Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaco" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUACO

From American Spanish.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUACO AUF ENGLISCH

guaco  [ˈɡwɑːkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Guaco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUACO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaco» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guaco

Guaco

Guaco

Guaco, Huaco oder Guao, auch Vejuco und Bejuco sind Begriffe angewendet, um verschiedene Reben-wie zentralamerikanischen, südamerikanischen und westindischen Kletterpflanzen, angeblich heilende Kräfte haben. Native Amerikaner und Kolumbianer glauben, dass der Guaco nach einer Art von Drachen benannt wurde, in der Nachahmung seines Schreies, die sie sagen, dass es verwendet, um die Schlangen zu gewinnen, die es ernährt. Tradition sagt, dass die Kräfte der Pflanze als Antidot entdeckt wurden, indem sie den Vogel die Blätter fressen und sogar den Saft auf den Flügeln ausbreiten, bevor er die Schlangen angreift. Jede Zwillingspflanze mit einem herzförmigen Blatt, weiß und grün oben und violett darunter, wird von den Ureinwohnern als Guaco bezeichnet, was nicht unbedingt zusammenfällt, mit welchen Pflanzen "wahre" Guacos sind, soweit es sich um Naturforscher handelt. Was am häufigsten in Kolumbien als Guaco oder Vejuco del Guaco erkannt wird, scheint Mikania guaco zu sein, ein kletternder Verbundwerk des Stammes Eupatorieae, der feuchte und schattige Situationen bevorzugt und eine viel verzweigte und tiefwachsende Wurzel hat, bunt , Gezackte, gegenüberliegende Blätter und stumpfe weiße Blüten, in axillären Clustern. Guaco, huaco, or guao, also vejuco and bejuco are terms applied to various vine-like Central American, South American, and West Indian climbing plants, reputed to have curative powers. Native Americans and Colombians believe that the guaco was named after a species of kite, in imitation of its cry, which they say it uses to attract the snakes which it feeds on. Tradition says that the plant's powers as an antidote were discovered through watching the bird eat the leaves, and even spread the juice on its wings, before attacking the snakes. Any twining plant with a heart-shaped leaf, white and green above and purple beneath, is called a guaco by Native Americans, which does not necessarily coincide with which plants are “true” guacos, as far as naturalists are concerned. What is most commonly recognized in Colombia as guaco, or Vejuco del guaco, would appear to be Mikania guaco, a climbing Composite plant of the tribe Eupatorieae, preferring moist and shady situations, and having a much-branched and deep-growing root, variegated, serrated, opposite leaves and dull white flowers, in axillary clusters.

Definition von guaco im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Guaco im Wörterbuch ist eine von mehreren tropischen amerikanischen Pflanzen, deren Blätter als Gegenmittel gegen Schlangenbisse verwendet werden, insbesondere die Kletterer Mikania guaco, Familie Asteraceae oder Aristolochia maxima, Familie Aristolochiaceae. Andere Definition von Guaco sind die Blätter einer dieser Pflanzen.

The definition of guaco in the dictionary is any of several tropical American plants whose leaves are used as an antidote to snakebite, esp the climbers Mikania guaco, family Asteraceae, or Aristolochia maxima, family Aristolochiaceae. Other definition of guaco is the leaves of any of these plants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaco» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE GUACO


arco
ˈɑːkəʊ
cheechako
tʃiːˈtʃɑːkəʊ
cheechalko
tʃiːˈtʃɑːkəʊ
chico
ˈtʃiːkəʊ
eco
ˈiːkəʊ
fico
ˈfiːkəʊ
guanaco
ɡwɑːˈnɑːkəʊ
kokako
ˈkəʊˌkɑːkəʊ
macaco
məˈkɑːkəʊ
mako
ˈmɑːkəʊ
mako-mako
ˈmɑːkəʊˌmɑːkəʊ
mico
ˈmiːkəʊ
Nikko
ˈniːkəʊ
Pernambuco
ˌpɜːnəmˈbjuːkəʊ
taco
ˈtɑːkəʊ
Tarraco
təˈrɑːkəʊ
Turco
ˈtɜːkəʊ
viliaco
vɪlˈjɑːkəʊ
yarco
ˈjɑːkəʊ
yuko
ˈjuːkəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GUACO

guacamole
guachamole
guacharo
Guadalajara
Guadalcanal
Guadalquivir
Guadalupe Hidalgo
Guadeloupe
Guadiana
guaiac
guaiacol
guaiacum
guaiocum
Guam
Guamanian
guan
guanabana
Guanabara
guanaco

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GUACO

babaco
banco
Blanco
Chaco
co
coco
disco
Draco
Franco
Gran Chaco
intonaco
Mexico
Monaco
morocco
paco
poco
Puerto Rico
San Francisco
touraco
turaco

Synonyme und Antonyme von guaco auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

guaco canciones herb discografia plant escultura descargar youtube historico guaco huaco guao also vejuco bejuco terms applied various vine like central american south lanza primer histórico material exclusivo colección será distribuido diario últimas noticias éste súper band tropical database entry mikania cordifolia this indepth information important rainforest medicinal including superbanda venezuela gusta personas están hablando esto página oficial tickets concert tour dates ticketmaster from official site find schedule details reviews photos jimmy border town burritos original unique mexican inspired eatery specializing fresh ingredients homemade sauces delicious define composite america substance obtained them sometimes used locally reproducción gratuita videos conciertos estadísticas mira escucha eres todo vivo mucho más además imágenes bajo dirección alfonso

Übersetzung von guaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUACO

Erfahre, wie die Übersetzung von guaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von guaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaco» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guaco
570 Millionen Sprecher

Englisch

guaco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guaco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غواقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guaco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guaco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guaco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गॉको
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guaco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guaco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guaco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUACO»

Der Begriff «guaco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 100.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guaco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guaco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaco auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
London Medical and Surgical Journal
It is an eupaio- ria, placed by Willdenow and other botanists in a sub-division, under the genus mikania (the mikania guaco), and possesses affinities with the ccere- a pigueria, steira, &c. " The mikania guaco (the eupato- rium of Lamark and ...
‎1833
2
Dictionary of Jamaican English
guaco, plants of genus Mikania, of Arawakan origin (Roig y Mesa, Pichardo). By folk-etym this has also become quaco bush. Cf OED 1 822-34-* for the substance extracted from the plant. Any of several wild plants of the genus Mikania, ...
Frederic Gomes Cassidy, Robert Brock Le Page, 2002
3
The Chemist
Guaco, an Antidote for Snake Bites. A recent announcement of the successful employment of a drug called Guaco in some cases of deafness, has induced inquiry for it in London. We think it desirable to point out that the name Guaco is ...
‎1854
4
the chemist
Guaco, an Antidote for Snake Bites. A recent announcement of the successful employment of a drug called Guaco in some cases of deafness, has induced inquiry for it in London. We think it desirable to point out that the name Guaco is ...
john and charles watt, 1854
5
The Botany of the Voyage of H. M. S. Herald, during the ...
Guaco" et " Yerba de Guaco." In forests all over the Isthmus. " Among the numerous plants used by the inhabitants of America to counteract the effect of the bites of venomous snakes, those called Guacos or Huacos occupy a prominent place.
Berthold Seemann, 1852
6
New remedies: the method of preparing and administering ...
The guaco was made known to us, forty or fifty years ago, by Mutis,2 who refers to its effects in cases of the bites of serpents. EFFECTS ON THE ECONOMY. Of the efficacy of the guaco in the Indian cholera, M. E. de Chaniac, Officier de Santi ...
Robley Dunglison, 1839
7
The Lancet London: A Journal of British and Foreign ...
In South America, where I resided for twenty-five years, and where venomous ser - Tients are very numerous, a free use of the guaco infused in rum or other spirit, is generally esteemed as the best remedy for the bites of poisonous serpents, ...
‎1830
8
The Quarterly Journal of Science, Literature and Art
Mutis, from whom Humboldt's account is chiefly taken, and almost copied verbatim (for I have the MS. of Mutis, or a copy of it), asserts indeed, that, by inoculation with the guaco, the system is rendered secure or unobnoxious to snake-poisons, ...
‎1830
9
Quarterly Journal of Science, Literature, and the Arts
Mutis, from whom Humboldt's account is chiefly taken, and almost copied verbatim (for I have the MS. of Mutis, or a copy of it), asserts indeed, that, by inoculation with the guaco, the system is rendered secure or unobnoxious to snake-poisons, ...
‎1830
10
Dunglison's American medical library
The most important species appears to be that called, in Peru, Guaco, or Huaco, which is held there in high consideration, as well as in Colombia, New Grenada, and Venezuela, not only in these cases, but in the prevention of hydrophobia.1 ...
Robley Dunglison, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hot tickets: Slightly Stoopid, Electric Daisy Carnival
23, House of Blues. Tickets, which are $22, go on sale at 10 a.m. July 10. Guaco: 8 p.m. Dec. 18, House of Blues. Tickets, which are $40, go on ... «Florida Today, Jul 15»
2
Panamerican Tiempo Libre
... titled “Monte Que Te Quedas” featuring Venezuelan salsa singer Luis Fernando Borjas (from Guaco) and Latin jazz drummer Armando Arce. «World Music Central, Jun 15»
3
Curaçao has new music festival
The Latin-oriented festival will feature performers including Jorge Celedón, Alberto Barros, Olga Tañón, Gilberto Santa Rosa, the Guaco Group ... «Curacao Chronicle, Mai 15»
4
Guaco encenderá la pista de baile en 'In Concert 80'
El cierre del espectáculo, será justamente con los integrantes de la Superbanda de Venezuela Guaco, quienes además de presentar en vivo ... «Analítica.com, Mai 15»
5
Estudian plantas contra el mal de Chagas
“Hemos trabajado, por ejemplo, con algunos lignanos de guaco, con xantonas de limoncillo y de bari, con cumarinas de zapote domingo y con ... «El Universal, Apr 15»
6
UNAM identifica compuestos en plantas contra mal de Chagas
El investigador y su equipo identificaron compuestos contra la enfermedad en las plantas guaco (Aristolochia taliscana); aguacate (Persea ... «Pulso de San Luis, Mär 15»
7
Curaçao heats up for “Viva La Música Latina”
On Friday May 29th there will be performances by Gilberto Santa Rosa, Grupo Guaco and Jorge Celedón and on Saturday May 30ththere will ... «Curacao Chronicle, Feb 15»
8
Terrorismo en la feria de Los Puertos
La multitud ignoró los disparos, pensando que se trataba de fuegos artificiales, ya que la agrupación Guaco terminaba su show y esperaban ... «laverdad.com, Dez 14»
9
What does it really cost to attend a Blazers game? Prices vary, a lot
If you're sharing, you might go for Guaco Taco's four-tacos-and-chips-and-guacamole deal for $14.50. All that said, the game experience offers ... «The Oregonian - OregonLive.com, Okt 14»
10
Going Out Guide for Montgomery County, Oct. 9-15, 2014.
Guaco: La Super Banda De Venezuela The Venezuelan band mixes elements of gaita, salsa, pop, jazz and funk. 8 p.m. Bethesda Blues and ... «Washington Post, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/guaco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z