Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fastidiously" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FASTIDIOUSLY AUF ENGLISCH

fastidiously  [fæˈstɪdɪəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FASTIDIOUSLY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Fastidiously ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FASTIDIOUSLY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fastidiously» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fastidiously im Wörterbuch Englisch

Die Definition von anspruchsvoll im Wörterbuch ist akribisch.

The definition of fastidiously in the dictionary is meticulously.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fastidiously» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FASTIDIOUSLY


commodiously
kəˈməʊdɪəslɪ
compendiously
kəmˈpendɪəslɪ
deviously
ˈdiːvɪəslɪ
discommodiously
ˌdɪskəˈməʊdɪəslɪ
fiercely
ˈfɪəslɪ
hideously
ˈhɪdɪəslɪ
hilariously
hɪˈlɛərɪəslɪ
incommodiously
ˌɪnkəˈməʊdɪəslɪ
insidiously
ɪnˈsɪdɪəslɪ
invidiously
ɪnˈvɪdɪəslɪ
melodiously
mɪˈləʊdɪəslɪ
obviously
ˈɒbvɪəslɪ
odiously
ˈəʊdɪəslɪ
perfidiously
pɜːˈfɪdɪəslɪ
previously
ˈpriːvɪəslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
simultaneously
ˌsɪməlˈteɪnɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ
studiously
ˈstjuːdɪəslɪ
tediously
ˈtiːdɪəslɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FASTIDIOUSLY

fast-tracking
fastback
fastball
fastballer
fasten
fastener
fastening
faster
fasti
fastidious
fastidiousness
fastie
fastigiate
fastigiated
fastigium
fasting
fastish
fastly
fastness
fastuous

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FASTIDIOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
dangerously
deliciously
enormously
famously
furiously
generously
graciously
marvellously
meticulously
mysteriously
notoriously
outrageously
ridiculously
tremendously
unanimously
unconsciously
vigorously

Synonyme und Antonyme von fastidiously auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FASTIDIOUSLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

fastidiously fastidious bacteria sentence fastidiously meaning pronunciation translations define excessively particular critical demanding hard please eater requiring characterized excessive care delicacy painstaking collins always adverb meticulously copied every word notes clean paper ernestine kept daughters oxford dictionaries more example sentences collected eisners studied them hope playing this there learners reverso also fast facetious fatuous simple wiktionary edit comparative superlative most manner retrieved from urban hand

Übersetzung von fastidiously auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FASTIDIOUSLY

Erfahre, wie die Übersetzung von fastidiously auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von fastidiously auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fastidiously» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一丝不苟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fastidiosamente
570 Millionen Sprecher

Englisch

fastidiously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नकचढ़ेपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على نحو صعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брезгливо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fastidiously
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fastidiously
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

méticuleusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cepat-cepat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anspruchsvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

潔癖なほどに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼼꼼하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fastidiously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fastidiously
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பார்த்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fastidiously
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titizlikle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fastidiosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrupulatnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гидливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fastidiously
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολαστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kieskeurig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

idogt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fastidiously
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fastidiously

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FASTIDIOUSLY»

Der Begriff «fastidiously» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fastidiously» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fastidiously
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fastidiously».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FASTIDIOUSLY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fastidiously» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fastidiously» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fastidiously auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FASTIDIOUSLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fastidiously in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fastidiously im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
As for the [ifs] that he is so fastidiously i pleased with, he hath, I doubt not, judgment enough, to discern that all the severals so introduced, are things that we assume to have actually proved. Hammond. Works, vol. ii. fol. 273. Contumelies, ch. v.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
2
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
As for the [ifs] that he is so fastidiously displeased with, he hath, I doubt not, judgment enough, to discern that all the severals so introduced, are things that we assume to have actually proved. Hammond. Works, vol. ii. fol. 273. Cuntumelies, ch.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
3
The Medical Examiner: A Monthly Record of Medical Science
Yet, as it is not indispensably necessary to the attainment of knowledge, skill, and experience, they who have really acquired, in a competent measure, such qualifications, without its advantages, should not be fastidiously excluded from the ...
4
The Medical Examiner and Retrospect of the Medical Sciences
Yet, as it is not indispensably necessary to the attainment of knowledge, skill, and experience, they who have really acquired, in a competent measure, such qualifications, without its advantages, should not be fastidiously excluded from the ...
Meredith Clymer, 1843
5
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
As for the [ifs] that he is so fastidiously displeased with, he hath, I doubt not, judgment enough, to discern that all the severals so introduced, are things that we assume to have actually proved. □ Hammond. Works, vol. ii. fol. 273. Contumelies ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
6
Virtues and Their Vices
On the other hand, those who eat 'sumptuously' or 'fastidiously' are picky: the former unreasonably demand the best instances of each type of food (the choicest lambs, the unblemished apples, the plumpest grains of wheat, and so on ),8 while ...
Kevin Timpe, Craig A. Boyd, 2014
7
Evaluation in Translation: Critical points of translator ...
Yet the translator has opted for a domain-specific collocation,fastidiously furnished, which tends to be marked as positive.5 Analysis of further German> English translations of anspruchsvoll in other contexts gives some remarkably different ...
Jeremy Munday, 2012
8
Kierkegaard's Writings, XVI: Works of Love
It is one thing fastidiously to want to eat only the choicest and most delectable dish when it is exquisitely prepared or, even when this is the case, fastidiously to find one or another defect in it. It is something else not merely to be able to eat the ...
Søren Kierkegaard, 2013
9
Peter Sculthorpe: The Making of an Australian Composer
Tells the fascinating story of the composer's rise to prominence. Also a social history, charting the rise of modernism in Australian music through the eyes of its key player.
Graeme Skinner, 2007
10
A New English Dictionary of the English Language: A to K
Fr. Fastidieux ; It. Fas- Fastidiously. I tidioso ; Sp. Fastidioso ; Fastidiousness. [ Lat . Fastidiosus, from fas- Fastidio'sity. J tidire, quod proprie est cum fastu aspernari ; fastus (from fori, to speak ;) pro superbid, because proud or arrogant persons ...
Charles Richardson, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FASTIDIOUSLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fastidiously im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calvin Klein's Francisco Costa Lands Buyer for NYC Co-op
... the much-respected and industry-lauded creative director for women's wear at Calvin Klein, has found a buyer for his fastidiously tailored and ... «Variety, Jul 15»
2
Sindh's operation recompense
... are typical when the ground beneath the brilliant patchwork of rackets and schemes, you so fastidiously erected, starts to buck and shake. «The Express Tribune, Jul 15»
3
Use the Good Dishes!
When I was a kid, my mother was a wonderful homemaker. She was always there for her three children, she kept a fastidiously clean home, she ... «Huffington Post, Jul 15»
4
Want to Become a Russian in Crimea? Join the Queue
Others with more luck left the FMS premises with the shiny, dark red booklets in hand, fastidiously double-checking every letter out of concern of ... «The Moscow Times, Jul 15»
5
On Child Protective Services, Part 1: Putting Children Before the …
He had fastidiously put all the pieces in place so that unprecedented revelations would be made in a highly authoritative fashion. The real ... «The People's Voice, Jul 15»
6
The Container Store and the challenge of building a business for …
... get shoppers to spruce up their closets and cupboards and convince them that a fastidiously arranged home can save time and ease stress. «Washington Post, Jul 15»
7
The Ashes 2015: a new series takes root
It limits him, but he played fastidiously within those limits, and eventually made a foiling half-century. The beauty of his runs for England was not ... «Brisbane Times, Jul 15»
8
Let go and let grow
This fantastic source of free flowers provide a delightful feature that even my most fastidiously tidy gardening friends seem to appreciate when ... «The Guardian, Jul 15»
9
Tracing sari's evolution
Sari is said to be the purest form of couture dress — sometimes fastidiously preppy, at times too sophisticated and other times wildly imperfect. «Daily News & Analysis, Jul 15»
10
How To Choose A Boat Dealer
After all, the most fastidiously built and rigged boat, powered by the most reliable engines, will eventually require service. Of course, service is ... «Boating Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fastidiously [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/fastidiously>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z