Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "home-brewed" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOME-BREWED AUF ENGLISCH

home-brewed  [ˈhəʊmˌbruːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOME-BREWED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Home-Brewed ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HOME-BREWED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «home-brewed» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
home-brewed

Zuhause gebraut

Homebrewing

Homebrewing ist das Brauen von Bier, Sake und anderen Getränken durch Gärung im kleinen Maßstab als Hobby für den persönlichen Konsum, die freie Verteilung bei gesellschaftlichen Zusammenkünften, Amateurbrühwettbewerbe oder andere nichtkommerzielle Gründe. Sowohl alkoholische als auch alkoholfreie Getränke können zu Hause hergestellt werden. Der Begriff wird auch informell für die Herstellung von nicht gebrühten alkoholischen Getränken wie Wein, Apfelwein und Perry verwendet. Das Brechen auf einer inländischen Ebene ist seit Tausenden von Jahren durchgeführt worden, wurde aber in einigen Zeiträumen an bestimmten Orten der Regulierung und dem Verbot unterworfen. Die Einschränkungen für das Homebrewing wurden im Jahre 1963 in Großbritannien aufgehoben, Australien folgte 1972 und den USA im Jahr 1978, obwohl einzelne Staaten ihre eigenen Gesetze übergeben konnten, die die Produktion einschränkten. In einigen Ländern wie Neuseeland Homebrewing Bier oder Wein war schon immer legal. Die Rechtmäßigkeit von Homebrewing variiert von Land zu Land, und einige Länder begrenzen das Volumen, das ein Individuum rechtmäßig brauen kann. Weniger Länder erlauben die Destillation von Alkohol im Haus. Homebrewing is the brewing of beer, sake, and other beverages through fermentation on a small scale as a hobby for personal consumption, free distribution at social gatherings, amateur brewing competitions or other non-commercial reasons. Both alcoholic and non-alcoholic beverages can be made at home. The term is also used informally for the production of non-brewed alcoholic drinks such as wine, cider and perry. Brewing on a domestic level has been done for thousands of years, but has been subject to regulation and prohibition during some time periods in certain places. Restrictions on homebrewing were lifted in the UK in 1963, Australia followed suit in 1972, and the USA in 1978, though individual states were allowed to pass their own laws limiting production. In some countries such as New Zealand homebrewing beer or wine has always been legal. The legality of homebrewing varies from country to country, and some countries limit the volume an individual can legally brew. Fewer countries allow distillation of alcohol in the home.

Definition von home-brewed im Wörterbuch Englisch

Die im Wörterbuch gebräuchliche Definition von hausgebraut ist hausgemacht.

The definition of home-brewed in the dictionary is home-made.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «home-brewed» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HOME-BREWED


brood
bruːd
crude
kruːd
detrude
dɪˈtruːd
extrude
ɪkˈstruːd
foulbrood
ˈfaʊlˌbruːd
Froude
fruːd
Holyrood
ˈhɒlɪˌruːd
intrude
ɪnˈtruːd
Nimrud
nɪmˈruːd
obtrude
əbˈtruːd
overrude
ˌəʊvəˈruːd
protrude
prəˈtruːd
prude
pruːd
rood
ruːd
rude
ruːd
screwed
skruːd
shrewd
ʃruːd
subtrude
sʌbˈtruːd
unaccrued
ˌʌnəˈkruːd
uncrewed
ʌnˈkruːd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HOME-BREWED

home time
home town
home truth
home unit
home video
home visit
home waters
home-alone
home-baked
home-brew
home-built
home-buying
home-grown
home-lover
home-loving
home-made
home-school
home-schooler
homebirth
homebodies

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HOME-BREWED

flewed
honeydewed
mildewed
peer-reviewed
renewed
sewed
sinewed
skewed
slewed
stewed
thewed
unchewed
unrenewed
unreviewed
unviewed

Synonyme und Antonyme von home-brewed auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOME-BREWED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

home-brewed city brewed coffee home starbucks awakenings menu frost cold cocoa homebrewing brewing beer sake other beverages through fermentation small scale hobby personal consumption distribution social gatherings amateur competitions commercial reasons pasadena yelp reviews came here before scheduled come seattle internship thought decor nice quaint homemade produced yourself bread about contact copyright rights reserved view mobile black listen discover music last trip lyon superman more tracks released there several homebrewed homepage bamboo cotton baby kids combination three brands earth warrior urban baba africa trendsetter with core business being retailing events brew better taste know welcome based education event planners like

Übersetzung von home-brewed auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOME-BREWED

Erfahre, wie die Übersetzung von home-brewed auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von home-brewed auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «home-brewed» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自酿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hecho en casa
570 Millionen Sprecher

Englisch

home-brewed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घर पीसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصنع في البيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брага
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাড়িতে brewed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brassée maison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dibina rumah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selbstgebrautes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自家醸造の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홈 양조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Omah-omah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà brewed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீட்டில் சூடான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरी-brewed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ev demlenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fatto in casa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warzone w domu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брага
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preparată în casă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπιτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuisgemaakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hembryggda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjemmebrygget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von home-brewed

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOME-BREWED»

Der Begriff «home-brewed» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «home-brewed» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von home-brewed
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «home-brewed».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOME-BREWED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «home-brewed» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «home-brewed» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe home-brewed auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOME-BREWED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von home-brewed in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit home-brewed im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Home Brewed Beers and Stouts: How to Brew Superb Ales, ...
This book contains information on how to brew fine beers and stouts of authentic flavour and strength.
C. J. Berry, 1995
2
Home Brewed: The Drew Carey Story
Traces Carey's life, and discusses the background of his television program and its relationship to his own experience
Kathleen Tracy, 1997
3
Beer: Domestic, Imported, and Home Brewed
Beer is the answer.
Eve Adamson, 2006
4
Papers by Command
BREWERY. Arsenic Present, Positive or Negative. Distinctive Number. Name. 7 December 1900 Longton ... 6 Bent's, Stone . 7 7 n • II II - ditto Stone (Rural) 1 Manchester Brewery Company - . - Home Brewed, "Bird-in-Hand," Hildentone — 25 7 ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1904
5
Moonshine Markets: Issues in Unrecorded Alcohol Beverage ...
Types of Home-Brewed Alcohol Consumed Studies have indicated that more than 89% of available alcohol in Tanzania is nonindustrially produced opaque beer (Kilonzo, 1989). The quantities and frequency of consumption of these beers are ...
Alan Haworth, Ronald Simpson, 2004
6
The Folk Handbook: Working with Songs from the English Tradition
Working with Songs from the English Tradition John Morrish. GOOD ALE (HOME BREWED ALE) (ROUD 203) In come the land- lord, he look so big. With his high crowned hat and his pow - dered wig. With his high crowned hat and his high ...
John Morrish, 2007
7
British Songs for British Boys: A Collection of One Hundred ...
For he en-vi-ed not any man his lot, The richest, the proudest he saw, For he had home-brewed, brown bread, And a cottage well thatched with straw. CHORUS. f A cottage well thatched with straw, A cottage well thatched with straw; fi' For he ...
Sydney Hugo Nicholson, 1903
8
The Abstainer's Journal
Enough as to light wines. The same may be said of home-brewed ale. On reading the article in the Witness we instantly communicated with several parties in England, and in reply was favoured with a large number of testimonies, all exhibiting ...
William Reid
9
The British American Cultivator
A Chapter on Bread Making. Wheat Bread of potato yeast. — This is made like bread made with home-brewed yeast, except that you may put in almost any quantity of the potato yeast wilhout injury. Those who use potato yeast like it much ...
‎1846
10
MISS BEECHER'S HOUSEKEEPER AND HEALTHKEEPER
The Boston or Eastern Brown Bread is made thus : One quart of rye, one quart of corn-meal, one cup of molasses, half a cup of distillery yeast, or twice as much home-brewed ; one tea-spoonful of soda, and one tea-spoonful of salt. Wet with ...
‎1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOME-BREWED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff home-brewed im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
How to Trim Your Caffeine Costs - US News
A one-pound bag of Starbucks Sumatra roast coffee retails for $13.95 online, making one 12-ounce cup of home-brewed coffee just $0.65. «U.S. News & World Report, Jul 15»
2
A plunge into just one part of the Carmel Bach Festival reveals its …
... home-brewed beer reception to kick things off, then the concert, wrapped up with a wine and cheese after-party in the courtyard, all for $25. «Monterey County Weekly, Jul 15»
3
Baesangmyun seeks to revive traditional liquor culture with brew pubs
... the producer of a range of distilled and fermented Korean beverages seeks to revive the country's home-brewed alcoholic beverage culture ... «The Korea Herald, Jul 15»
4
King's beer comes to Mumbai - Livemint
King's beer is much more accessible than feni, Goa's other popular home-brewed spirit. Photo: Courtesy King's Goa Facebook page. King's is ... «Livemint, Jul 15»
5
Biohackers Aim To Make Homebrew Insulin, But Don't Try It Yet - NPR
The home-brewed insulin concept is among the latest to emerge from the bio-hacking movement, in which people meet to tinker with biology in ... «NPR, Jul 15»
6
Mbaqanga is dead. Long live mbaqanga - The Star - IOL
The mbaqanga name we owe to jazz saxophonist Michael Xaba, and it refers to home-brewed music. True, mbaqanga was swelled by the ... «Independent Online, Jul 15»
7
BioLife Continues To Enhance Its Future Outlook
... due to superior competing biopreservation media products, or simply due to the fact that customers revert to inferior, home-brewed methods. «Seeking Alpha, Jul 15»
8
Filmmaker Coppola "happy" about Cuba's new phase of relationship …
... institute's park, surrounded by young people of different nationalities, and promised to cook 'real' pasta accompanied by home-brewed wines ... «La prensa, Jul 15»
9
BILOXI: Sun Herald reader, inspired by photo, tells her own story …
... stay was necessary, I could not wait to be in my own home, at my own kitchen table where I would read and sip a cup of home-brewed coffee. «SunHerald.com, Jul 15»
10
Empowerment begins at home
Those who sipped a cup of Yashoda's home-brewed tea have never been unimpressed. The special tea is prepared using locally available ... «Deccan Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Home-Brewed [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/home-brewed>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z