Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Flanders" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLANDERS AUF ENGLISCH

Flanders  [ˈflɑːndəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLANDERS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Flanders ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLANDERS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Flanders» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Flanders

Flandern

Flanders

Flandern (Niederländisch: Vlaanderen (Hilfe · Info), Französisch: Flandre) bezieht sich heute normalerweise auf den niederländisch sprechenden nördlichen Teil Belgiens. Es ist eine der Regionen und Gemeinden Belgiens. Historisch hieß der Name auf eine Region im nordwestlichen Teil des heutigen Belgiens und angrenzenden Teilen Frankreichs und der Niederlande. Sowohl im historischen als auch im zeitgenössischen Sinne ist das mit Flandern verbundene Demonym Fleming, während das entsprechende Adjektiv flämisch ist. Brüssel ist die Hauptstadt von Flandern, obwohl es auch autonom und nur teilweise unter Flanderns Gerichtsbarkeit ist. Im Laufe der Geschichte ist das geographische Territorium, das man "Flandern" nannte, vielfältig, und die Verwendung in Englisch war in den meisten Perioden viel vaguer und ungenau als in der Region selbst. Von etwa 1000 n.Chr. Bedeutete Flandern historisch das Land, das sich entlang der Nordsee von der Straße von Dover bis zur Scheldt-Mündung mit schlecht definierten Südgrenzen befand. Flanders (Dutch: Vlaanderen (help·info), French: Flandre) today normally refers to the Dutch speaking northern portion of Belgium. It is one of the regions and communities of Belgium. Historically, the name referred to a region located in the north-western part of present-day Belgium and adjacent parts of France and the Netherlands. Both in the historical and the contemporary meaning, the demonym associated with Flanders is Fleming, while the corresponding adjective is Flemish. Brussels is the capital of Flanders, though it is also autonomous and only partially under Flanders' jurisdiction. Over the course of history, the geographical territory that was called "Flanders" has varied, and usage in English was at most periods much vaguer and imprecise than in the region itself. From around 1000 AD, Flanders historically meant the land situated along the North Sea from the Strait of Dover to the Scheldt estuary with ill-defined southern borders.

Definition von Flanders im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Flandern im Wörterbuch ist ein mächtiges mittelalterliches Fürstentum im SW-Teil der Niederlande, jetzt in den belgischen Provinzen Ost- und Westflandern, der niederländischen Provinz Zeeland und dem französischen Departement Nord; Szene von Schlachten in vielen Kriegen.

The definition of Flanders in the dictionary is a powerful medieval principality in the SW part of the Low Countries, now in the Belgian provinces of East and West Flanders, the Netherlands province of Zeeland, and the French department of the Nord; scene of battles in many wars.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Flanders» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FLANDERS


alexanders
ˌælɪɡˈzɑːndəz
blinders
ˈblaɪndəz
cinders
ˈsɪndəz
Enders
ˈɛndəz
flinders
ˈflɪndəz
glanders
ˈɡlændəz
malanders
ˈmæləndəz
mallanders
ˈmæləndəz
mallenders
ˈmæləndəz
rounders
ˈraʊndəz
sallenders
ˈsæləndəz
Saunders
ˈsɔːndəz
suspenders
səˈspendəz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FLANDERS

Flaminian Way
flaminical
Flamininus
Flaminius
flammability
flammable
flammed
flammiferous
flamming
flammulated
flammulation
flammule
Flamsteed
flamy
flan
flancard
flanch
flanconade
Flanders poppy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FLANDERS

Borders
Childers
clerk in holy orders
dividers
do wonders
East Flanders
firing on all cylinders
golden alexanders
holy orders
in holy orders
league leaders
mail orders
marching orders
padded shoulders
Randers
Scottish Borders
snakes and ladders
Space Invaders
waders
West Flanders

Synonyme und Antonyme von Flanders auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLANDERS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Flanders flanders handlebars golf course electric scientific renaissance county hotel field dutch vlaanderen help info french flandre today normally refers speaking northern portion belgium regions communities home gateway europe addition productive highly qualified population research investment friendly climate residential industrial filters filtration founded designs manufactures markets distributes look further leader quality welcome visitflanders official guide site belgian tourist office information need plan trip description historic cities coast ocean city includes accommodations photos rates establishment trade government locating your business expert advice charge aspects investing gallery artists exhibitions news services about contact calendar exhibition image yoon color elements west street company motorcycle handelbars chrome earl early years privacy policy note cookies rights reserved shorts well represented

Übersetzung von Flanders auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLANDERS

Erfahre, wie die Übersetzung von Flanders auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Flanders auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Flanders» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佛兰德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flandes
570 Millionen Sprecher

Englisch

Flanders
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़्लैंडर्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلاندرز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фландрия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Flanders
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্লন্ডোর্সে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Flandre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flanders
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flandern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フランダース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플랑드르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flanders
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Flanders
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளாண்டர்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लॅंडर्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Flanders
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fiandre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Flandria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фландрія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flandra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φλάνδρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vlaandere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flanders
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flandern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Flanders

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLANDERS»

Der Begriff «Flanders» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.255 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Flanders» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Flanders
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Flanders».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLANDERS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Flanders» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Flanders» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Flanders auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FLANDERS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Flanders.
1
Martin Filler
Architectural kitsch is most common in the commercial pop vernacular - typified by the Big Duck of 1931 in Flanders, New York, a Long Island roadside poultry stand resembling a duck, which Venturi and Scott Brown made a cult object through their writings.
2
John McCrae
In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row, That mark our place, and in the sky, The larks, still bravely singing, fly Scarce heard among the guns below.
3
John McCrae
We shall not sleep, though poppies grow: In Flanders fields.
4
John Lothrop Motley
Thus the liberties of Holland and Flanders waxed, daily, stronger.
5
Henry Williamson
I must return to my old comrades of the Great War - to the brown, the treeless, the flat and grave-set plain of Flanders - to the rolling, heat-miraged downlands of the Somme - for I am dead with them, and they live in me again.

10 BÜCHER, DIE MIT «FLANDERS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Flanders in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Flanders im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moll Flanders
The Fortunes & Misfortunes of the Famous Moll Flanders Who was Born in Newgate, and during a Life of continu'd Variety for Threescore Years, besides her Childhood, was Twelve Year a Whore, five times a Wife (whereof once to her own Brother) ...
Daniel Defoe, 2007
2
A Dog of Flanders
A Dog of Flanders is a novel about a boy Nello and his dog Patrasche, written by Marie Louise de la Ramee under the pseudonym Ouida in 1872. It is widely read in Japan, and has been adapted into several films and anime.
Ouida, 2008
3
The Army of Flanders and the Spanish Road, 1567-1659: The ...
This revised second edition includes some new sources and updates some references but otherwise remains faithful to the original version.
Geoffrey Parker, 2004
4
In Flanders Fields: The 1917 Campaign
Of all the grim, gallant and inglorious battles of the Western Front, Passchendaele is the name evocative of the mud and bl ood that pervaded World War I. The total gain - a few thousand yards of indefensible slough - cost about a million ...
Leon Wolff, 1958
5
Flanders: A Cultural History
Andre de Vries explores the varied landmarks of Flanders, both rural and urban, to reveal this region's unique character.
Andre de Vries, 2007
6
Moll Flanders
Daniel Defoe. grown dim-sighted by some distemper which had fallen upon his eyes, and could but just see well enough to walk about, and not run against a tree or into a ditch. The woman that was with me had told me that by a mere accident ...
Daniel Defoe, 2007
7
The Flanders Panel
A thriller like no other, The Flanders Panel presents a tantalizing puzzle for any connoisseur of mystery, chess, art, and history.
Arturo Perez-Reverte, 2004
8
Flanders: Northern Belgium: Brussels, Bruges and Beyond
Flanders provides something for everyone: the city-break or business tourist seeking restaurants and shopping; the wildlife and outdoor enthusiast after bird-watching and rural walks; the traveller wishing to seek out towns, villages and ...
Emma Thomson, 2012
9
Between France and Flanders: Manuscript Illumination in Amiens
Examining manuscript illumination in Amiens in its historical and socio-economic context, the author pinpoints the artistic interchange between France and Flanders.
Susie Nash, 1999
10
Daniel Defoe'S Moll Flanders
MANUAL: SURVIVAL STRATEGIES AND FEMALE NETWORKS IN MOLL FLANDERS SRIVIDHYA SWAMINATHAN Analyses of Defoe s narratives tend to dismiss his secondary characters because they lack well-developed personalities.
Defoe, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLANDERS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Flanders im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Southampton Town Considers Wall To Collect Nitrogen In Flanders
A reactive barrier could be installed at Iron Point Park in Flanders, if Southampton Town seeks, and wins, a state grant, a potential test case for ... «27east.com, Jul 15»
2
Flanders News: Blood drive at Flanders Fire Department
Flanders Fire Department and the Flanders, Riverside and Northampton Community Association will host a blood drive Monday, July 13, from 2 ... «Riverhead News Review, Jul 15»
3
Flanders Field hosting Marietta Sluggers
MARIETTA - Set in the heart of Harmar Village is a ball diamond that has seen neighborhood play for almost 100 years but, within the last three, ... «Parkersburg News, Jul 15»
4
Police: Impaired driver's father dies hours after Flanders crash
Police Sgt. Lisa Costa said a 51-year-old woman was driving a Nissan Quest eastbound on Flanders Road towards Hampton Bays just before ... «Riverhead News Review, Jul 15»
5
One Dead, Three Injured in Head-On Crash in Flanders
... while impaired by drugs and crashed head-on into another car in Flanders on Thursday afternoon, according to Southampton Town Police. «Patch.com, Jul 15»
6
Flanders wants gender neutral toilets to help transgender people
Flanders wants to put gender neutral toilets in its official buildings in the future, so transgender people will feel more comfortable. The Flemish ... «The Brussels Times, Jul 15»
7
Yippee-doodly-dee - Ned Flanders WILL return to The Simpsons
Praise the Lord! TV's favourite cartoon Evangelical is not leaving our screens after all. As reported by this site in May, Ned Flanders' Simpsons ... «ChristianToday, Jul 15»
8
Flanders Investment & Trade to open representative office in Vilnius
Flanders Investment & Trade (FIT) will open its representative office for the Baltic States in Vilnius in 2016. The government of Flanders has ... «The Baltic Course, Jul 15»
9
Flanders Elementary School in Southington to receive $40000 …
SOUTHINGTON — Flanders Elementary School has won a contest run in part through a recycling program and will be the recipient of a brand ... «Meriden Record-Journal, Jul 15»
10
Audience Award for The Treatment in Zagreb
Produced by Peter Bouckaert for Eyeworks, The Treatment received support from the Flanders Audiovisual Fund/Film Fund of Flemish Cultural ... «Flanders Image, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flanders [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/flanders>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z