Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haere ra" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HAERE RA

From Māori, literally: go away.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HAERE RA AUF ENGLISCH

haere ra  [hɑːərɛ ˈrɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HAERE RA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haere ra» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von haere ra im Wörterbuch Englisch

Die Definition von haere ra im Wörterbuch ist auf Wiedersehen !.

The definition of haere ra in the dictionary is goodbye!.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haere ra» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HAERE RA


Amen-Ra
ˌɑːmənˈrɑː
Aymara
ˌaɪməˈrɑː
Berar
bɛˈrɑː
bura
buːˈrɑː
hurrah
hʊˈrɑː
Kokura
ˌkəʊkəˈrɑː
korora
ˌkəʊrəʊˈrɑː
Kura
kʊˈrɑː
mara
məˈrɑː
Stranraer
strænˈrɑː
ta-ra
tæˈrɑː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HAERE RA

haemopoietic
haemoptyses
haemoptysis
haemorrhage
haemorrhagic
haemorrhagic fever
haemorrhaging
haemorrhoid
haemorrhoidal
haemorrhoidectomies
haemorrhoidectomy
haemorrhoids
haemostasia
haemostasis
haemostat
haemostatic
haeredes
haeremai
haeres
haet

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HAERE RA

agora
Alexandra
ancora
Andorra
Ankara
antara
Ara
camera
era
extra
Fra
hora
laura
opera
ora
para
sera
sierra
terra
ultra

Synonyme und Antonyme von haere ra auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAERE RA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

haere ra haere song hine lyrics hika define sentence substitute goodbye from māori literally away collins complete unabridged edition william what does mean maori wiki answers categories literature language languages cultures culture folk atarau hour zealand this became waltz which sung when steamships were departing overseas wartime singer gracie fields learnt always your search found usage examples trends word frequency level data available hɑːərɛ ˈrɑː pronunciation stuff hayley westenra moea pamamao hoki tangi must goodbyeamazon farewell oceania downloads amazon greetings human automatic listen discover music last watch video appears album spirits nature band

Übersetzung von haere ra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAERE RA

Erfahre, wie die Übersetzung von haere ra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von haere ra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haere ra» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

haere RA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

haere ra
570 Millionen Sprecher

Englisch

haere ra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

haere आरए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

haere را
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Haere ра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Haere ra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হে রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haèré ra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Haere ra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haere ra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

haereソラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

haere 라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Haere ra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

haere ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏராளமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे आरए
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Haere ra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

haere ra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Haere ra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Haere ра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

haere ra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Haere ra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Haere ra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Haere ra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Haere ra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haere ra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAERE RA»

Der Begriff «haere ra» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 177.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haere ra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haere ra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haere ra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAERE RA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «haere ra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «haere ra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haere ra auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAERE RA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haere ra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haere ra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maori Mementos; being a series of Addresses, presented by ...
Ka mate ia te mea mate, ka ora ko au, koia tenei pukapuka. WAIATA. Haere ra e nga nui,e ! Haere ra e nga whana, e ! Haere ra e nga mioro (e keria, e ! Tete uoa ki te whanga, e ! Ki Obope ra ia, e, Ka hinga te parakura, me ko Panui ma,c.
Charles Oliver B. Davis, 1855
2
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
Ka ki atn a Pupu-mai-nono kia raua “ Haere ra kana 0 korua waewae e tu ki roto ki te marnatanga 0 te ngaru 0 te moana, e kari (ngari) hei runga hei te tihi 0 te karn (ngaru) kia whiti ai.” A haere ana a Karihi raua k0 Ta-whakai runga i te moana ...
John White, 2011
3
Maori Mementos: Being a Series of Addresses, Presented by ...
Ka mate ia te mea mate, ka ora ko au, koia tenei pukapuka. VVAIATA. Haere ra e nga nui,e ! Haere ra e nga whana, e! Haere ra e nga mioro to keria, e ! Tete uoa ki to whanga, e ! Ki Ohope ra ia, e, Ka hinge te parakura, rne ko Panui ina,e.
‎1855
4
Nga Pepeha a Nga Tipuna:
306 Haere ra, e tama, ko koe te tai po, ko au te tai ata. Stafford 1967:120; Oral source 'Go, son, for you the evening tide, for me the morning tide.' This familiar commendation is often heard in tangi eulogies. It is attributed to Rangihouhiri, ...
Hirini Moko Mead, Neil Grove, 2004
5
Conversational Tahitian: An Introduction to the Tahitian ...
'Ua 'ite vau 7 te vahi tana 'e haere ra. I know where he is going. But: 'Aita vau 7 ' tie 7 te vahi 'e haere ai 'oia. I do not know where he will go. With future tense, the normal verbal construction plus ai is reverted to. 118. Exercise (a) Translate into ...
Darrell T. Tryon, 1970
6
The Lore of the Whare-wānanga: Or Teachings of the Maori ...
Ka. waiho tenei take hei take hekeuga iho mo Para ratou k0 ona taina ki raro nei ki a Papa-tuanuku noho ai. I tutaki i a Tawhaki i a raua k0 te tuakana k0 Karihi i haere ra i te Ahurangii te Ara-tukutuku, ka mate ra te tuakana,; ka kake a Tawhaki  ...
H. T. Whatahoro, 2011
7
Poetry of the New Zealanders: Poems, Traditions and Chaunts ...
Haere ra, e te nui ; haere ra, e te wchi ; Haere ra, nga rata whakaruru hau ki te muri ; Me kowai te atua, nana koutou, kei huri kino iho, ki te mate ? Moe mai, e Pa , i roto te whare kino ; A tiponahia, te tau, o Kaukau, Te ika a Ngahue, i waiho I te  ...
Geo Grey, 1858
8
Stories Without End: Essays 1975-2010
... in the mouth' ('te huka o te pia i te waha'), as Te Kooti chastised them, and they would lose everything: Haere ra Matahina e huna i a koe; Haere ra Matahina te ora o te tangata; Haere ra Matahina te pono o te tangata ki nga tira haere.
Judith Binney, 2010
9
Encircled Lands: Te Urewera, 1820-1921
As Te Kooti predicted in his famous song, anticipating trouble: Haere ra Matahina e huna i a koe; Haere ra Matahina te ora o te tangata; Haere ra Matahina te pono o te tangata nga tira haere. Kauaka te mahara e rangirangia mai he mate .
Judith Binney, 2009
10
Histories, Power and Loss: Uses of the Past--a New Zealand ...
They had been tempted by the taste of 'the froth of beer in the mouth' ('te huka o te pia i te waha'), as Te Kooti chastised them, and they would lose everything: Haere ra Matahina e huna i a koe; Haere ra Matahina te ora o te tangata; Haere ra ...
Andrew Sharp, Paul G. McHugh, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAERE RA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haere ra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Merepeka Raukawa-Tait: Haere ra, Mauriora, and rest easy
Good times with Mauriora. (Back, from left) Wena Tait, Merepeka Raukawa-Tait, Peggy Mura, Eva Tait. (Front, from left) Selwyn Muru, Theo Tait, ... «New Zealand Herald, Jun 15»
2
All Blacks' Chris Masoe who identified Jerry Collins' body dyes hair …
... to a young family - lovely to see how everyone is rallying around and paying tribute to this wonderful couple. Haere ra Jerry and Alana - RIP! «Daily Mail, Jun 15»
3
Memory boxes
Bye bye, Waikato Museum and the ArtsPost, haere ra the Novotel and Ibis hotels, farewell SkyCity Casino, so long Hamilton Hotel, I will miss ... «Waikato Times, Apr 15»
4
Tommy Wilson: Happy to say haere ra to bad year
Haere ra to religion when it comes to carrying a cross of righteous redemption, but only to the chosen few who are willing to terrorise the lives of ... «New Zealand Herald, Dez 14»
5
Review: Modern Maori Quartet
Clever meddling with songs and lyrics had the crowd laughing and singing along from haere mai to haere ra. Actor singers Maaka Pohatu, ... «Otago Daily Times, Okt 14»
6
Haere ra Maori TV: Hirschfeld
The future of one of Maori Television's most senior figures, Julian Wilcox, could be decided today after high-profile executive Carol Hirschfeld ... «New Zealand Herald, Sep 14»
7
Te Miha Hayward: Maori woman pioneer
About the same time, she befriended Maewa Kaihau, blind lyricist of the farewell song Haere Ra. Before his death in 1941, the pair would often ... «Wairarapa Times-Age, Jul 14»
8
Hundreds brave rain to honour 'our bro'
Hundreds gathered in stormy weather to say haere ra to a young Northland rugby player - four days after he died from a head injury he suffered ... «New Zealand Herald, Jul 14»
9
Video: Shane Jones says haere ra to Parliament
Mr Jones is leaving Parliament to take up a specifically tailored role in the Government as Pacific Economic Ambassador. Known for his ... «3News NZ, Mai 14»
10
Passing of Morvin Te Anatipa Simon lamented by the Maori Party
Haere, haere, haere ra. E te whanau pani, ka nui te aroha ki a koutou. The passing, today, of Te Anatipa Morvin Simon is being lamented by the ... «Voxy, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haere ra [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/haere-ra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z