Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estopped" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTOPPED AUF ENGLISCH

estopped  [ɪˈstɒpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOPPED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Estopped ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs estopped auf Englisch.

WAS BEDEUTET ESTOPPED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estopped» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Estoppel

Estoppel

Im Gesetz ist estoppel eine Reihe von Lehren, in denen ein Gericht verhindert, dass ein Streithelfer eine Klage erhebt, die der Rechtsstreit normalerweise das Recht haben würde, um ein ungerechtes Ergebnis zu verhindern. Zum Beispiel schließt estoppel "eine Person aus, die gegen das Gegenteil von dem zu verleugnen oder zu behaupten, was in der Betrachtung des Gesetzes als die Wahrheit entweder durch die Handlungen der gerichtlichen oder gesetzgebenden Beamten oder durch seine eigene Tat, Handlungen, Oder Darstellungen, weder ausdrücklich noch stillschweigend ". In law, estoppel is a set of doctrines in which a court prevents a litigant from taking an action the litigant normally would have the right to take, in order to prevent an inequitable result. For example, estoppel precludes "a person from denying or asserting anything to the contrary of that which has, in contemplation of law, been established as the truth, either by the acts of judicial or legislative officers, or by his own deed, acts, or representations, either express or implied".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estopped» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ESTOPPED

PRESENT

Present
I estop
you estop
he/she/it estops
we estop
you estop
they estop
Present continuous
I am estopping
you are estopping
he/she/it is estopping
we are estopping
you are estopping
they are estopping
Present perfect
I have estopped
you have estopped
he/she/it has estopped
we have estopped
you have estopped
they have estopped
Present perfect continuous
I have been estopping
you have been estopping
he/she/it has been estopping
we have been estopping
you have been estopping
they have been estopping

PAST

Past
I estopped
you estopped
he/she/it estopped
we estopped
you estopped
they estopped
Past continuous
I was estopping
you were estopping
he/she/it was estopping
we were estopping
you were estopping
they were estopping
Past perfect
I had estopped
you had estopped
he/she/it had estopped
we had estopped
you had estopped
they had estopped
Past perfect continuous
I had been estopping
you had been estopping
he/she/it had been estopping
we had been estopping
you had been estopping
they had been estopping

FUTURE

Future
I will estop
you will estop
he/she/it will estop
we will estop
you will estop
they will estop
Future continuous
I will be estopping
you will be estopping
he/she/it will be estopping
we will be estopping
you will be estopping
they will be estopping
Future perfect
I will have estopped
you will have estopped
he/she/it will have estopped
we will have estopped
you will have estopped
they will have estopped
Future perfect continuous
I will have been estopping
you will have been estopping
he/she/it will have been estopping
we will have been estopping
you will have been estopping
they will have been estopping

CONDITIONAL

Conditional
I would estopped
you would estopped
he/she/it would estopped
we would estopped
you would estopped
they would estopped
Conditional continuous
I would be estopping
you would be estopping
he/she/it would be estopping
we would be estopping
you would be estopping
they would be estopping
Conditional perfect
I would have estopped
you would have estopped
he/she/it would have estopped
we would have estopped
you would have estopped
they would have estopped
Conditional perfect continuous
I would have been estopping
you would have been estopping
he/she/it would have been estopping
we would have been estopping
you would have been estopping
they would have been estopping

IMPERATIVE

Imperative
you estop
we let´s estop
you estop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to estop
Past participle
estopped
Present Participle
estopping

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ESTOPPED


backstopped
ˈbækstɒpt
carrot-topped
ˈkærə tˌtɒpt
double-stopped
ˌdʌbəlˈstɒpt
open-topped
ˈəʊpənˌtɒpt
overtopped
ˌəʊvəˈtɒpt
screw-topped
ˈskruːˌtɒpt
spellstopt
ˈspɛlˌstɒpt
stopped
stɒpt
tabletopped
ˈteɪbəlˌtɒpt
unstopped
ʌnˈstɒpt
whistle-stopped
ˈwɪsəlˌstɒpt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOPPED

estival
estivate
estivation
estivator
estoc
estoile
Estonia
Estonian
estop
estoppage
estoppel
estopping
Estoril
estovers
estrade
estradiol
estragon
estral
estramazone
estrange

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOPPED

bopped
chopped
close-cropped
copped
cropped
dropped
eavesdropped
equipped
flip-flopped
flopped
hopped
lopped
mopped
Photoshopped
plopped
popped
propped
shopped
the penny dropped
topped
uncropped

Synonyme und Antonyme von estopped auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTOPPED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

estopped from denying collaterally equitably estoppel doctrines which court prevents litigant taking action normally would have right take order prevent inequitable result example precludes person asserting anything contrary that estopped legal encyclopedia what meaning term define hinder archaic stop origin middle anglo french estopper estoper derivative estop more merriam webster looking into word text apparent authority principal third party changes oxford american verb estops estopping with object usually preclude sentences reason thereof collins always german spanish italian your search found usage examples trends frequency ɪˈstɒpt duhaime upon particular such belief does damage first facts were represented defined yourdictionary transitive rare estoppen wiktionary jump navigation edit simple past tense participle another hippo opposite words rhyme california civil jury instructions caci defendant statute limitations defense information

Übersetzung von estopped auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTOPPED

Erfahre, wie die Übersetzung von estopped auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von estopped auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estopped» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁止翻供
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preclusión
570 Millionen Sprecher

Englisch

estopped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estopped
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسقاط حقها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лишается права
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impedida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estopped
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forclos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bertahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estopped
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁反言
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금반언으로 금할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Estopped
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estopped
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estopped
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरुपयोगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estoppel´e
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

precluso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozbawiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позбавляється права
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împiedicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωλύεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fråntas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estopped
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estopped

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOPPED»

Der Begriff «estopped» wird selten gebraucht und belegt den Platz 132.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estopped» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estopped
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estopped».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTOPPED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estopped» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estopped» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estopped auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOPPED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estopped in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estopped im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Law of Payment Bonds
1971) (surety estopped from using statute of limitations defense on ground that plaintiff's action was delayed due to surety's misrepresentations that it would pay claim); United States ex rel. Atlas Erection Co., Inc. v. Continental Cas. Co., 357 F .
Kevin L. Lybeck, H. Bruce Shreves, 1998
2
Insurance Coverage Disputes
At various points after receiving notice of a claim, and for various reasons, an insurer can be estopped from asserting policy defenses or from denying coverage. Such a point might occur, for example, upon the insurer's undertaking of, ...
John H. Mathias, Jr., John D. Shugrue, Thomas A. Marrinson, 2014
3
Digest of the decisions of the courts of common law and ...
A defendant in ejectment, who had himself conveyed the land to the plaintiff, is estopped to deny that he had title when he conveyed. Cox v. Lacey, 3 Litt. 334. 1* 5. A deed to the defendant cannot estop him from denying the title of the grantor.
Theron Metcalf, Jonathan Cogswell Perkins, George Ticknor Curtis, 1863
4
An Analytical Digested Index to the Common Law Reports: From ...
id not carry, &c, and, npon demurrer, judg- lent was given for the plaintiff, for the dc- ndant shall be estopped to deny it. Hart v. in ekmiruter, Aleyn, 52. 11. One is bound with condition to pay all -urns which he was bound to pay by his scve- □al  ...
Thomas Coventry, Samuel Hughes, 1832
5
A Digest of the Laws of the State of Connecticut
A man may be estopped by a confession, or admission of record, or by not denying a matter alleged of record: as if A be seised in~ fee, and B brings waste against him, supposing him in of his demise, though A plead no waste done, and it be ...
Zephaniah SWIFT, 1822
6
United States Digest: Digest of the Decisions of the Courts ...
A defendant in ejectment, who had himself conveyed the land to the plaintiff, is estopped to deny that he had title when he conveyed. Cox v. Laeey, 3 Litt. 334. 95. A deed to the defendant cannot estop him from denying the title of the grantor.
Theron Metcalf, Jonathan Cogswell Perkins, John Phelps Putnam, 1853
7
A Digest of the Law Relative to Pleading and Evidence in ...
seaman covenant to serve his captain for three years, at certain stipulated wages, he is thereby estopped from suing for a higher rate of wages during the time agreed upon. 3 B. & P. 69. So if A lease by indenture to B, to commence after the  ...
John Frederick Archbold, 1824
8
Garner's Dictionary of Legal Usage
Estop (= to stop, bar, hinder, or preclude) appears most commonly in the passive- voice construction (someone is estopped by something)—e.g.: “Petitioner's rule might provide a brighter line for determining whether a patentee is estopped ...
Bryan A. Garner, 2011
9
The Law of Estoppel
55 estopped from repudiating his reparation, or denying admissions. 257 executing bonds cannot object to jurisdiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 having an interest and intervenes in a suit, is bound by it. . . . . 57 holding an unrecorded deed, how ...
Henry Morrison Herman, 1871
10
Digest of the Decisions of the Courts of Common Law & ...
Held, that the purchasers could not be considered as holding under any of the titles exclusively, but must be viewed as holding under that which would give them the best right, and that they were not estopped from resisting eviction by relying ...
Theron Metcalf, J. P. Putnam, George Ticknor Curtis, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOPPED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estopped im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
High Standard For Invoking Equitable Estoppel Against The …
City of Los Angeles, the court rejected a claim that the City was estopped from requiring a property owner to abate a long‑standing parking lot ... «Mondaq News Alerts, Jul 15»
2
Hartlepool & Horden boxer Anth Hardy to fight Wiltshire's Joe …
And last time out, h estopped Jaba Shalutashvili in round eight in Bristol to clinch the vacant International Boxing Organisation's belt. «Hartlepool Mail, Jul 15»
3
Florida circuit court holds breach of title policy exposes title insurer …
Regardless of the merits of the MRTA argument, the Court found that the title insurer was estopped from raising it. The title insurer had accepted ... «Lexology, Jul 15»
4
Recent Case Law, PTAB Decisions Provide Clarity on Exceptions to …
... possible reference that could potentially be used to invalidate a patent in an IPR proceeding to avoid being estopped from later asserting it in ... «JD Supra, Jul 15»
5
District Courts Have No Jurisdiction to Review Board Decision for …
This case arises out of an interference between Biogen and the Japanese Foundation for Cancer Research (JFC), where the Board estopped ... «JD Supra, Jul 15»
6
Oral warranties: are they enforceable?
Therefore, the contractor was estopped from applying the Statute of Frauds to negate the contract. Id. The Loper case raises a few questions, ... «Lexology, Jul 15»
7
Amended Return May Not Serve as Timely Refund Claim
They argued that the Department should be estopped from denying the timeliness of Quest's refund request because “the Department's ... «JD Supra, Jul 15»
8
JOSE MANUEL RODRIGUEZ-AVALOS, Petitioner v. ERIC H …
... 2012, Rodriguez argues that the Government should be estopped from asserting that the date the NTA was served was anything other than ... «Texas Lawyer, Jul 15»
9
Here's Why Bret Michaels Attacked LA Weekly's Metal Coverage in …
... new rock out of targeted guitars, rhythms unleashed and estopped, assertive group harmonies, cohesive negative spaces, and melody. «LA Weekly, Jul 15»
10
Sherri Shepherd Must Pay Child Support for Baby She Was 'Tricked …
She should be equitably estopped from claiming the lack of a parent-child relationship because she held herself out as the child's parent before ... «Jezebel, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estopped [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/estopped>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z