Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dyspnoea" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DYSPNOEA

Via Latin from Greek duspnoia, from dys- + pnoē breath, from pnein to breathe.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DYSPNOEA AUF ENGLISCH

dyspnoea  [dɪspˈniːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DYSPNOEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dyspnoea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DYSPNOEA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dyspnoea» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dyspnoe

Dyspnea

Dyspnoe, Kurzatmigkeit oder Lufthunger ist das subjektive Symptom der Atemnot. Die klinische Definition von Dyspnoe ist ein unangenehmes Bewusstsein für die Atemanstrengung. Es ist ein normales Symptom der schweren Anstrengung, wird aber pathologisch, wenn es in unerwarteten Situationen vorkommt. In 85% der Fälle ist es entweder auf Asthma, Pneumonie, Herz-Ischämie, interstitielle Lungenkrankheit, kongestive Herzinsuffizienz, chronisch obstruktive Lungenerkrankung oder psychogene Ursachen. Die Behandlung hängt typischerweise von der zugrunde liegenden Ursache ab. Dyspnea, shortness of breath, or air hunger, is the subjective symptom of breathlessness. The clinical definition of dyspnea is an uncomfortable awareness of one's breathing effort. It is a normal symptom of heavy exertion but becomes pathological if it occurs in unexpected situations. In 85% of cases it is due to either asthma, pneumonia, cardiac ischemia, interstitial lung disease, congestive heart failure, chronic obstructive pulmonary disease, or psychogenic causes. Treatment typically depends on the underlying cause.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dyspnoea» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DYSPNOEA


Chaeronea
ˌkɛrəˈniːə
dyspnea
dɪspˈniːə
gorgoneia
ˌɡɔːɡəˈniːə
hyperpnea
ˌhaɪpəpˈniːə
hyperpnoea
ˌhaɪpəpˈniːə
orthopnoea
ˌɔːθəʊpˈniːə
Panathenaea
pæˌnæθɪˈniːə
perinea
ˌperɪˈniːə
peritonea
ˌpɛrɪtəˈniːə
polypnea
ˌpɒlɪpˈniːə
prytanea
ˌprɪtəˈniːə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DYSPNOEA

dysphagic
dysphasia
dysphasic
dysphemism
dysphemistic
dysphonia
dysphonic
dysphoria
dysphoric
dysplasia
dysplastic
dyspnea
dyspneal
dyspneic
dyspnoeal
dyspnoeic
dyspnoic
dyspractic
dyspraxia
dysprosium

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DYSPNOEA

amenorrhoea
apnoea
bacillary white diarrhoea
diarrhoea
dysmenorrhoea
Euboea
eupnoea
galactorrhoea
gonorrhoea
hypopnoea
ipomoea
leucorrhoea
pyorrhoea
rhinorrhoea
seborrhoea
sleep apnoea
steatorrhoea
tachypnoea
toea
zoea

Synonyme und Antonyme von dyspnoea auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYSPNOEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dyspnoea pregnancy dysphagia differential diagnosis classification grading paroxysmal nocturnal pronunciation heart failure dyspnea shortness breath hunger subjective symptom breathlessness clinical uncomfortable awareness breathing effort normal heavy exertion becomes dyspnoea medical definitions popular sign serious airway lungs onset should ignored reason seek attention choices sudden difficulty most common visiting hospital accident emergency department caresearch described which palliative care doctor patient also related separate article distressing process frequency cancer nice carerespiratory last define compare eupnoea catching latin from greek duspnoia pnoē ideally referral specialist respiratory physician take

Übersetzung von dyspnoea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYSPNOEA

Erfahre, wie die Übersetzung von dyspnoea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dyspnoea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyspnoea» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呼吸困难
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disnea
570 Millionen Sprecher

Englisch

dyspnoea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحة في الصوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одышка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dispneia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্বাসকষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dyspnée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dyspnoea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dyspnoe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

呼吸困難
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호흡 곤란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dyspnoea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng khó thở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குரல்பாகுபாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिसिनेनो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solunum güçlüğü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispnea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duszność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задишка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispnee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύσπνοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dispnee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dyspné
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyspné
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dyspnoea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYSPNOEA»

Der Begriff «dyspnoea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 97.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dyspnoea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dyspnoea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dyspnoea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DYSPNOEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dyspnoea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dyspnoea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dyspnoea auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYSPNOEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dyspnoea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyspnoea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica & Repertory: ...
Dyspnoea, aggravated from lying on right side — Viscum. Dyspnoea, aggravated from lying with head low — Cinch.; Nitrum; Spong. Dyspnoea, aggravated from myocardial disease — Sarcol. ac. Dyspnoea, aggravated from nervous causes ...
William Boericke, 2002
2
Juta's manual of nursing
Dyspnoea The word 'dyspnoea' means difficult breathing. Dyspnoea is said to occur when a patient becomes unduly short of breath on minimal physical exertion. Dyspnoea may be acute or chronic, recurrent, paroxysmal or progressive.
Anne Young, Mataniele Sophie Mogotlane, Nelouise Geyer, Nelouise Geyer, Anne Young, 2009
3
Medical Surgical Nursing
The classic symptoms of heart disease include dyspnoea, chest pain, or discomfort, oedema, syncope, palpitations and excessive fatigue. Cardiovascular function, which may be adequate at rest may be insufficient during exercise or exertion.
Basavanthappa, 2003
4
Pulmonary Rehabilitation
A discriminative instrument used to quantify dyspnoea can differentiate between people who have less dyspnoea and those who have more dyspnoea, whereas an evaluative instrument can determine how much dyspnoea has changed (3, 5).
Claudio Donner, Roger Goldstein, Nicolino Ambrosino, 2005
5
Clinical Medicine in Dental Practice
Breathlessness (Dyspnoea) (See also in chapter on Respiratory System) Breathlessness is an unpleasant awareness of breathing. It can be related to exertion or can come at rest. Normal individuals may also become breathless on exertion ...
Sattur, 2010
6
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Opium (Hg) Dyspnoea Adhesions. — Dyspnoea as if from adhesions or contraction of the lungs. Mezereum (Hg) Dyspnoea Bronchitis. — Dyspnoea as if from bronchial cold. Lycopus Virginicus (Hg) Dyspnoea Cord.— Suffocative dysnpnoea ...
James William Ward, 1985
7
Pathophysiology Applied to Nursing Practice
DYSPNOEA Dyspnoea is one of the common symptoms experienced by individuals with end-stage disease, regardless of the underlying cause. By definition, dyspnoea is when the individual experiences difficulty in breathing, manifesting as ...
‎2006
8
Supportive Care in Respiratory Disease
Our ability to understand interventions, such as oxygen, which aim to relieve dyspnoea, depends largely on our ability to define dyspnoea and to understand the mechanism underlying this symptom. The definition of dyspnoea along with its ...
Sam H. Ahmedzai, David R. Baldwin, David C. Currow, 2012
9
Handbook of Palliative Care
Figure 11.2 Relationship between dyspnoea and anxiety/panic. Dyspnoea caregivers to witness. Unless there are plans for these acute episodes, patients frequently present to the emergency department. Cough Coughing episodes can lead ...
Christina Faull, Sharon de Caestecker, Alex Nicholson, 2012
10
Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica
Dyspnoea, aggravated from lying on right side — Viscum. Dyspnoea, aggravated from lying with head low — Cinch.; Nitrum; Spong. Dyspnoea, aggravated from myocardial disease — Sarcol. ac Dyspnoea, aggravated from nervous causes ...
William Boericke, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYSPNOEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dyspnoea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eastern Cape Hospital Faces Crisis Due to Initiate Influx
The cause of death was still unknown, although he had presented with confusion and dyspnoea (laboured breathing). A forensic examination ... «AllAfrica.com, Jul 15»
2
Six initiation deaths last week - EC health department
... hospital on Friday, with the cause of death presently unknown, though the boy presented with confusion and dyspnoea (laboured breathing). «News24, Jun 15»
3
Abstract and Introduction
Approximately, half (32 patients) had respiratory symptoms, most commonly cough, dyspnoea and/or wheezing. While symptoms and mortality rates were not ... «Medscape, Jun 15»
4
Does point-of-care ultrasonography cause discomfort in patients …
... the following: respiratory rate > 20/min, oxygen saturation < 95 %, oxygen therapy initiated, dyspnoea, cough or chest pain. «7thSpace Interactive, Jun 15»
5
8 Important Facts You Should Know About Throat Cancer
Individuals with laryngeal cancers are more likely to complain of difficult breathing (dyspnoea) or swallowing (dysphagia). Also, they often ... «Nigerian Bulletin, Jun 15»
6
'I Lost My Dad in the Railway Station'
He had dyspnoea (shortness of breath) upon exertion. He must have reached the railway station a bit late. He had purchased the ticket at 7.38 ... «The New Indian Express, Jun 15»
7
Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV …
The patient, who suffered from chronic productive cough, developed low-grade fever and dyspnoea on 6 May. As symptoms worsened, on 9 ... «World Health Organization, Jun 15»
8
'Time is muscle' in acute heart failure — EHJ
AHF presents as either an exacerbation of chronic heart failure or the abrupt onset of dyspnoea and significantly elevated blood pressure. It is a ... «Irish Medical Times, Jun 15»
9
Mindfulness-based Stress Reduction in Patients With Interstitial …
Basal dyspnoea is negatively correlated with quality of life and survival in IPF, and longitudinal changes in dyspnoea also predict prognosis. However, despite ... «Medscape, Jun 15»
10
5 Warning Signs Of Heart Failure
... you need to suspect heart failure when your cough is accompanied by difficulty with breathing (dyspnoea) especially when you lie down such ... «Nigerian Bulletin, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dyspnoea [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dyspnoea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z