Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "finnan haddie" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FINNAN HADDIE AUF ENGLISCH

finnan haddie  [ˈfɪnən ˈhædɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FINNAN HADDIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Finnan haddie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FINNAN HADDIE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «finnan haddie» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
finnan haddie

Finnischer haddie

Finnan haddie

Finnan Haddie, auch bekannt als finnische Schellfisch und Finnan oder Findrum Schweißen, ist kalt geräucherte Schellfisch, Vertreter einer regionalen Methode des Rauchens mit grünem Holz und Torf in Nord-Ost-Schottland. Sein Ursprung ist das Thema einer Debatte, da einige Quellen den Ursprung dem Weiler Findon, Aberdeenshire, in der Nähe von Aberdeen zuordnen, während andere darauf bestehen, dass der Name eine Korruption des Dorfnamens Findhorn an der Mündung des Flusses Findhorn in Moray ist . Der "Streit" geht zurück auf das achtzehnte Jahrhundert, obwohl es schwer zu verfolgen ist, da die Anhänger nicht einmal die Möglichkeit der alternativen Ansicht anerkennen können. Es kann ein beliebtes Gericht in Aberdeenshire seit mindestens so früh wie die 1640er Jahre gewesen sein. Obwohl es in Schottland schon lange bekannt und bewundert wurde, wurde Finnan Haddie erst in den 1830er Jahren zu einem beliebten Essen in London. In früheren Zeiten, wegen des leichten Rauchens, das der Fisch erhielt, hatte es kein langes Regalleben - von den meisten zeitgenössischen Schätzungen, höchstens drei Tage. So, obwohl der Fisch oft in Aberdeen "innerhalb von zwölf Stunden des Seins" verfügbar war, war die Distanz zu London damals fast unüberwindbar, wenn Verderbnis vermieden werden sollte. Finnan haddie, also known as Finnan haddock and Finnan or Findrum speldings, is cold-smoked haddock, representative of a regional method of smoking with green wood and peat in north-east Scotland. Its origin is the subject of a debate, as some sources attribute the origin to the hamlet of Findon, Aberdeenshire, near Aberdeen, while others insist that the name is a corruption of the village name of Findhorn at the mouth of the River Findhorn in Moray. The "dispute" goes back to the eighteenth century, although it is hard to trace, as adherents fail to acknowledge even the possibility of the alternative view. It may have been a popular dish in Aberdeenshire since at least as early as the 1640s. Although known and admired in Scotland for a long time, Finnan haddie became a popular food item in London only in the 1830s. In earlier times, because of the light smoking that the fish received, it did not have a long shelf life—by most contemporary estimates, at most three days. Thus, although the fish was often available in Aberdeen "within twelve hours of being ", the distance to London was at that time nearly insurmountable if spoilage was to be avoided.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «finnan haddie» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FINNAN HADDIE


addy
ˈædɪ
baddie
ˈbædɪ
baddy
ˈbædɪ
caddie
ˈkædɪ
caddy
ˈkædɪ
cadie
ˈkædɪ
claddie
ˈklædɪ
crawdaddy
ˈkrɔːˌdædɪ
daddy
ˈdædɪ
faddy
ˈfædɪ
forecaddie
ˈfɔːˌkædɪ
gladdie
ˈɡlædɪ
grandaddy
ˈɡrændædɪ
haddie
ˈhædɪ
jehadi
dʒɪˈhædɪ
jihadi
dʒɪˈhædɪ
laddie
ˈlædɪ
Limavady
ˌlɪməˈvædɪ
nomady
ˈnəʊmædɪ
paddy
ˈpædɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FINNAN HADDIE

finless porpoise
finlike
finlit
finmark
Finn
finnan haddock
finned
finner
finnesko
Finney
Finnic
finnier
finniest
finning
Finnish
Finnmark
Finno-Ugrian
Finno-Ugric
finnock
finny

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FINNAN HADDIE

Blind Freddie
bullwaddie
cuddie
duddie
kiddie
middie
poddie
Proddie
rigwiddie
script kiddie
squaddie
swaddie

Synonyme und Antonyme von finnan haddie auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FINNAN HADDIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

finnan haddie baked finnan haddie recipe song lyrics make sale chowder vijay singh also known haddock findrum speldings cold smoked representative regional method smoking with recipes stonington seafood used many occasions such appetizer gourmet breakfast dinner richard would just likely give three pike place fish market fresh sustainable heard stories from your grandparents about well enjoy yourself named fishing simple allrecipes scottish this family comes maritimes canada always called traditional rampant there references going james boswell wrote them creamed food remember mother

Übersetzung von finnan haddie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FINNAN HADDIE

Erfahre, wie die Übersetzung von finnan haddie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von finnan haddie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finnan haddie» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

芬南haddie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

finnan haddie
570 Millionen Sprecher

Englisch

finnan haddie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

finnan haddie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فينان haddie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Финнан haddie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Finnan haddie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিনান হাদ্দী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

finnan Haddie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Finnan haddie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

finnan haddie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィナンhaddie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피넌 haddie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Finnan haddie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Finnan haddie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபைனான் ஹாட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायनान हॅडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Finnan haddie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Finnan haddie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Finnan Haddie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фіннан haddie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Finnan Haddie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φινλανδικού Haddie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Finnan haddie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Finnan haddie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Finnan haddie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von finnan haddie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINNAN HADDIE»

Der Begriff «finnan haddie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 162.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «finnan haddie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von finnan haddie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «finnan haddie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FINNAN HADDIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «finnan haddie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «finnan haddie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe finnan haddie auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINNAN HADDIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finnan haddie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finnan haddie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
50 Chowders
Double Haddock Chowder Finnan haddie is haddock with the bone in and the head removed, that has been butterflied, cured, and cold-smoked. The preparation originated in Findon, Scotland, where, many years ago, so the story goes, ...
Jasper White, 2000
2
How to Cook Fish
BROILED. FINNAN-HADDIE—IV. Wash the fish and soak for half an hour in cold water, skin side up. Cover with water just below the boiling point, and let stand for fifteen minutes. Wipe dry, brush with olive-oil, and broil slowly. Serve with ...
Myrtle Reed, 2012
3
The Myrtle Reed Cook Book
FINNAN HADDIE À LA DELMONICO Make a cream sauce, using two tablespoonfuls of butter and two of flour; cook till they bubble, add a pint of milk, and stir till thick and smooth. Add a pound of Finnan Haddie flaked, and the yolks of two ...
Myrtle Reed
4
The Book of New New England Cookery
Sprinkle parsley and chives on top. SERVES 3-4 Freshly ground pepper 2 tablespoons chopped parsley 1 pound finnan haddie 1 cup milk 2 tablespoons heavy cream 3 good-size leeks *, white part only, washed and cut into '/2-inch slices * If ...
Judith Jones, Evan Jones, 2001
5
The Complete South African Fish & Seafood Cookbook
Scottish finnan haddie Finnan haddie is so called because the method of curing the fish over seaweed smoke originated in the village of Findon near Aberdeen. Scottish finnan haddie , or smoked haddock . has a distinctive pale appearance ...
Alicia Wilkinson, 2005
6
How to Cook Fish
IFTEEN WAYS TO COOK FINNAN- HADDIE BOILED FINNAN-HADDIE— I Divide into convenient pieces, cover with boiling water, add a teaspoonful of sugar, and boil for fifteen minutes. Take up on a hot platter, remove the skin, and dot with ...
Olive Green, 2008
7
Good Maine Food: Ancient and Modern New England Food & Drink
1 pound finnan haddie 11⁄2 cups Cheese Sauce, p. 234235 1 cup diced boiled potatoes grated Parmesan cheese Prepare Finnan Haddie (1)Add flaked fishand potatoes to the cheese sauce. Cook 5 minutes, season with pepper, pour into a ...
Marjorie Mosser, 2010
8
A New Book of Cookery
Epicurean Finnan Haddie 3-pound finnan haddie % cup butter 1 tablespoon finely chopped 1 teaspoon salt shallot )4 teaspoon paprika 2 tablespoons finely chopped Few grains cayenne green pepper 4 tablespoons flour 2 tablespoons finely ...
Fannie Farmer, 2008
9
Multicultural Cookbook of Life-Cycle Celebrations
EE* C5 E RE E Yellow Rice with Smoked Haddock or Fresh Fish Yield: serves 4 to 6 V: cup butter or margarine Boiled finnan haddie, flaked (recipe follow s) or 1 pound fresh skinless fish fillet, cut into bite-size pieces 1 cup heavy cream 1 ...
Lois Sinaiko Webb, 2000
10
Culinary Arts Institute Encyclopedic Cookbook
316 Fillings, Sandwich, 182 Finnan Haddie, Broiled, ^320 Finnan Haddie Canapes, 217 Finnan Haddie, Maine Baked, 323 Finnan Haddie Rarebit, 231 Flake Croquettes, 321 Fondue, Salmon, 325 for Two, 900 Forcemeat, 128 Freezing of, ...
Ruth Berolzheimer, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FINNAN HADDIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff finnan haddie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Food and Wine Books for Summer
There are communal dishes like the "Washtub Lobster Bake" and recipes using kelp in a salad; there's a finnan haddie gratin and pastrami ... «Huffington Post, Jun 15»
2
Concenti Choirs combine for Cowichan concert
"Two examples are an Estonian piece sung in the original language by the women, and Finnan Haddie which will be sung by the men, and ... «Cowichan Valley Citizen, Apr 15»
3
Future looking up for downtown relics
The chef, James F. Wilson, created a menu with scores of items: Lobster a la Newburg, calf's liver and bacon, Finnan haddie, scrambled eggs ... «The Spokesman Review, Feb 15»
4
Whisky Fête: A show of Scottish spirit
Guests will be offered specialties including smoked salmon on pikelets, pheasant pâté, finnan haddie in puff pastry, Welsh rarebit, lamb Scotch ... «Montreal Gazette, Feb 15»
5
Scottish fishing village soup proves quite a catch
Smoked haddock, called finnan haddie, originated near Aberdeen in the village of Findon (sometimes called Finnan). Though wood and peat ... «Boston Globe, Jan 15»
6
Ask Eric: How to make Finnan Haddie
Finnan haddie is not made from mackerel; cold-smoking haddock is how it's made. Cold smoking, as its name suggests, means the lightly ... «Times Colonist, Jan 15»
7
Dining out: Brae Loch's Burns Night; Baltimore Woods' Winter …
On Saturday, the formal, 7-course sit-down dinner starts at 7 p.m. Courses include Prime Rib, Steak & Kidney Pie, Finnan Haddie, Haggis ... «Syracuse.com, Jan 15»
8
Fill a Bowl feeds more than just attendees
The Grand Marlin will be serving up Finnan Haddie. This creamy chowder will be loaded with bell peppers, spices, herbs, hearty vegetables, ... «Pensacola News Journal, Jan 15»
9
Food Notes: Oatmeal and hot chocolate, a Scotch whisky pairing …
A menu with a Scottish flair will accompany the meal, featuring dishes such as finnan haddie with oatcakes and Asian pears, the chef's version ... «NJ.com, Jan 15»
10
Taste of the Town readers help out
Aline Collins is on the lookout for a local source for finnan haddie, or smoked haddock. … Jack Happke is looking for local shops that make ... «Las Vegas Review-Journal, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Finnan haddie [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/finnan-haddie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z