Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "humbug" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HUMBUG

Of unknown origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HUMBUG AUF ENGLISCH

humbug  [ˈhʌmˌbʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUMBUG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Humbug ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs humbug auf Englisch.

WAS BEDEUTET HUMBUG AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humbug» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Humbug

Humbug

Ein Humbug ist eine Person oder ein Objekt, das sich in einer trügerischen oder unehrlichen Weise verhält, oft als ein Scherz oder im Scherz. Der Begriff wurde erstmals 1751 als Schüler-Slang beschrieben und 1840 als "nautische Phrase" aufgenommen. Es wird jetzt auch oft als Ausruf verwendet, um Quatsch oder Kauderwelsch zu bedeuten. Wenn man sich auf eine Person bezieht, bedeutet ein Humbug einen Betrug oder Betrüger, der ein Element der ungerechtfertigten Werbung und des Schauspiels impliziert. Im modernen Gebrauch ist das Wort am meisten mit Ebenezer Scrooge verbunden, ein Charakter von Charles Dickens erstellt. Seine berühmte Bezugnahme auf Weihnachten, "Bah! Humbug!", Die Weihnachten zu erklären, um ein Betrug zu sein, wird häufig in Bühnen- und Fernsehversionen von A Christmas Carol verwendet und trat auch häufig im Originalbuch auf. Das Wort wird auch in der Zauberer von Oz, wo der Zauberer beschreibt sich selbst als "nur ein Humbug". Eine weitere Verwendung des Wortes war von John Collins Warren, einem Harvard Medical School Professor, der im Massachusetts General Hospital arbeitete. Dr. Warren führte die erste öffentliche Operation mit der Verwendung von Äther Anästhesie, verwaltet von William Thomas Green Morton, ein Zahnarzt. Zu dem betäubten Publikum im Massachusetts General Hospital, Dr. A humbug is a person or object that behaves in a deceptive or dishonest way, often as a hoax or in jest. The term was first described in 1751 as student slang, and recorded in 1840 as a "nautical phrase". It is now also often used as an exclamation to mean nonsense or gibberish. When referring to a person, a humbug means a fraud or impostor, implying an element of unjustified publicity and spectacle. In modern usage, the word is most associated with Ebenezer Scrooge, a character created by Charles Dickens. His famous reference to Christmas, "Bah! Humbug!", declaring Christmas to be a fraud, is commonly used in stage and television versions of A Christmas Carol and also appeared frequently in the original book. The word is also prominently used in The Wizard of Oz, where the wizard describes himself as "just a humbug." Another use of the word was by John Collins Warren, a Harvard Medical School professor who worked at Massachusetts General Hospital. Dr. Warren performed the first public operation with the use of ether anesthesia, administered by William Thomas Green Morton, a dentist. To the stunned audience at the Massachusetts General Hospital, Dr.

Definition von humbug im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Humbug im Wörterbuch ist eine Person oder Sache, die trügt oder betrügt. Andere Definition von Humbug ist Unsinn; Müll. Humbug ist auch eine hart gekochte Süße, die gewöhnlich mit Pfefferminz gewürzt ist und oft ein gestreiftes Muster hat.

The first definition of humbug in the dictionary is a person or thing that tricks or deceives. Other definition of humbug is nonsense; rubbish. Humbug is also a hard boiled sweet, usually flavoured with peppermint and often having a striped pattern.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humbug» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS HUMBUG

PRESENT

Present
I humbug
you humbug
he/she/it humbugs
we humbug
you humbug
they humbug
Present continuous
I am humbugging
you are humbugging
he/she/it is humbugging
we are humbugging
you are humbugging
they are humbugging
Present perfect
I have humbugged
you have humbugged
he/she/it has humbugged
we have humbugged
you have humbugged
they have humbugged
Present perfect continuous
I have been humbugging
you have been humbugging
he/she/it has been humbugging
we have been humbugging
you have been humbugging
they have been humbugging

PAST

Past
I humbugged
you humbugged
he/she/it humbugged
we humbugged
you humbugged
they humbugged
Past continuous
I was humbugging
you were humbugging
he/she/it was humbugging
we were humbugging
you were humbugging
they were humbugging
Past perfect
I had humbugged
you had humbugged
he/she/it had humbugged
we had humbugged
you had humbugged
they had humbugged
Past perfect continuous
I had been humbugging
you had been humbugging
he/she/it had been humbugging
we had been humbugging
you had been humbugging
they had been humbugging

FUTURE

Future
I will humbug
you will humbug
he/she/it will humbug
we will humbug
you will humbug
they will humbug
Future continuous
I will be humbugging
you will be humbugging
he/she/it will be humbugging
we will be humbugging
you will be humbugging
they will be humbugging
Future perfect
I will have humbugged
you will have humbugged
he/she/it will have humbugged
we will have humbugged
you will have humbugged
they will have humbugged
Future perfect continuous
I will have been humbugging
you will have been humbugging
he/she/it will have been humbugging
we will have been humbugging
you will have been humbugging
they will have been humbugging

CONDITIONAL

Conditional
I would humbug
you would humbug
he/she/it would humbug
we would humbug
you would humbug
they would humbug
Conditional continuous
I would be humbugging
you would be humbugging
he/she/it would be humbugging
we would be humbugging
you would be humbugging
they would be humbugging
Conditional perfect
I would have humbug
you would have humbug
he/she/it would have humbug
we would have humbug
you would have humbug
they would have humbug
Conditional perfect continuous
I would have been humbugging
you would have been humbugging
he/she/it would have been humbugging
we would have been humbugging
you would have been humbugging
they would have been humbugging

IMPERATIVE

Imperative
you humbug
we let´s humbug
you humbug
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to humbug
Past participle
humbugged
Present Participle
humbugging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HUMBUG


bedbug
ˈbɛdˌbʌɡ
billbug
ˈbɪlˌbʌɡ
doodlebug
ˈduːdəlˌbʌɡ
dorbug
ˈdɔːˌbʌɡ
firebug
ˈfaɪəˌbʌɡ
goldbug
ˈɡəʊldˌbʌɡ
greenbug
ˈɡriːnˌbʌɡ
hornbug
ˈhɔːnˌbʌɡ
jitterbug
ˈdʒɪtəˌbʌɡ
lovebug
ˈlʌvˌbʌɡ
mudbug
ˈmʌdˌbʌɡ
redbug
ˈrɛdˌbʌɡ
shutterbug
ˈʃʌtəˌbʌɡ
spittlebug
ˈspɪtəlˌbʌɡ
superbug
ˈsuːpəˌbʌɡ
tumblebug
ˈtʌmbəlˌbʌɡ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HUMBUG

humble
humble pie
humblebee
humblebrag
humbled
humbleness
humbler
humblesse
humbling
humblingly
humbly
Humboldt
Humboldt Current
humbucker
humbuggable
humbugged
humbugger
humbuggery
humbugging
humbuzz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HUMBUG

assassin bug
chinch bug
debug
flower bug
flu bug
June bug
kissing bug
ladybug
lightning bug
May bug
mealy bug
millennium bug
Moreton Bay bug
pill bug
potato bug
shield bug
squash bug
stink bug
tummy bug
water bug

Synonyme und Antonyme von humbug auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HUMBUG» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «humbug» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von humbug

MIT «HUMBUG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

humbug baloney bamboozle befool beguile bluff canard cant charlatan charlatanry cheat claptrap cozen deceit deceive deception delude dodge dupe eyewash faker feint fool fraud fraudster gammon grifter gull hoax hoodwink hypocrisy humbug merriam webster language behavior false meant people someone something honest true hard define what claims pretends devoid sense meaning technical jargon amazon music album from sheffield arctic monkeys finds band brimming with vigor ideas they brought production accomplice urban word german unsinn which means dialect thingie home unix

Übersetzung von humbug auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUMBUG

Erfahre, wie die Übersetzung von humbug auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von humbug auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humbug» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骗子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embaucamiento
570 Millionen Sprecher

Englisch

humbug
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाखण्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farsa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাম্বুগ্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumisterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Humbug
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

humbug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペテン師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협잡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Humbug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủ đoạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றுப் பேச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हंबब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riyakârlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

humbug
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

humbug
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farsor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

larie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humbug
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humbug
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von humbug

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMBUG»

Der Begriff «humbug» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «humbug» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von humbug
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humbug».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HUMBUG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «humbug» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «humbug» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe humbug auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HUMBUG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort humbug.
1
Max Frisch
Either marriage is a destiny, I believe, or there is no sense in it at all, it's a piece of humbug.
2
Edmond de Goncourt
People don't like the true and simple; they like fairy tales and humbug.
3
Jack LaLanne
You don't have to call it God or Jesus. That's religious humbug to a lot of people, but you've gotta believe that nature and spiritual things surround us. That is what put us here! I thank the universe for that every day of my life.
4
Edouard Manet
There is only one true thing: instantly paint what you see. When you've got it, you've got it. When you haven't, you begin again. All the rest is humbug.
5
Alfred Nobel
Second to agriculture, humbug is the biggest industry of our age.
6
Alan K. Simpson
An educated man is thoroughly inoculated against humbug, thinks for himself and tries to give his thoughts, in speech or on paper, some style.

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMBUG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humbug in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humbug im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Humbug: The Art of P. T. Barnum
A biography of the famous American circus owner provides a detailed look at nineteenth-century popular culture This book is one of the most valuable contributions to American cultural studies of the nineteenth century in recent years.
Neil Harris, 1981
2
Humbug
With her parents in Tokyo and her grandmother laid up with a broken leg, Cora is sent to stay at the house of a neighbor, but the visit turns into a nightmare when the neighbor's daughter accuses Cora of stealing.
Nina Bawden, 1992
3
Humbug
Collects issues 1-11 of "Humbug," which satirized various political and social issues of the late 1950s in the United States, and contains an interview with Arnold Roth and Al Jaffee.
Harvey Kurtzman, 2009
4
Bah! Humbug?
Two children set a trap for Santa Claus but only one of them manages to see him.
Lorna Balian, Lecia Balian, 2006
5
Humbug
An upbeat and moving adaptation of Dickens' Christmas carol with a modern day twist.
John Wooten, 2008
6
Christmas Bah Humbug
'Christmas Bah Humbug', will do all that for you. Why not have a little titter this Christmas. 'Christmas Bah Humbug' - Suck it and see!
Stephen Stirk, 2008
7
Humbug!
On the night of the winter solstice--scoffing at the idea that the dream bug only rewards good bugs--Spiderus steals the berries Bounce brings to Eunice Earwig, and soon learns his lesson.
David Kirk, 2006
8
IRS humbug: IRS weapons of enslavement
This book covers its origin, history, limited applicability, how it is currently being implemented upon persons who are not employees of the U. S. Government, & remedy.
Frank Kowalik, 1991
9
The Prevalence of Humbug and Other Essays
Max Black. The Prevalence of Humbug It would be a wonderful thing for mankind if some philosophic Yankee would contrive some kind of "ometer" that would measure the infusion of humbug in anything. A "Humbugometer" he might call it.
Max Black, 1985
10
Beyond Humbug: Transforming Government Engagement with ...
Analyses the underpinnings of government policy failure extending from the demography of remote Australia, land tenure and native title, to program implementation challenges and the institutional underpinnings of Indigenous disadvantage.
Michael C. Dillon, Neil Westbury, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMBUG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humbug im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Why Superfans Can Be Super&Scary For Companies
In 1850, P.T. Barnum, Jenny Lind's tour manager, was excoriated in the press for his blatant "humbug" and manipulation of the masses through ... «Co.Design, Jul 15»
2
Review: Max Beerbohm, 'The Prince of Minor Writers' and a Gentle …
... the 1980s as a great decade for contrarians and curmudgeons, for cheerful and sophisticated loathers of every sort of vanity and humbug. «New York Times, Jul 15»
3
Greece is being treated like a hostile occupied state
But at least there was no humbug about solidarity and helping Greece on that occasion. “It is the Versailles Treaty for the present age,” said Mr ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
4
Review: Tame Impala - 'Currents' - The DePaulia
It's a shift almost reminiscent of Alex Turner's jump from “Humbug” to “Suck it and See” and “AM;” from uncertainty to slick confidence. But unlike ... «The Depaulia, Jul 15»
5
An overdue appreciation of ST Gill, Australia's first painter of modern …
... possessing a dry humour, one who was true to his mates, but intolerant of all forms of authority, humbug and institutionalised religion. «ArtsHub, Jul 15»
6
In North Carolina, they've got more sharks than they can bear - NJ.com
But as for the locals' complaints, "I say, 'Bah, humbug!" he told me. "If the people who are responding this way are less than 30 or 40 years old, ... «NJ.com, Jul 15»
7
Wrong, then right
I have a pretty good imagination and could fill a few paragraphs with humbug." I say perhaps, Gary. Yet the desperate McAllister family back in ... «NWAOnline, Jul 15»
8
VOTE: Which selfie should win our second Oceanarium membership?
Humbug will be in another mystery location next weekend - so watch out for the clues to his whereabouts, get a pic of yourself with him and share it on social ... «Bournemouth Echo, Jul 15»
9
Liquor Bottle Was Key Clue in Finding Escapee
It was just after noon on Friday, June 26, when they walked into Willett's Humbug Mountain Hunting Club cabin, about 30 miles west of the ... «www.Officer.com, Jul 15»
10
HumBug: Giddyup!
Having rained the day before, the sky hung low and menacing over the warm, muggy, quiet clearing. Strangely at that moment there were very ... «The Journal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Humbug [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/humbug>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z