Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Hadith" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HADITH

Arabic.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HADITH AUF ENGLISCH

Hadith  [ˈhædɪθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HADITH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hadith ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HADITH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Hadith» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hadith

Hadith

Hadith im religiösen Gebrauch wird oft als "Tradition" übersetzt, dh ein Bericht über die Lehren, Taten und Redewendungen des islamischen Propheten Muhammad. Die Hadith-Literatur wurde aus mündlichen Berichten zusammengestellt, die in der Gesellschaft um die Zeit ihrer Zusammenstellung, auch nach dem Tod von Muhammad, vorhanden waren. Die Sammlung von Bukhari, die von vielen traditionellen religiösen Gelehrten als die "zuverlässigsten" betrachtet wird, wurde zwei Jahrhunderte nach dem Tod des Propheten zusammengestellt. Hadiths berichten, dass sie von wichtigen Charakteren der frühesten Jahre des Islam stammen, wie die Gefährten von Muhammad oder Shia Imams / Religiöse Führer. Diese Hadith-Erzählungen haben die umstrittene Grundlage der Scharia-Modelle des "islamischen Gesetzes" gebildet, trotz der Widersprüche, die sie in Bezug auf den Koran selbst enthalten, wie etwa die Strafe für Zina im Hadith widerspricht dem Quran, die Zakat-Zinssätze Ribba etc. Der Hadith hat auch einen tiefen Einfluss auf die Formulierung der Kommentare über den Koran gehabt. Hadith in religious use is often translated as 'tradition', meaning a report of the teachings, deeds and sayings of the Islamic prophet Muhammad. The hadith literature was compiled from oral reports that were present in society around the time of their compilation, well after the death of Muhammad. Bukhari's collection which is considered by many traditional religious scholars as the most 'reliable' was compiled two centuries after the death of the Prophet. Hadiths reports claim to originate from important characters of the earliest years of Islam such as the companions of Muhammad or Shia Imams/Religious leaders. These hadith narrations have formed the controversial basis of the Shariah models of "Islamic law", despite the contradictions they contain with regards to the Quran itself, such as regarding the punishment for Zina in the hadith contradicts the Quran, rates of Zakat, definition of Ribba etc. The Hadith has also had a profound influence on molding the commentaries on the Quran.

Definition von Hadith im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Hadith im Wörterbuch ist der Körper der Tradition und Legende über Mohammed und seine Anhänger, die als Grundlage des islamischen Rechts verwendet werden.

The definition of Hadith in the dictionary is the body of tradition and legend about Mohammed and his followers, used as a basis of Islamic law.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Hadith» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HADITH


Judith
ˈdʒuːdɪθ
Meredith
ˈmɛrɪdɪθ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HADITH

Hadean
hadedah
Haden
Hades
Hadhramaut
hadj
hadji
Hadlee
hadn´t
Hadramaut
Hadrian
Hadrian´s Wall
hadrome
hadron
hadronic
hadrosaur
hadrosaurus
Hadrumetum

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HADITH

all up with
along with
be done with
come up with
could do with
deal with
do away with
faith
get away with
have nothing to do with
have to do with
in line with
in with
keep pace with
keep up with
put up with
run away with
smith
to do with
with

Synonyme und Antonyme von Hadith auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HADITH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Hadith hadith islam explorer qudsi bukhari search collection religious often translated tradition meaning report teachings deeds sayings islamic prophet muhammad literature compiled sunnah صلى saws several languages muslim malik dawud this ebook collections contains over following complete words known hadis books sahih sunan list muhsin khan abdul hamid siddiqui encyclopedia britannica arabic ḥadīth news story also spelled hadīt record traditions revered received major more merriam webster narrative customs collective body relating analysis overview muslims what sunni center jewish engagement projects heritage cmje photo gallery articles jihad struggle

Übersetzung von Hadith auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HADITH

Erfahre, wie die Übersetzung von Hadith auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Hadith auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hadith» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣训
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hadith
570 Millionen Sprecher

Englisch

Hadith
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हदीस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحديث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хадис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hadith
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাদীস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hadith
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hadis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hadith
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハディース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하디스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hadits
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hadith
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹதீஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हदीथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hadis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hadith
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hadis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хадіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hadith
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαντίθ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hadith
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hadith
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hadith
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hadith

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HADITH»

Der Begriff «Hadith» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 18.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Hadith» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hadith
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hadith».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HADITH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Hadith» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Hadith» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hadith auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HADITH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hadith in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hadith im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Divine Sayings: 101 Hadith Qudsi – The Mishkat Al-Anwar of ...
A collection of 101 hadith sayings, this work is one of the most important and influential early collections of hadith qudsi.
Muhyiddin Ibn 'Arabi, Martin Notcutt, 2008
2
The Book of Hadith: Sayings of the Prophet Muhammad from the ...
Drawn from the Miskkat al Masabih, this collection of the Prophet Muhammed's sayings includes both the English and Arabic text and provides an intelligent introduction to Islam.
Charles Le Gai Eaton, Jeremy Henzell-Thomas, 2008
3
An Introduction to Hadith: History and Sources
The present book, which has been written as a textbook in the tertiary level of Islamic studies, endeavors to present the general subjects relevant to hadith and its history as well as to acquaint the students of this field with the Sunni ...
ʻAlī Nāṣirī, 2013
4
Hadith: An Entry from Encyclopaedia of the World of Islam
Hadith are second only to the Qur’an in their importance in the Islamic tradition. The present book offers a comprehensive analysis of virtually all aspects of hadith.
Gholamali Haddad Adel, Mohammad Jafar Elmi, Hassan Taromi-Rad, 2012
5
Hadith: Muhammad's Legacy in the Medieval and Modern World
103 Almost no critics have accepted thatkashf could overruleasahih ruling arrived atby the traditional methods of hadith criticism. Some scholars havesquarely rejected any allowance for kashfin hadith – the EgyptianMaliki scholar Muhammad ...
Jonathan A C Brown, 2009
6
A textbook of Ḥadīth studies: authenticity, compilation, ...
Find out all you need to know about Hadith methodology and literature.
Mohammad Hashim Kamali, Islamic Foundation (Great Britain), 2005
7
Narrative Social Structure: Anatomy of the Hadith ...
This book presents the first attempt by a sociologist to unearth the long hadith transmission network from ancient historical sources and analyze it using the most recent qualitative and quantitative analytical tools.
Recep Şentürk, 2005
8
Hadith: Oxford Bibliographies Online Research Guide
In Islamic studies, as in other disciplines, researchers at all levels are drowning in potentially useful scholarly information, and this guide has been created as a tool for cutting through that material to find the exact source you need.
Oxford University Press, 2010
9
Authentication of Hadith: Redefining the Criteria
In the process of doing this one will no doubt come across various interpretations already advanced by Hadith commentators, and these interpretations may, at times, be mutually conflicting. To overcome this and avoid confusion the best way  ...
Israr Ahmad Khan, 2010
10
A Manual of Hadith
Muhammad Ali. a man of the BanH Laith in V **j * " " the year of the conquest of f *""» Makkah, as a retaliation for . « « ' " „ ^ »-*-•»-* » -^»* » ** *» 9 -» the murder of one of them whom they had murdered. x * x x The Prophet, SaSW^'SlSf.
Muhammad Ali, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HADITH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hadith im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Closing Ceremony of Hadith in Zituna Mosque
Tunis — A ceremony was organised, Monday afternoon, in the Zituna mosque, on the occasion of closing Hadith. This ceremony was ... «AllAfrica.com, Jul 15»
2
Swedish Jihadi: "Go There with a Bomb"
In the hadith, jihad in the month of Ramadan is portrayed as giving extra glory." — Mohamed Omar, poet and social commentator. "The situation ... «Gatestone Institute, Jul 15»
3
ISIS Creates Army Of Child Suicide Bombers, Uses Booby-Trapped …
... Jordanian pilot in January, has become common practice in the Islamic State and is rooted in verses taken from the Hadith (Bukhari 11:626). «Western Journalism, Jul 15»
4
The Mosque Was My Safe Space
... very organised – each session would start with tilawat (a portion of the Qur'an recited aloud), followed by its English translation and a hadith. «BuzzFeed News, Jul 15»
5
Ramadan Special: Virtues of Ramadan part 5
He merely slept a little in the afternoons about which he said, “In the Hadith we are advised to do that”. In other words, even in the afternoon ... «Jollofnews, Jul 15»
6
On Prayer: 6 tips on how to perform a perfect 'Solah'
It is said in a hadith that shaitaan called 'Khinzab' sits on your shoulder in salah. As soon as you start the salah, it whispers and does everything ... «Pulse Nigeria, Jul 15»
7
The spirit of Jumu'ah
The above words, from Hadith, hold testament to that. It is on Friday we assemble together at a mosque to attend Jumu'ah, a weekly prayer that ... «The Daily Star, Jul 15»
8
An elegy for Urdu
I grew up watching my father dabble in calligraphy in his spare time and come up with exquisite renditions of Quranic verses, hadith (Prophet's ... «Kasmir Monitor, Jul 15»
9
Finding organ donors among Qatar's Muslim community
Adam cites a hadith, or a saying of the Prophet Muhammad, prohibiting the harming of corpses. "Breaking the bone of a dead person is similar ... «Yahoo! Maktoob News, Jul 15»
10
10 Prophetic Ways to Be a Better Neighbor
Both the Quran and Hadith exhort us to keep ourselves neat, clean and presentable. Likewise, our homes should also be kept neat and tidy. «Onislam.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hadith [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hadith>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z