Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "first base" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIRST BASE AUF ENGLISCH

first base play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIRST BASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
First base ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIRST BASE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «first base» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
first base

Erster Baseman

First baseman

Erste Basis, oder 1B, ist die erste von vier Stationen auf einem Baseball-Diamanten, die nacheinander von einem Baserunner berührt werden müssen, um einen Lauf für das Team dieses Spielers zu erzielen. Ein erster Baseman ist der Spieler auf der Mannschaft, die Verteidigung spielt, die den Bereich der nächstgelegenen ersten Basis beherrscht und ist verantwortlich für die Mehrheit der Spiele, die an dieser Basis gemacht werden. In der Nummerierung, die verwendet wird, um defensive Spiele aufzuzeichnen, wird dem ersten Baseman die Nummer 3 zugewiesen. Auch als erster Sacker oder Cornerman bezeichnet, ist der erste Baseman idealerweise ein großer Spieler mit guter Flexibilität und schnellen Reflexen. Flexibilität ist nötig, weil der erste Baseman von den anderen Infieldern, dem Fänger und dem Krugwürfel wirft, nachdem sie Bodenbälle gelegt haben. Damit der Läufer aufgerufen werden kann, muss der erste Baseman in der Lage sein, sich zum Wurf zu strecken und ihn zu fangen, bevor der Läufer die erste Basis erreicht. First base, or 1B, is the first of four stations on a baseball diamond which must be touched in succession by a baserunner in order to score a run for that player's team. A first baseman is the player on the team playing defense who fields the area nearest first base, and is responsible for the majority of plays made at that base. In the numbering system used to record defensive plays, the first baseman is assigned the number 3. Also called first sacker or cornerman, the first baseman is ideally a tall player with good flexibility and quick reflexes. Flexibility is needed because the first baseman receives throws from the other infielders, the catcher and the pitcher after they have fielded ground balls. In order for the runner to be called out, the first baseman must be able to stretch towards the throw and catch it before the runner reaches first base.

Definition von first base im Wörterbuch Englisch

Die Definition der ersten Basis im Wörterbuch ist die Basis, die ein Läufer sicher erreichen muss, um einen Treffer zu erzielen, und die erste der drei Basen, die er sicher auf dem Weg zur Home Plate erreichen muss, um einen Lauf zu erzielen. Andere Definition der ersten Basis ist die Feldposition, die dieser Basis am nächsten ist.

The definition of first base in the dictionary is the base that a runner must reach safely to score a hit, and the first of the three bases he must reach safely on the way to home plate in order to score a run. Other definition of first base is the fielding position nearest this base.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «first base» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FIRST BASE

first aid
first aider
First Amendment
First Amendment of the Constitution
first and last
First and Second Epistles of Paul the Apostle to the Thessalonians
First and Second Manassas
first blood
first born
first cab off the rank
first cause
first class
first couple
first cousin
first degree
first degree murder
first derivative
first edition

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FIRST BASE

air base
airforce base
army base
base
client base
customer base
fan base
get to first base
home base
make-up base
manufacturing base
military base
missile base
naval base
off base
pizza base
power base
Schiff base
seaplane base
tax base
touch base

Synonyme und Antonyme von first base auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIRST BASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

first base first base second third fourth foundation dating slang play stealing robbies ways reach four stations baseball diamond which must touched succession baserunner order score that player team baseman about going back beginning great basics sportswear slant true understated slick urban step sexual realtionship involving making french kissing when chick give some action been london apartments developments adelaide wharf shoreditch printworks amelia street elephant castle technologies information security consultants full

Übersetzung von first base auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIRST BASE

Erfahre, wie die Übersetzung von first base auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von first base auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «first base» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一垒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la primera base
570 Millionen Sprecher

Englisch

first base
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहला आधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القاعدة الأولى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

первая база
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

primeira base
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথম বেস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

première base
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Asas pertama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erste Basis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一塁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

첫째 기본
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basa pisanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ sở đầu tiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதல் தளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रथम बेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ilk tabanda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prima base
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierwsza baza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перша база
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prima baza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρώτη βάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eerste bof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

första bas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

første base
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von first base

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIRST BASE»

Der Begriff «first base» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 45.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «first base» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von first base
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «first base».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIRST BASE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «first base» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «first base» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe first base auf Englisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FIRST BASE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort first base.
1
Lou Boudreau
The overall thinking of the shortstop covers the overall context of the ballgame. You have to know the count they'll hit-and-run on. You're thinking of the speed, not only of the runner at first base, but the runner at the plate. You have to know how fast the pitcher is on a particular day.
2
Christopher Mintz-Plasse
I was playing baseball, and I tripped over first base - I'm very clumsy - and I fell and broke my wrist. That was pretty painful.
3
Eddie Murray
I'm proud to be here as a man that has played first base more than anybody in the game of baseball.
4
Kate O'Brien
If somebody on this team actually gets to first base, I'll stand there naked.
5
Rafael Palmeiro
I still feel like I can play defense at first base at a very high level.
6
Eddie Plank
There are only so many pitches in this old arm, and I don't believe in wasting them throwing to first base.
7
Albert Pujols
It doesn't matter what the scoreboard says. I'm always having fun, talking to other guys. They even come to first base and ask me about hitting. I try to help them out as much as I can in the 30 seconds before the pitcher throws the next pitch. That's me. I don't think I will ever change that.

10 BÜCHER, DIE MIT «FIRST BASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von first base in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit first base im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Look Who's Playing First Base
LOOK WHO'S PLAYING FIRST BASE Will Mike stand up to his teammates to defend his friend?
Matt Christopher, 2009
2
Long Stretch At First Base
Matt Christopher is the writer young readers turn to when they are looking for fast-paced, action-packed sports novels. This book is no exception.
Matt Christopher, 2009
3
First Base Blues
Nico is disappointed when he does not get to be the shortstop on his baseball team--will he learn in time that all positions on a team are important?
Anita Yasuda, 2012
4
23 Ways to Get to First Base: The ESPN Uncyclopedia
A comprehensive compendium of sports facts, presented in a visual layout of lists, charts, graphs, time lines, and short narratives, features such tidbits as the eight positions of Abbott & Costello's "Who's On First?" routine, the text of ...
Gary Belsky, Neil Fine, 2007
5
Customer Relationship Development: Implementing Fast-track, ...
Intended for any business or marketing manager who wants to increase the speed with which they can demonstrate a return on their marketing spend, it is also an insightful and provoking text for any student of marketing.
Ralf Blomquist, Johan Dahl, Tomas Haeger, 2002
6
Getting to First Base with Danalda Chase
Maybe the rules of the game will work for his social life? In a funny, often poignant and always intelligent story, Matt Beam mines the classic connections between baseball, love and life.
Matt Beam, 2012
7
Tales from First Base: The Best, Funniest, and Slickest ...
3 DEFENSE Playing first base is a snap, right? Consider the case of Carlos Santana, normally a catcher for Cleveland. On April 3, 2011, he was stationed at first base. In the fourth inning Carlos Quentin led off second base for the White Sox ...
Brad Engel, Wayne Stewart, 2013
8
The Fireplug Is First Base
P. J. Petersen, Betsy James. 4 • Flea at Bat Tank pitched for his team. Tony played first base. He petted Baker's dog while he VouVe too I -te^S big enoughN I He sot an. 35.
P. J. Petersen, Betsy James, 1998
9
How to Play First Base
With a runner on first base, unless it is late in the game and his team has an overwhelming lead, the first baseman must 'take his stand at the'bag, assuming the same position that he uses when wait' ing for a thrown ball. If he played back in ...
Harold Chase, 1917
10
Baseball Scorekeeping: A Practical Guide to the Rules
Although it is less obvious, the same is true in the case of a batter oversliding or overrunning first base. Playing Rules 7.08(c) and 7.08(j) allow a batter to overrun or overslide first base and still be safe at first base as long as he immediately ...
Andres Wirkmaa, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIRST BASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff first base im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
John Farrell: David Ortiz At First Base Not 'A Situation Of Regularity'
BOSTON — There's no rift regarding David Ortiz's stance on playing first base for the Red Sox. While Ortiz said “hell no” earlier this week when ... «NESN.com, Jul 15»
2
Lowrie set for Kissimmee stint, could ease first base puzzle
Using Baseball-Reference.com's wins above replacement chart, the Astros entering Friday had the fifth-worst production at first base and ... «Chron.com, Jul 15»
3
St. Louis Cardinals trade rumors: Revisiting first base edition
Ever since then, the St. Louis Cardinals have been digging through their roster, trying to find an answer at first base, but perhaps the answer is ... «isportsweb.com, Jul 15»
4
2 Close Calls At First Base Go Against A's In 6-2 Loss
NEW YORK (AP) Cole Figueroa hit a one-hopper just over the inside corner of first base that umpires called fair. Two pitches later, Jacoby ... «CBS Local, Jul 15»
5
After ride through night, Figueroa sparks Yanks over A's 6-2
Figueroa hooked a changeup on a hop just over the inside of first base and off the right knee of leaping umpire John Tumpane and into right ... «The Denver Post, Jul 15»
6
Buckley: David Ortiz is right to balk at playing first base
Boston Red Sox first baseman David Ortiz warms up prior to the start of the first inning of a Major League Baseball game against the Miami ... «Boston Herald, Jul 15»
7
D-backs' Yasmany Tomas wins standoff at first base with Prince …
Normally groundouts to first base end up being routine, easy outs. During the fifth inning of Wednesday's game between the Diamondbacks ... «FOXSports.com, Jul 15»
8
Piscotty working out at first base
But Piscotty will see more time at first base, where the Cardinals are seeking more production at the major-league level. He has been working ... «STLtoday.com, Jul 15»
9
Detroit Tigers lineup: Marc Krauss gets start at first base in series …
First baseman Marc Krauss will be in the lineup for the Detroit Tigers tonight when they open their four-game series against the Minnesota ... «MLive.com, Jul 15»
10
Cards call up veteran for shot at first base
“A little help as we try to figure things out around first base,” manager Mike Matheny said. “We're not afraid to play that hot hand. Let's see if he ... «STLtoday.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. First base [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/first-base>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z