Bedeutung von "haute couture" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HAUTE COUTURE

Literally: high dressmaking.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HAUTE COUTURE AUF ENGLISCH

haute couture  [ot kutyr]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAUTE COUTURE

Haute couture ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAUTE COUTURE AUF ENGLISCH

Haute Couture

Haute couture

Haute Couture bezieht sich auf die Schaffung von exklusiven maßgeschneiderten Kleidung. Haute Couture ist Mode, die von Hand fertiggestellt wird, aus hochwertigem, teurem, oft ungewöhnlichem Gewebe gefertigt und mit extremer Detailgenauigkeit genäht und von den erfahrensten und fähigsten Näherinnen, die oft zeitraubend, von Hand ausgeführt werden, fertig sind Techniken Couture übersetzt buchstäblich aus dem Französischen als "dressmaking", kann sich aber auch auf Mode, Nähen oder Handarbeiten beziehen und wird auch als gemeinsame Abkürzung für Haute Couture verwendet und bezieht sich auf die gleiche Sache im Geiste. Haute übersetzt buchstäblich zu "hoch". Ein Haute Couture-Kleidungsstück wird oft für einen Kunden gemacht, der speziell auf die Messungen des Trägers und die Körperhaltung abgestimmt ist. In Anbetracht der Menge an Zeit, Geld und Geschick, die jedem abgeschlossenen Stück zugeteilt wird, werden Haute Couture-Kleidungsstücke auch als kein Preisschild bezeichnet - mit anderen Worten, das Budget ist nicht relevant. Jedes Couture-Stück wird nicht verkauft. Vielmehr wurden sie für die Landebahn entworfen und gebaut, ähnlich wie eine Kunstausstellung.

Haute couture refers to the creation of exclusive custom-fitted clothing. Haute couture is fashion that is constructed by hand from start to finish, made from high quality, expensive, often unusual fabric and sewn with extreme attention to detail and finished by the most experienced and capable seamstresses, often using time-consuming, hand-executed techniques. Couture translates literally from French as "dressmaking", but may also refer to fashion, sewing, or needlework and is also used as a common abbreviation of haute couture and refers to the same thing in spirit. Haute translates literally to "high". A haute couture garment is often made for a client, tailored specifically for the wearer’s measurements and body stance. Considering the amount of time, money, and skill that is allotted to each completed piece, haute couture garments are also described as having no price tag - in other words, budget is not relevant. Each couture piece is not made to sell. Rather, they were designed and constructed for the runway, much like an art exhibition.

Definition von haute couture im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Haute Couture im Wörterbuch ist hochmodern.

ÜBERSETZUNG VON HAUTE COUTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von haute couture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von haute couture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haute couture» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高级时装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: haute couture
• Englisch: haute couture
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फैशन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هوت كوتور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кутюр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alta costura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হট couture
• Übersetzer Deutsch - Französisch: haute couture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Haute couture
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haute Couture
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オートクチュール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오트 쿠튀르
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Haute couture
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thời trang cao cấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நவநாகரிகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हौट कॉटचर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Haute couture
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: haute couture
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: haute couture
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кутюр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: haute couture
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: haute couture
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haute couture
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: haute couture
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: haute couture

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HAUTE COUTURE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort haute couture.

1

Christian Dior

Haute couture is like an orchestra, for which only Balenciaga is the conductor. The rest of us are just musicians, following the directions he gives us.

2

Ines de La Fressange

I saw a lot of haute couture all my childhood, and without knowing it I've learned from when I was a child to recognise beautiful fabrics.

3

John Galliano

I have a very haute couture way of working.

4

Valentino Garavani

I love the 2000s because everyone started to love haute couture.

5

Suzy Menkes

Only the fat-cat corporations can really afford to put on two mega-ready-to-wear shows a year, or four if you add two haute couture shows, or six if you count men's wear. Resort and prefall push the number up to eight. A couple of promotional shows in Asia, Brazil, Dubai or Moscow can bring the count to 10.

6

Suzy Menkes

I was taken to my first fashion show - Nina Ricci haute couture - in Paris by the White Russian princess, down on her luck, whom I was boarding with in Paris in 1963. I was captivated by the glamour of the gilded salon, the elegant clothes, and the audience of grand ladies.

7

Hedi Slimane

Haute couture is a legitimate subject for Yves Saint Laurent and could resume one day.

8

Olivier Theyskens

Even during the golden age of fashion, you had haute couture houses where the designers didn't have money.

10 BÜCHER, DIE MIT «HAUTE COUTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haute couture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haute couture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Paris Haute Couture

Particular attention is paid to the dualities present in modern haute couture—its sense of exclusivity and quasi-mythical mythical aura countered by an everincreasing reach into popular consciousness through perfumes, branding, and the ...

Olivier Sillard, Anne Zazzo, 2013

Haute Couture

Published to accompany an exhibition at the Metropolitan Museum's Costume Institute, this appealing book provides a lively survey of the history of haute couture from its beginnings with the formation of the House of Worth in mid-nineteenth ...

Richard Harrison Martin, Harold Koda, 1995

Couture Sewing Techniques

Fashion historian Shaeffer opened the door to the exclusive realm of haute couture in her authoritative guide to the techniques that define couture sewing. And now, "Couture Sewing Techniques," has been revised and updated throughout.

Claire B. Shaeffer, 2011

Costume Jewelry for Haute Couture

This sumptuously illustrated book surveys the exquisite range of costume jewelry produced by haute couture fashion houses, a subject until now overlooked by historians and fashion cognoscenti alike.

Florence Müller, Patrick Sigal, Grand-Hornu (Firm), 2007

Dressing Modern Frenchwomen: Marketing Haute Couture, 1919–1939

Dressing Modern Frenchwomen draws from thousands of magazine covers, advertisements, fashion columns, and features to uncover and untangle the fascinating relationships among the fashion industry, the development of modern marketing ...

Mary Lynn Stewart, 2008

The art of haute couture

Illustrated with Victor Skrebneski's breathtaking closeups of the master couturiers' finest creations, this sumptuous volume goes behind the seams to reveal the exquisite details and special techniques that raise fashion to the level of ...

Victor Skrebneski, Laura Jacobs, 1995

Great Fashion Designs of the Fifties: 30 Haute Couture ...

Two lifelike paper dolls and 30 haute couture outfits by Chanel, Paquin, Jacques Heim, Mainbocher, Pauline Trigere, Givenchy, Cardin, Norell, other greats. Full Color. Publisher's Note. Captions.

Tom Tierney, 1985

Haute Couture Embroidery: The Art of Lesage

The role of the Lesage family from their Paris debut, with designs for Vionnet, Schiaparelli, and Dior.

Palmer White, 1988

Couture & Commerce: The Transatlantic Fashion Trade in the 1950s

Dora Matthews, 1984 Buying haute couture was a quintessentially feminine experience. Whether the client shopped directly in the couture salon in Paris, London, or Rome, or in a North American couture salon within a prestigious specialty ...

Alexandra Palmer, 2001

Empire de L'éphémère:

the latter hide their prototypes jealously), nor does it signify omnipotence on the part of designers; instead, it is the effect of the encounter between an aesthetic bureaucracy and the logic of demand.35 A Brief Genealogy of Haute Couture If we ...

Gilles Lipovetsky, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAUTE COUTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haute couture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dice Kayek Haute Couture Collection - Style.com

Haute Couture in Paris always reminds one of the importance of authenticity and craftsmanship in design. It was such a pleasure for me to ... «Style.com, Jul 15»

The Most Outrageous Looks From The Fall/Winter 2015 Haute …

This regulating commission determines which fashion houses are eligible to be true haute couture houses, with the criteria established in 1945. «Huffington Post Canada, Jul 15»

Dolce and Gabbana Alta Moda Haute Couture Show AW15 …

This weekend Dolce & Gabbana threw the ultimate fashion party: a weekend-long Haute Couture show in Porta Fina, Italy. Domenico Dolce ... «Grazia, Jul 15»

Olivia Palermo's Fashion Week Chic: Shop Her Style After Paris …

(Photo : PATRICK KOVARIK/AFP/Getty Images) Olivia Palermo poses prior to attending Christian Dior 2015-2016 fall/winter Haute Couture ... «Fashion & Style, Jul 15»

Dice Kayek Haute Couture Show​ mirrors the lifestyle of the Dogus …

On Monday the 6th of July, The Museé des Arts Décoratifs transformed to the main stage for Dice Kayek haute couture. The elegant and iconic ... «SourceWire, Jul 15»

Valentino's Mirabilia Romae fall 2015 haute couture collection |

Pierpaolo Piccioli and Maria Grazia Chiuri, Valentino's creative directors, presented some days ago the brand's fall 2015 haute couture ... «HGIssue, Jul 15»

Haute Couture Jewelry Fall 2015 - Chanel, Dior, Harry Winston …

A Glimpse at the 9 Most Extravagant Haute Couture Jewelry Collections ... was the buzzword of the haute couture jewelry season on the Place ... «Style.com, Jul 15»

3 Haute Couture 2015 Beauty Looks We'll Be Wearing This Fall

(Relaxnews) - Haute couture is always the most dramatic of fashion weeks, and the Autumn/Winter 2015 shows were no exception. But amidst ... «Huffington Post Canada, Jul 15»

Top 10 Accessories from Haute Couture Fall 2015

Intricate headdresses were the accessory du jour at the Fall 2015 haute couture that recently concluded in Paris. At Jean Paul Gaultier, tall ... «BLOUIN ARTINFO, Jul 15»

Dior goes back to its haute couture roots for new jewelry collection

Dior has unveiled its latest 'haute joaillerie' collection, inspired by the glamour of silk evening gowns.Picture Dior has unveiled its latest 'haute ... «The New Age Online, Jul 15»