Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frigging" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRIGGING

Euphemism for fucking.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRIGGING AUF ENGLISCH

frigging  [ˈfrɪɡɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIGGING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Frigging kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FRIGGING AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frigging» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gehackter Eid

Minced oath

Ein gehackter Eid ist ein euphemistischer Ausdruck, der durch falsch geschrieben, falsch ausgesprochen oder ersetzt wird, einen Teil eines profanen, blasphemischen oder tabuistischen Ausdrucks, um die ursprünglichen Begriffe zu beeinträchtigen. Einige Beispiele sind "Gott" für Gott, "verdammt" oder "dang" für verdammt, und "heck" für die Hölle. Viele Sprachen haben solche Ausdrücke. In englischer Sprache haben fast alle Profanitäten abgebaut. A minced oath is a euphemistic expression formed by misspelling, mispronouncing, or replacing a part of a profane, blasphemous, or taboo term to reduce the original term's objectionable characteristics. Some examples include "gosh" for god, "darn" or "dang" for damn, and "heck" for hell. Many languages have such expressions. In English, nearly all profanities have minced variants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frigging» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FRIGGING


bigging
ˈbɪɡɪŋ
earwigging
ˈɪəˌwɪɡɪŋ
gold-digging
ˈɡəʊldˌdɪɡɪŋ
jigging
ˈdʒɪɡɪŋ
jury-rigging
ˈdʒʊərɪˌrɪɡɪŋ
ligging
ˈlɪɡɪŋ
outrigging
ˈaʊtˌrɪɡɪŋ
plaguing
ˈpleɪɡɪŋ
price-rigging
ˈpraɪsˌrɪɡɪŋ
rejigging
ˌriːˈdʒɪɡɪŋ
rigging
ˈrɪɡɪŋ
unrigging
ʌnˈrɪɡɪŋ
wigging
ˈwɪɡɪŋ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIGGING

frig
frigate
frigate bird
frigatoon
Frigg
Frigga
frigged
frigger
fright
fright wig
frighten
frightened
frightener
frighteners
frightening
frighteningly
frightful
frightfully
frightfulness
frightsome

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FRIGGING

bagging
begging
bragging
changing
debugging
dogging
dragging
flagging
gagging
hogging
hugging
jogging
lagging
legging
logging
nagging
pegging
plugging
sagging
tagging
tugging

Synonyme und Antonyme von frigging auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRIGGING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

frigging minced oath euphemistic expression formed misspelling mispronouncing replacing part profane blasphemous taboo term reduce original objectionable characteristics some examples include gosh darn dang damn heck hell urban word that should look before front your just spilt milk frigging oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define used intensifier more translations wiktionary noun edit plural friggings will bathroom already thinks talented crap collins always prenominal slang only game hopeless needs upside with downside like salley vickers defined yourdictionary vulgar emphasize upset anger annoyance when slam finger door this situation where masturbation clubs hairpin they called swore each other ideal penis

Übersetzung von frigging auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIGGING

Erfahre, wie die Übersetzung von frigging auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von frigging auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frigging» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该死
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frigging
570 Millionen Sprecher

Englisch

frigging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قارس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чертов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frigging
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিশপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vachement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Frigging
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frigging
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いまいましい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빌어 먹을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Frigging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frigging
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frigging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रिगिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vakit öldüren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frigging
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frigging
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чортів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frigging
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frigging
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervloek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frigging
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frigging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frigging

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIGGING»

Der Begriff «frigging» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frigging» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frigging
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frigging».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRIGGING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frigging» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frigging» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frigging auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIGGING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frigging in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frigging im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Theory of Language
The infix frigging (and its more colorful counterparts) as in ri-friggin-diculous is a case in point. But notice that its distribution is limited in quite an interesting way. Try inserting frigging into randomly chosen places in a word like hippopotamus ...
Steven Weisler, Slavoljub P. Milekic, 2000
2
Que Ell One: A War Satire
Sit on the frigging floor. When your frigging duffle bags appear on the baggage line, grab your luggage. Look on your frigging boarding pass. There is a two-digit alphanumerical code there. When you get your frigging duffel bag go out the ...
Skip E. Lee, 2009
3
The F-Word
E. Sellon New Epicurean 19: I had flung her on her back on the hay and was frigging away at her maidenhead. 1888 Stag Party 71: Why is the firing of an outhouse like flies frigging? It is arson on a small scale. ca1889 E. Field Boastful Yak: ...
Jesse Sheidlower, 2009
4
Accounts and Papers of the House of Commons
Made and Incidi □ i- a Materials Allowed andEitab- o o lishment & a? Issued. M B) at as Charges. a E a a o From To o Admiralty. 1 NOT IRON CLAP: n l -□ In Commission: 1866: 1867: £• £. £- f. Alert - 17 100 751 26 March 23 March fRigging ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1869
5
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
48, 1967 • I might have known I'd land up shit creek friggin' around with a spooky push like youse lot!! —Barry Humphries. Baaa Pulls It Oftl, 1971 • And another one, Roberet B-, told me that her brother started frigging her, so she believes that's ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
6
1951: It Ain't Bragging If You Can Do It
And not only that, but she is also a frigging college senior, no less, and not the pick of the GPJC freshman coeds like I'd also been told. Worse yet, the reason that the big old Buick was still standing in her frigging driveway was because she  ...
David D. Ferman, 2012
7
Death Roe: A Woods Cop Mystery
“Join the twentyfirst century and look at your frigging AVL!” Colyard shouted before hanging up. Service flipped up the computer screen and touched it several times to take him into Mackinac County viatheautomatic vehicle locator. He saw ...
Joseph Heywood, 2011
8
Murder on High
The Corporation would be able to cause trouble in the future. None of this was lost on our intrepid Lieutenant. “Jeeze it's frigging cold out here. Why did we have to leave our cars down there at the entrance? Oh, yeah, so they couldn't hear us.
Robert Hall-Homstad, 2005
9
Step into My World
“I wouldn't have stopped let me tell you,” the second cyclist insisted, “I don't care what happens, I am not touching these frigging brakes, frigging dangerous they are, caved me frigging skull in didn't I?” Pedalling off, he still kept chuntering a ...
A. Gedman, 2013
10
The Forgetful Monkey
It was frigging difficult to breathe, you know. Next thing I know, one of them caught me in the face and my nose just frigging erupted. Blood sprayed out in all directions. They backed off slightly then. I figured the sight of all that blood kind of  ...
David Thompson

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRIGGING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frigging im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ryan Reynolds says the 'Deadpool' movie is happening because of …
You bent their arms behind their backs, twisted their frigging necks, and here we are." When asked why he thinks people love this character, ... «Business Insider, Jul 15»
2
Let's Go Behind the Scenes of Star Wars: The Force Awakens
... practical effects (things actually go booom on the set) Wookiee suit, Peter Mayhew in a Wookiee suit, the frigging Millennium Falcon, no really ... «Filmonic, Jul 15»
3
Can We Just, Like, Get Over The Way Women Talk?
"One has up-talk, the other has vocal fry and both use the word like every frigging third word... These are the ladies Amy Schumer goofs on.". «Huffington Post, Jul 15»
4
Big Brother 17 Updates "So Far, Everyone is Safe" 1:30 am BBT …
Austin says I'll keep your name out of her frigging mouth... He says I want you to have a relaxing week. She says sounds good, we'll definitely ... «TVGrapevine.com, Jul 15»
5
11 Stages You Go Through When You're Single With Sleep Apnea …
... that you're an absolutely horrendous snorer, and you can wear a CPAP mask to eliminate the noise and help you breath, but it's frigging ugly (it's essentially a ... «Bustle, Jul 15»
6
Mets SP Steven Matz to miss time with lat injury
5ptsFeatured 5 hours ago. What a frigging surprise. It's the Mets. FML. FlagShare. LikeReply. Darren M. Denicola 5ptsFeatured 5 hours ago. «CBSSports.com, Jul 15»
7
Martin O'Malley Cited a Fake News Site in Policy Paper on Wall Street
martin o'malley We here at Mediate are, to be blunt, getting really frigging tired of people falling for stupid fake news sites, The Daily Currant ... «Mediaite, Jul 15»
8
7 Parenting Lessons I Learned From Watching 'Inside Out'
Moving from Minne-frigging-sota to the West Coast without checking out your new digs? In an age when everyone has Instagram on their ... «BlogHer, Jul 15»
9
Phil In The Pits
Like the guy lived in that frigging alley. Sorry, no. Conn loved him some high-flying offensive weapons. And 15 years later, Smythe went and did ... «Maple Leafs Hot Stove, Jul 15»
10
Big Brother 17 Updates "This One Has to Stick" 2:30 am BBT …
Becky comes in, gets a sweater and says it is frigging cold out there, then leaves to join the Hot Tub crew. Still talking about Disney... Moving on ... «TVGrapevine.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frigging [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/frigging>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z