Caitlyn Jenner's mom felt about her coming out
In the latest promo for the docu-series I Am Cait, Caitlyn's mom opens up about her reaction to learning that Caitlyn is transgender. In the clip ... «Channel 24, Jul 15»
8
Coming Out When You're in the Biggest 'Bro' Frat on Campus
I was 22, standing at the podium, microphone in hand, facing easily over one hundred people. I took the moment in, both knowing and not ... «Huffington Post, Jul 15»
9
Coming Out As a Pro-Palestinian Zionist
I looked down at my phone screen, shocked that I had done it. I had just referred to myself openly on Twitter as a Pro-Palestinian Zionist. «Huffington Post, Jul 15»
10
Letter: Truth coming out about prison contraband
Prison inmates are masters at manipulating their guards into bringing them drugs, according to Seth Ferranti, whose article “Prison Drug ... «Auburn Citizen, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coming out [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/coming-out>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z