Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Hyderabad" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYDERABAD AUF ENGLISCH

Hyderabad  [ˈhaɪdərəˌbɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYDERABAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hyderabad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HYDERABAD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Hyderabad» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Hyderabad

Hyderabad

Hyderabad

Hyderabad ist die größte Stadt im südindischen Bundesstaat Telangana. Derzeit ist Hyderabad die gemeinsame Hauptstadt von Telangana und Andhra Pradesh Staaten, eine Vereinbarung, die für ein Maximum von zehn Jahren dauern soll. Auf 650 Quadratkilometern, an den Ufern des Musi-Flusses, hat es etwa 6,8 Millionen Einwohner und eine Metropolitanpopulation von etwa 7,75 Millionen und ist damit die viertgrößte Stadt und die sechste bevölkerungsreichste Stadtaggregation in Indien. Auf einer durchschnittlichen Höhe von 542 Metern liegt ein Großteil von Hyderabad auf hügeligem Gelände um künstliche Seen, darunter Hussain Sagar - vor der Gründung der Stadt im Norden des Stadtzentrums. Gegründet im Jahre 1591 von Muhammad Quli Qutb Shah, blieb Hyderabad unter der Herrschaft der Qutb Shahi-Dynastie für fast ein Jahrhundert, bevor die Moguls die Region eroberten. Im Jahr 1724, Mughal Vizekönig Asif Jah Ich erklärte seine Souveränität und schuf seine eigene Dynastie, auch bekannt als die Nizams von Hyderabad. Der Hyderabad-Staat wurde letztlich zu einem fürstlichen Staat während der britischen Herrschaft und blieb so für 150 Jahre, mit der Stadt, die als Hauptstadt dient. Hyderabad is the largest city in the South Indian state of Telangana. Currently, Hyderabad is the common capital of Telangana and Andhra Pradesh states, an arrangement that is scheduled to last for a maximum of ten years. Occupying 650 square kilometres, along the banks of the Musi River, it has a population of about 6.8 million and a metropolitan population of about 7.75 million, making it the fourth most populous city and sixth most populous urban agglomeration in India. At an average altitude of 542 metres, much of Hyderabad is situated on hilly terrain around artificial lakes, including Hussain Sagar—predating the city's founding—north of the city centre. Established in 1591 by Muhammad Quli Qutb Shah, Hyderabad remained under the rule of the Qutb Shahi dynasty for nearly a century before the Mughals captured the region. In 1724, Mughal viceroy Asif Jah I declared his sovereignty and created his own dynasty, also known as the Nizams of Hyderabad. The Hyderabad State ultimately became a princely state during British rule, and remained so for 150 years, with the city serving as its capital.

Definition von Hyderabad im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Hyderabad im Wörterbuch ist eine Stadt in S Zentralindien, Hauptstadt des Bundesstaates Andhra Pradesh und Hauptstadt des ehemaligen Staates Hyderabad; Universität. Pop: 3 449 878. Andere Definition von Hyderabad ist ein ehemaliger Bundesstaat S Indien: 1956 zwischen den Bundesstaaten Andhra Pradesh, Mysore und Maharashtra aufgeteilt. Hyderabad ist auch eine Stadt in SW Pakistan, am Fluss Indus: Sitz der Universität von Sind. Pop: 1 392 000.

The first definition of Hyderabad in the dictionary is a city in S central India, capital of Andhra Pradesh state and capital of former Hyderabad state; university. Pop: 3 449 878. Other definition of Hyderabad is a former state of S India: divided in 1956 between the states of Andhra Pradesh, Mysore, and Maharashtra. Hyderabad is also a city in SW Pakistan, on the River Indus: seat of the University of Sind. Pop: 1 392 000.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Hyderabad» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HYDERABAD


Ahmadabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
Ahmedabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
bard
bɑːd
barde
bɑːd
bombard
bɒmˈbɑːd
bombarde
ˈbɒmˌbɑːd
Colombard
ˈkɒləmˌbɑːd
crossbarred
ˈkrɒsˌbɑːd
debarred
ˌdiːˈbɑːd
disbarred
dɪsˈbɑːd
Faisalabad
faɪˈʒɑːləˌbɑːd
guimbard
ˈɡɪmbɑːd
Islamabad
ɪzˈlɑːməˌbɑːd
Langobard
ˈlæŋɡəˌbɑːd
Longobard
ˈlɒŋɡəˌbɑːd
murdabad
ˈmʊədɑːˌbɑːd
no-holds-barred
ˌnəʊˌhəʊldzˈbɑːd
unbarred
ʌnˈbɑːd
undebarred
ˌʌndɪˈbɑːd
zindabad
ˈzɪndɑːˌbɑːd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HYDERABAD

Hyde
Hyde Park
Hyder Ali

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HYDERABAD

Allahabad
Ashkhabad
bad
Carlsbad
Faridabad
feel-bad
go bad
Jalalabad
Karlsbad
Kirovabad
Leninabad
Moradabad
my bad
not bad
not half bad
Secunderabad
Sinbad
Stalinabad
superbad
too bad

Synonyme und Antonyme von Hyderabad auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HYDERABAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Hyderabad university hyderabad union territory tourism time zone metro hotels estate state largest city south indian telangana currently common capital andhra pradesh places visit welcome smiles lights thousand faces endearingly called pearl offers variety tourist attractions ranging from heritage travel guide wikitravel open source featuring date information restaurants nightlife tips more reliable showing major roads railways hospitals school colleges religious important landmarks rajiv gandhi international airport official website live flight details arrivals departures news advice parking iiit under graduate level diploma programs contains research activities industry interactions home institute technology weather accuweather forecast access hourly forecasts with minute reports videos updates hindu haleem holy festival ramazan fast nearing there already decent demand popular dish

Übersetzung von Hyderabad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYDERABAD

Erfahre, wie die Übersetzung von Hyderabad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Hyderabad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hyderabad» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海得拉巴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hyderabad
570 Millionen Sprecher

Englisch

Hyderabad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैदराबाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حيدر أباد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хайдарабад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hyderabad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হায়দ্রাবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hyderabad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hyderabad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hyderabad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハイデラーバード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하이 데 라 바드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hyderabad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hyderabad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹைதெராபாத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हैदराबाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Haydarabad
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hyderabad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hyderabad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хайдарабад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hyderabad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χαϊντεραμπάντ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hyderabad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hyderabad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hyderabad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hyderabad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYDERABAD»

Der Begriff «Hyderabad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Hyderabad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hyderabad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hyderabad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYDERABAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Hyderabad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Hyderabad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hyderabad auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HYDERABAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Hyderabad.
1
Sania Mirza
When I used to say I wanted to play at Wimbledon, they used to laugh in my face and say, 'What are you talking about, you're from Hyderabad, and you're supposed to... cook.' That's one of the notions that people have in this side of the world - it is our 'culture', within quotes, you know, to say what a woman can or cannot do.
2
Satya Nadella
There were many influences on me while growing up. In the late Seventies and early Eighties when I was growing up in Hyderabad, it was a bit more laid-back, and that gave you time to think about things differently without perhaps being caught up in the narrow approach to one's journey through life.

10 BÜCHER, DIE MIT «HYDERABAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hyderabad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hyderabad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sanskrit Computational Linguistics: Third International ...
This book constitutes the proceedings of the First International Conference on Computational Collective Intelligence, ICCCI 2009, held in Wroclaw, Poland, in October 2009.
Amba Kulkarni, Gérard Huet, 2009
2
Hyderabad, the Social Context of Industrialisation, 1875-1948
This book brings together Satyajit Ray s major writings and talks on film makers, and presents them in two sections.
Si. Vi Subbārāvu, 2007
3
Hyderabad: Memoirs of a City
This Fascinating Book, Combines The Sweep Of Popular History, With The Rigour Of Historiography.
Narendra Luther, 1995
4
From Autocracy to Integration: Political Developments in ...
This book tells of the events which led, in September 1949, to the integration of the Princely State of Hyderabad the largest and the richest of the Princely States into the Indian Union.
Lucien D. Benichou, 2000
5
An African Indian Community in Hyderabad: Siddi Identity, ...
Chaush (rarely spelt as Chaoush) is mainly used to describe the Yemeni community, once soldiers of the Nizam of Hyderabad. I was told that this name is given to Arab mercenary soldiers in general. Hyderabad was historically linked to the ...
Ababu Minda Yimene, 2004
6
Hyderabad, 400 years of science & technology
History of science and technology in Hyderabad, India.
M. Burhan Husain, 1991
7
Hyderabad State
District of Hyderabad State, lying almost in the centre of the State. It is situated between the Districts of Medak and Elgandal on the north, Mahbubnagar on the south, Nalgonda on the east, Gulbarga on the west, and Bidar on the north-west.
Ghulam Yazdani, 1923
8
Social History of an Indian Caste: The Kayasths of Hyderabad
Dr. Leonard Traces The Structural Relationships Among Some 320 Families Or Patrilineages Over Time, Combining Genealogical Reconstructions With Extensive Research In Private And Official Archives.
Karen Isaksen Leonard, 1994
9
Land and People of Indian States and Union Territories: In ...
Chevella taluk (excluding Shahabad circle); and Narsingi, Shamshabad and Katedhan circles in Hyderabad West taluk. 205. Ibrahimpatnam (SC). — Ibrahimpatnam taluk. 206. Musheerabad. — Ward I in Hyderabad division of Municipal ...
Gopal K. Bhargava, Shankarlal C. Bhatt, 2006
10
Pre and Post Police Action Days in the Erstwhile Hyderabad ...
Personal narrative of an Indian Muslim on the 1948 accession of Hyderabad to India.
Fareed Mirza, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYDERABAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hyderabad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Don't Want Any Property, Just Want to Study, Says Rescued …
Hyderabad: From her hospital bed, Pratyusha watched with keen interest as TV channels on Thursday reported the arrest of her father, ... «NDTV, Jul 15»
2
Ex-deputy MRO, 5 others held for forging land documents - The …
HYDERABAD: A retired deputy mandal revenue officer (MRO) and his five accomplices were arrested by Task Force sleuths on Thursday for ... «Times of India, Jul 15»
3
Laptop thief held in Hyderabad - The Hindu
Two property offenders who allegedly stole laptops from hostels were arrested by the S. R. Nagar police on Thursday. Two cell phones and 11 ... «The Hindu, Jul 15»
4
Starwood Hotels opens Sheraton Hyderabad | Business Line
Starwood Hotels and Resorts Worldwide, Inc. has opened Sheraton Hyderabad Hotel, a renovated property in the Financial District and IT hub ... «Hindu Business Line, Jul 15»
5
Low-cost carrier Trujet to launch flights from Chennai to Hyderabad
CHENNAI: Hyderabad-based low-cost regional carrier Trujet will soon start flights from Chennai to Hyderabad and Aurangabad. Promoted by ... «Times of India, Jul 15»
6
HC poser on disqualification of petitions - The Hindu
A Division Bench of Hyderabad High Court comprising acting Chief Justice Dilip B Bhosale and Justice S.V.Bhat on Thursday wanted the ... «The Hindu, Jul 15»
7
Five-month-old baby eaten alive by pigs near Hyderabad - The …
MAHBUBNAGAR: A five-month-old girl was torn apart and partially eaten up by stray pigs in Balusupally village at Devarakadra mandal on ... «Times of India, Jul 15»
8
Man who tortured teenage daughter in Hyderabad, held
Following media reports on the incident, a division bench of Hyderabad High Court, had sought full details of the girl and status of the case from ... «Business Standard, Jul 15»
9
Hero MotoCorp launches Xtreme Sports, Passion Pro in Hyderabad
Hyderabad, July 16: Hero MotoCorp Ltd has launched two new motorcycles – the new Hero Xtreme Sports and new Hero Passion PRO here ... «Hindu Business Line, Jul 15»
10
Hyderabad student for World Junior Sudoku Championship - The …
A city student M. Kartik Reddy will represent the country at the first edition of World Junior Sudoku Championship (WJSC) to be held at Beijing ... «The Hindu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hyderabad [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hyderabad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z