Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gearcase" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GEARCASE AUF ENGLISCH

gearcase  [ˈɡɪəˌkeɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GEARCASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Gearcase ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GEARCASE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gearcase» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gearcase

Getriebegehäuse

Gear case

Ein Getriebegehäuse, auch bekannt als Kettenkasten, ist ein Gehäuse für die Fahrradketten- und Kettenrad-Assemblagen, die üblicherweise von Nutzfahrrädern eingesetzt werden. Es dient dazu, die Kette vor Schlamm und Schmutz zu schützen und neigt dazu, den Antriebsstrang vollständig zu umschließen. Es kann auch ein Ölbad enthalten, um die Kette geschmiert zu halten. Moderne Beispiele sind in der Regel in Kunststoff geformt. Ähnliche Geräte können in Verbindung mit Ketten gefunden werden, die bei größeren Fahrzeugen und Maschinen verwendet werden. Es gibt auch eine Vielzahl von kleineren Strukturen namens Chainguards, die, anstatt die Kette zu schützen, dienen nur dazu, die Kleidung des Fahrers vor Verschmutzung oder Gefangenen in den Kettenringen zu schützen. A gear case, also known as a chain case, is an enclosure for the bicycle chain and sprocket assemblages commonly employed by utility bicycles. It serves to protect the chain from mud and dirt and tends to fully enclose the drive train. It may also contain an oil bath to keep the chain lubricated. Modern examples are usually moulded in plastic. Similar devices may be found in connection with chains used on larger vehicles and machinery. There are also a variety of smaller structures called chainguards which, rather than protecting the chain, serve only to protect the rider's clothes from being soiled or trapped in the chain rings.

Definition von gearcase im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Getriebekasten im Wörterbuch ist ein Schutzgehäuse für das Getriebe eines Fahrzeugs oder einer Maschine.

The definition of gearcase in the dictionary is a protective casing for the gear mechanism of a vehicle or piece of machinery.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gearcase» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE GEARCASE


bookcase
ˈbʊkˌkeɪs
braincase
ˈbreɪnˌkeɪs
briefcase
ˈbriːfˌkeɪs
cardcase
ˈkɑːdˌkeɪs
crankcase
ˈkræŋkˌkeɪs
doorcase
ˈdɔːˌkeɪs
hardcase
ˈhɑːdˌkeɪs
headcase
ˈhɛdˌkeɪs
notecase
ˈnəʊtˌkeɪs
nutcase
ˈnʌtˌkeɪs
pillowcase
ˈpɪləʊˌkeɪs
replicase
ˈrɛplɪˌkeɪs
showcase
ˈʃəʊˌkeɪs
slipcase
ˈslɪpˌkeɪs
smearcase
ˈsmɪəˌkeɪs
staircase
ˈstɛəˌkeɪs
suitcase
ˈsuːtˌkeɪs
typecase
ˈtaɪpˌkeɪs
upper-case
ˈʌpəˌkeɪs
watchcase
ˈwɒtʃˌkeɪs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GEARCASE

geanticlinal
geanticline
gear
gear change
gear cluster
gear down
gear knob
gear lever
gear ratio
gear stick
gear train
gear up
gearbox
gearhead
gearing
gearless
gearshift
gearwheel
geason
geat

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GEARCASE

carcase
case
case-by-case
court case
grand staircase
hard case
in any case
in case
in no case
incase
lower case
lower-case
moving staircase
murder case
percase
special case
spiral staircase
winding staircase
worst case
worst-case

Synonyme und Antonyme von gearcase auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GEARCASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

gearcase kenmore parts whirlpool pressure tester filler sportmaster sale repair washer mercury lubricant gear case also known chain enclosure bicycle sprocket gearcase meaning pronunciation translations sterndrive gearcases come three year fault warranty means that will covered failure requires applications outboards racing designed boats heavier loads capable speeds operate liter torque masters master marine torquemaster provide better drivability handling speed ensure your customers receive boat testers fillers stevensinstrument test outboard tests should made during

Übersetzung von gearcase auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GEARCASE

Erfahre, wie die Übersetzung von gearcase auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von gearcase auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gearcase» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

齿轮箱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caja de engranajes
570 Millionen Sprecher

Englisch

gearcase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gearcase
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علبة التروس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гидроагрегат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caixa de engrenagens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gearcase
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boîte de vitesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Getriebegehäuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ギヤケース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기어 케이스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gearcase
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cạt te
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gearcase
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गीअरकेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vites kutusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

centralina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obudowa przekładni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гідроагрегат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carcasa angrenajului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεβέρσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gearcase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växelhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

girkassen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gearcase

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GEARCASE»

Der Begriff «gearcase» wird selten gebraucht und belegt den Platz 115.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gearcase» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gearcase
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gearcase».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GEARCASE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gearcase» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gearcase» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gearcase auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GEARCASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gearcase in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gearcase im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direct Support and General Support Maintenance Repair Parts ...
GEAR AUGER GEARCASE EA .GEAR, SPUR AUGER GEARCASE EA .KEY GEAR, SPUR, AUGER GEARCASE EA .BUSHING CARRIER, AUGER GEARCASE EA .SHAFT, PLANET CARR l ER , AUGER GEARCASE EA . CARRIER AUGER ...
‎1985
2
Direct Support and General Support Maintenance Manual: ...
Installation (fig. 3-6). (1) Attach adapter (table 2-1) to transmission with four %-16 x 1 capscrews and flat washers (fig. 3-7). (2) Position transmission to transfer gearcase, aline drive plate splines, and secure transmission with 12 capscrews ( 13, ...
‎1986
3
Organizational Maintenance Manual for Carrier, Guided ...
Figure 2- 1 83. Removing or installing winch cable. 2-245. Winch Transfer Gearcase (fig. 2-184) u. Removal. ( 1 1 Open cab center floor plates (para 2-222). ( 2 1 Remove propeller shaft yoke from transfer gearcase (para 2-246). (3) Remove ...
‎1984
4
Direct Support and General Support Maintenance Manual for ...
No power transmitted through transfer gearcase although engine is running. 31. Transfer gearcase overheating. 32. Transfer gearcase excessively noisy. 33. Carrier difficult to steer, steers abruptly, one or both brakes grab, or brakes do not  ...
‎1983
5
Logistics of ecological sampling on large rivers
nificantly different from when it was added. If the lubricant contains metal shavings, has a milky appearance, or is excessively black and smells burnt, the engine likely requires service. The presence of metal shavings in the gearcase lubricant ...
6
Direct and General Support Maintenance Manual: Tractor, ...
Do not remove dowels (70) from gearcase housing (83) unless they are damaged. 8-4. Cleaning, Inspection, Repair and Replacement a. In addition to the general cleaning, inspection, repair and replacement procedures (para 2-19 to 2-21), ...
‎1971
7
DS, GS, and Depot Maintenance Manual: Tractor, Wheeled, ...
Press seal retainer (84) into bore of gearcase housing (83) from inside until rim of seal retainer (84) is flush with outer surface of gearcase housing (83). (9) Slide gearcase housing (83) onto studs (97) and over end of bevel pinion (96), taking ...
‎1990
8
Chassis, Truck, M44, M44A1, M44A2, M45, M45A1, M45A2, ...
If worm bearing cage studs (BC) were removed from gearcase (KK), make sure all sixstuds are securely in place. Position bearing cage shims (FF) and new worm bearing gaskets (EE) over worm bearing cage (CC) and install worm, bearings, ...
‎1992
9
Direct support and general support maintenance repair parts ...
CRANE ASSEMBLY— Continued COUPUNO ASSEMBLY: bevel gearcase shaft 1087627.1 (192071 II U li: bevel gearcase .shaft 109001)02 1 192071 HUSHING: bevel gearcase shaft 1090009» 1 192071 SLEEVE: bevel gearcase shaft ...
United States. Dept. of the Army, 1989
10
Operator, Organizational, Field, and Depot Maintenance ...
(21) to the gearcase (11). Remove the cover and gasket (28). (11) Remove the oil seal (22) from the cover (21). (12) Remove the three bolts (47) and washers (46) that secure the cover (1) to the gearcase (11). Remove the cover and gasket (2) ...
‎1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEARCASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gearcase im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercury Diesel OptiMax Outboard Engine
... OptiMax Diesel features stealthy two-tone graphics. The diesel outboard is available with a 25” center section and 2:1 Fleet Master gearcase ... «Boating Magazine, Mai 15»
2
TECH: S&S 107″ Cam & Cylinder Kit (Intro)
Heritage Softail up on Kenny's lift with the exhaust and top end removed. The gas tank is lifted, and the gearcase section is emptied, except for ... «American Iron Magazine, Mai 15»
3
Mercury Racing releases 'stealth' outboard for DOD
Mercury Racing OptiMax Diesel outboards are available with a 25-inch (635 mm) center section and the 2:1 Fleet Master gearcase in both ... «Boating Industry, Mai 15»
4
Mercury Racing OptiMax (R) Diesel Reporting for Duty
Mercury Racing OptiMax Diesel outboards are available with a 25-inch (635 mm) center section and the 2:1 Fleet Master gearcase in both ... «MuskieFIRST, Mai 15»
5
Mercury Racing Discontinues NXT Drive
When it was originally introduced, the NXT drew mixed reviews because of its large diameter gearcase and water pickup installed on the back ... «Boating Magazine, Apr 15»
6
Lowe Infinity 270 CL
Our test boat featured the 250 Verado Pro, which has the slightly shorter 4.8-inch gearcase (the standard Verado has a 5.44-inch gearcase) ... «Boating World, Apr 15»
7
MIAMI 2015: Mercury and Volvo debut new products
Other features include a “Sport Master” gearcase with low-water pickup and stainless steel guide plates for better engine stability at high ... «Trade Only Today, Feb 15»
8
Mercury launches 135 four-stroke
Its 4.9 inch (12.5cm) gearcase housing is built to handle higher horsepower, but thanks to its ultra-efficient hydrodynamics this larger housing ... «Fishing World, Jan 15»
9
Mercury Marine introduces SeaPro engines for commercial …
Mercury's larger Command Thrust gearcase, which creates a bigger footprint in the water and provides more leverage to control the boat, ... «Boating Industry, Dez 14»
10
Sea Ray 240 Sundeck OB
The Pro features a larger 5.44-inch “offshore” gearcase bullet (4.8 inches on the regular Verado), which is preferred when speeds get close to ... «Boating World, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gearcase [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/gearcase>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z