Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hortus siccus" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HORTUS SICCUS

Latin, literally: dry garden.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HORTUS SICCUS AUF ENGLISCH

hortus siccus  [ˈhɔːtəs ˈsɪkəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORTUS SICCUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hortus siccus ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HORTUS SICCUS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hortus siccus» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hortus siccus

Herbarium

Herbarium

Ein Herbarium - manchmal bekannt durch den anglizierten Begriff herbar - ist eine Sammlung von konservierten Pflanzenproben. Diese Proben können ganze Pflanzen oder Pflanzenteile sein: diese werden in der Regel in einer getrockneten Form auf einem Blatt montiert, aber je nach Material kann auch in Alkohol oder anderen Konservierungsmittel gehalten werden. Der gleiche Begriff wird oft in der Mykologie verwendet, um eine gleichwertige Sammlung von konservierten Pilzen zu beschreiben, die sonst als Fungarium bekannt sind. Der Begriff kann sich auch auf das Gebäude beziehen, in dem die Exemplare gelagert werden, oder an das wissenschaftliche Institut, das nicht nur speichert, sondern diese Exemplare erforscht. Die Exemplare in einem Herbarium werden oft als Referenzmaterial bei der Beschreibung von Pflanzen-Taxa verwendet; Einige Exemplare können Typen sein. Ein Xylarium ist ein Herbarium, das sich auf Holzproben spezialisiert hat. Ein Hortorium ist ein Spezialgebiet für konservierte Exemplare von Kulturpflanzen. A herbarium – sometimes known by the Anglicized term herbar – is a collection of preserved plant specimens. These specimens may be whole plants or plant parts: these will usually be in a dried form mounted on a sheet but, depending upon the material, may also be kept in alcohol or other preservative. The same term is often used in mycology to describe an equivalent collection of preserved fungi, otherwise known as a fungarium. The term can also refer to the building where the specimens are stored or to the scientific institute that not only stores but researches these specimens. The specimens in a herbarium are often used as reference material in describing plant taxa; some specimens may be types. A xylarium is a herbarium specialising in specimens of wood. A hortorium is one specialising in preserved specimens of cultivated plants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hortus siccus» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HORTUS SICCUS


amicus
ˈæmɪkəs
autoicous
ɔːˈtɔɪkəs
Autolycus
ɔːˈtɒlɪkəs
Copernicus
kəˈpɜːnɪkəs
Cyzicus
ˈsɪzɪkəs
deinonychus
daɪˈnɒnɪkəs
dioecious
daɪˈɔɪkəs
dioicous
daɪˈɔɪkəs
Ecclesiasticus
ɪˌkliːzɪˈæstɪkəs
Granicus
ɡrəˈnaɪkəs
Leviticus
lɪˈvɪtɪkəs
lubricous
ˈluːbrɪkəs
lumbricus
ˈlʌmbrɪkəs
monoecious
mɒˈnɔɪkəs
monostichous
ˌmɒnəʊˈstaɪkəs
octostichous
ɒkˈtɒstɪkəs
Pecos
ˈpeɪkəs
tristichous
ˈtrɪstɪkəs
umbilicus
ʌmˈbɪlɪkəs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HORTUS SICCUS

horsewhipping
horsewoman
horsey
horsier
horsiest
horsily
horsiness
horst
horsy
Horta
hortative
hortatory
Hortense
Horthy
horticultural
horticulturalist
horticulturally
horticulture
horticulturist

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HORTUS SICCUS

coccus
cryptococcus
diplococcus
echinococcus
eleutherococcus
enterococcus
floccus
gonococcus
meningococcus
micrococcus
pneumococcus
staphylococcus
streptococcus
succus

Synonyme und Antonyme von hortus siccus auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORTUS SICCUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hortus siccus hortus siccus herbarium sometimes known anglicized term herbar collection preserved plant specimens these whole plants parts will usually dried form mounted sheet depending upon merriam webster noun ¦hȯ ˈsikəs full botanical origin oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences wiktionary part this entry been imported from edition which copyright hence public domain arranged systematically want thank existence tell friend about define more ˈhɔːtəs ˈsɪkəs less common name brewer cobham phrase fable latin

Übersetzung von hortus siccus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORTUS SICCUS

Erfahre, wie die Übersetzung von hortus siccus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hortus siccus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hortus siccus» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

霍图斯绑扎带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hortus siccus
570 Millionen Sprecher

Englisch

hortus siccus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

HORTUS siccus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hortus siccus
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hortus siccus
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hortus siccus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেয়ার সিক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hortus siccus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hortus siccus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hortus siccus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アムステルダム大学の乾いた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

HORTUS 의 siccus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hortus siccus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hortus siccus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹார்டஸ் சிகஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्भसामर्थ्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hortus siccus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hortus siccus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hortus siccus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hortus siccus
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hortus siccus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hortus Siccus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hortus siccus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hortus siccus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hortus siccus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hortus siccus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORTUS SICCUS»

Der Begriff «hortus siccus» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 185.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hortus siccus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hortus siccus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hortus siccus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HORTUS SICCUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hortus siccus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hortus siccus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hortus siccus auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORTUS SICCUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hortus siccus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hortus siccus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Stanford Dictionary of Anglicised Words and Phrases
1758 — 60 I ran from auction to auction, became a critick in shells and fossils, bought a hortus siccus of inestimable value, and purchased a secret art of preserving insects: Johnson, Idlerf No. 64. [T.] 1763 I have been here [Cambridge ] time ...
Charles Augustus Maude Fennell, 1891
2
The Gardener's Magazine and Register of Rural & Domestic ...
One to Denis Murry, gardener to W. H. Greene, Esq., for second-best carrots; and, in botany, for est collection of native plants, and hortus siccus of mosses. Notice was given that gardeners, applying for their prizes, will be required to produce ...
‎1836
3
The Gardener's Magazine and Register of Rural & Domestic ...
One to Denis Murry, gardener to W. H. Greene, Esq., for second-best carrots; and, in botany, for best collection of native plants, and hortus siccus of mosses. Notice was given that gardeners, applying for their prizes, will be required to produce ...
John Claudius Loudon, 1836
4
The Gardener's Magazine and Register of Rural and Domestic ...
H Hortus Siccus to illustrate each of the Twenty-four Classes of IAnneeus, and the principal Orders in each Class ; which might be done, exclusive of binding, for any sum from St. to 20/. A Hortus Siccus to illustrate the Classes and Orders of the ...
John Claudius Loudon, 1827
5
Flowers Of The South: From The Hortus Siccus Of An Old ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Vincenzio Da Filicaia, 2010
6
A dictionary of quotations from various authors in ancient ...
Out of condition to fight." Applied either to an individual who is sick, or wounded, or to a corps which has been so defeated, fatigued, or reduced by sickness, as to be unable again to go into battle. — M.D. 1516. Hortus siccus. (Lat.) — Literally ...
Hugh Moore, 1831
7
Pharmaceutical Journal;: A Weekly Record of Pharmacy and ...
The object of the hortus siccus is to illustrate the plant in the most perfect manner possible. Such plants, accordingly, as grasses and ferns, should be procured in every stage, from youngest to oldest. Cotyledons, root-leaves, sprays showing ...
‎1874
8
Transnationalism and American Literature: Literary ...
To answer these questions, I now turn to the more specialized definition of the hortus siccus. The New York Review reconfigured Southey's naturalizing metaphors when it reviewed John Dwight's translations of German poetry, which appeared ...
Colleen G. Boggs, 2010
9
Beta maritima: The Origin of Beets
Roccabonella explained that the drawing called “Hortus siccus” or “Herbarium siccum” (dry herbal). The first known example, limited to medical plants, is the Hortus siccus of Gherardus Cibo dated 1532, now stored at the Biblioteca Angelica in ...
Enrico Biancardi, Leonard W. Panella, Robert T. Lewellen, 2011
10
Outlines of Botany: a Sketch of the Linnaean Arrangement of ...
VI.—. HORTUS. SICCUS. In the study of Botany it will be found very advantageous to prepare a book or folio of dried specimens of plants. Such a book is called Hortus Siccus, a dry garden. Select from the plant a flourishing and vigorous piece ...
R. B. Stewart, 1835

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORTUS SICCUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hortus siccus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AT THE GALLERIES: Facchin reflects natural world
Hortus Siccus, in the gallery at the Ross Creek Centre for the Arts near Canning to Aug. 16, is the product of Facchin's two-month stay as artist ... «TheChronicleHerald.ca, Jul 13»
2
The Paper Garden by Molly Peacock: review
She set about creating a paper hortus siccus and aimed for 1,000 flowers. When, in 1783, failing eyesight forced her to give up, she was just 15 ... «Telegraph.co.uk, Jul 11»
3
Art Review | 'Mrs. Delany and Her Circle'
Mrs. Delany observed their dissections of flowers and learned the art of the “hortus siccus,” or pressed-flower composition. These experiences ... «New York Times, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hortus siccus [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hortus-siccus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z