Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imperfect" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPERFECT AUF ENGLISCH

imperfect  [ɪmˈpɜːfɪkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPERFECT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Imperfect kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPERFECT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperfect» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unvollkommen

Imperfect

Das Unvollkommene ist eine Verbform, die in verschiedenen Sprachen gefunden wird, die Vergangenheit und unvollkommenen Aspekt vereint. Es kann also eine Bedeutung haben, die den englischen "Wandern" oder "Spaziergang" ähnlich war. Es steht im Gegensatz zu präteritischen Formen, die sich auf ein einziges abgeschlossenes Ereignis in der Vergangenheit beziehen. Traditionell wird das Unvollkommene von Sprachen wie Latein und Französisch als eine der Zeitformen bezeichnet, obwohl es in der Tat auch asiatische Informationen zusätzlich zu angespannt kodiert. Es kann genauer gesagt als unvollständig bezeichnet werden. Wenn sie in Bezug auf Englisch verwendet wird, bezieht sich "unvollkommen" auf Formen, die viel häufiger als vergangene progressive oder vergangene kontinuierliche bezeichnet werden. Dies sind Kombinationen von Vergangenheit mit spezifisch kontinuierlichem oder progressivem Aspekt. Der Begriff kann bestimmte konventionelle Bedeutungen in den Grammatiken bestimmter Sprachen annehmen. In deutscher Sprache wurde Imperfekt verwendet, um sich auf die einfach konjugierte Vergangenheit zu beziehen, aber der Begriff Präteritum ist jetzt bevorzugt, da die Form keine Implikation des unvollkommenen Aspekts trägt. "Unvollkommen" kommt aus dem lateinischen Imperfectus "unvollendet", weil das Unvollkommene eine laufende, unvollständige Handlung ausdrückt. The imperfect is a verb form, found in various languages, which combines past tense and imperfective aspect. It can therefore have meanings similar to the English "was walking" or "used to walk." It contrasts with preterite forms, which refer to a single completed event in the past. Traditionally, the imperfect of languages such as Latin and French is referred to as one of the tenses, although in fact it encodes aspectual information in addition to tense. It may be more precisely called past imperfective. When used in relation to English, "imperfect" refers to forms much more commonly called past progressive or past continuous These are combinations of past tense with specifically continuous or progressive aspect. The term can take on specific conventional meanings in the grammars of particular languages. In German, Imperfekt was used to refer to the simply conjugated past tense, but the term Präteritum is now preferred, since the form does not carry any implication of imperfective aspect. "Imperfect" comes from the Latin imperfectus "unfinished", because the imperfect expresses an ongoing, uncompleted action.

Definition von imperfect im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Imperfekt im Wörterbuch ist gekennzeichnet durch Fehler, Fehler usw .; defekt. Andere Definition von Imperfekt ist nicht vollständig oder abgeschlossen; mangelhaft. Imperfect fehlt auch funktionelle Staubblätter oder Stempel.

The first definition of imperfect in the dictionary is exhibiting or characterized by faults, mistakes, etc; defective. Other definition of imperfect is not complete or finished; deficient. Imperfect is also lacking functional stamens or pistils.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperfect» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE IMPERFECT


addict
əˈdɪkt
Benedict
ˈbɛnɪˌdɪkt
conflict
ˈkɒnflɪkt
contradict
ˌkɒntrəˈdɪkt
convict
kənˈvɪkt
depict
dɪˈpɪkt
dict
dɪkt
district
ˈdɪstrɪkt
faked
feɪkt
object
ˈɒbdʒɪkt
perfect
ˈpɜːfɪkt
Pict
pɪkt
pluperfect
pluːˈpɜːfɪkt
predict
prɪˈdɪkt
preterperfect
ˌpretərˈpɜːfɪkt
restrict
rɪˈstrɪkt
spiked
ˈspaɪkt
strict
strɪkt
subject
ˈsʌbdʒɪkt
verdict
ˈvɜːdɪkt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERFECT

imperceptible
imperceptibleness
imperceptibly
imperception
imperceptive
imperceptively
imperceptiveness
imperceptivity
impercipience
imperf.
imperfect competition
imperfect contrition
imperfect market
imperfection
imperfective
imperfectively
imperfectly
imperfectness
imperforate
imperforation

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERFECT

affect
counterfect
defect
effect
future perfect
hearing defect
in effect
infect
knock-on effect
letter-perfect
multiplier effect
note-perfect
past perfect
prefect
present perfect
side effect
sound effect
take effect
toxic effect
word-perfect

Synonyme und Antonyme von imperfect auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPERFECT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imperfect» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von imperfect

MIT «IMPERFECT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

imperfect broken defective deficient faulty flawed immature impaired incomplete inexact limited partial patchy rudimentary sketchy undeveloped unfinished french subjunctive preterite irregulars spanish quotes verb form found various languages which combines past learn previous lesson learned that actions seen implies action imperfect define pertaining characterized defects weaknesses vision perfect lacking completeness knowledge grammar noting merriam webster having mistakes problems relating express state continued being shows usually condition coincident another amazon ebook melissa clark kindle store edition download once read your device phones tablets features like bookmarks note taking about imparfait descriptive indicates ongoing repeated beginning drlemon handles three different constructions studied ohlone college know finished study ipfw regular verbs stem take infinitive remove last letters ending hablar habl

Übersetzung von imperfect auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPERFECT

Erfahre, wie die Übersetzung von imperfect auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von imperfect auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imperfect» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不完美的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imperfecto
570 Millionen Sprecher

Englisch

imperfect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несовершенным
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imperfeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imparfait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak sempurna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mangelhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不完全な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불완전한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cacat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chưa xong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியானதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ben mükemmelim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imperfetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedoskonały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недосконалим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imperfect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατελής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvolmaakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

defekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ufullkommen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imperfect

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERFECT»

Der Begriff «imperfect» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imperfect» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imperfect
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imperfect».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPERFECT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imperfect» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imperfect» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imperfect auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «IMPERFECT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imperfect.
1
John Abercrombie
You're just sort of searching for this 'thing' and sometimes you get it and sometimes you don't. All music is imperfect, but in jazz since you're improvising, at least the way I play, I'm trying to follow my train of thought in a solo.
2
Edward Albee
I'm not suggesting that the play is without fault; all of my plays are imperfect, I'm rather happy to say-it leaves me something to do.
3
Brooks Atkinson
Drop the last year into the silent limbo of the past. Let it go, for it was imperfect, and thank God that it can go.
4
Melody Beattie
Twelve-step promotes spirituality, not religion. It gives a practical, day-to-day spirituality that tells me what I can and cannot control. There is room to be imperfect and to be someone who struggles to find God.
5
Earl Blumenauer
As has been pointed out with Libya, the debate over Libya, sometimes we allow diplomatic relations with imperfect regimes because progress can best be made through engagement instead of isolation.
6
Max Born
If God has made the world a perfect mechanism, He has at least conceded so much to our imperfect intellect that in order to predict little parts of it, we need not solve innumerable differential equations, but can use dice with fair success.
7
Brene Brown
The truth is: Belonging starts with self-acceptance. Your level of belonging, in fact, can never be greater than your level of self-acceptance, because believing that you're enough is what gives you the courage to be authentic, vulnerable and imperfect.
8
Brene Brown
You're imperfect, and you're wired for struggle, but you are worthy of love and belonging.
9
Brene Brown
Why, when we know that there's no such thing as perfect, do most of us spend an incredible amount of time and energy trying to be everything to everyone? Is it that we really admire perfection? No - the truth is that we are actually drawn to people who are real and down-to-earth. We love authenticity and we know that life is messy and imperfect.
10
Giordano Bruno
Because of the active principle and spirit or universal soul, nothing is so incomplete, defective or imperfect, or, according to common opinion, so completely insignificant that it could not become the source of great events.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERFECT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imperfect in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imperfect im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imperfect: An Improbable Life
With a riveting pitch-by-pitch account of his no-hitter providing the ideal frame for his story, this unique athlete offers readers an extraordinary and unforgettable memoir. “Compelling . . . [a] big-hearted memoir.”—Los Angeles ...
Jim Abbott, Tim Brown, 2012
2
Complications: A Surgeon's Notes on an Imperfect Science
This is a stunningly well-written account of the life of a surgeon: what it is like to cut into people's bodies and the terrifying - literally life and death - decisions that have to be made.There are accounts of operations that go wrong; ...
Atul Gawande, 2010
3
Imperfect Alternatives: Choosing Institutions in Law, ...
In this book, Neil Komesar argues that this emphasis on goal choice ignores an essential element—institutional choice.
Neil K. Komesar, 1997
4
X-ray Diffraction in Crystals, Imperfect Crystals, and ...
Exploration of fundamentals of x-ray diffraction theory using Fourier transforms applies general results to various atomic structures, amorphous bodies, crystals, and imperfect crystals. 154 illustrations. 1963 edition.
André Guinier, 1994
5
The Imperfect Environmentalist: A Practical Guide to ...
Whether you’ve got money to burn or have to crash on a friend’s couch, here are all of the eco-essentials to get the planet back on track, and you won’t have to hug a single tree—unless tree-hugging is your thing.
Sara Gilbert, 2013
6
Perfect Love, Imperfect Relationships
Explores the fundamental cause of all relationship problems and offers advice on how to overcome the unconscious belief that we are not lovable as we are in order heal oneself and one's relationships.
John Welwood, 2006
7
The Imperfect Art: Reflections on Jazz and Modern Culture
Relates the work of jazz artists such as Louis Armstrong, Bix Beiderbecke, Lester Young, Duke Ellington, Charlie Parker, John Coltrane and Ornette Coleman to primitivism in the arts, neoclassicism, good and bad taste, improvization and ...
Ted Gioia, 1988
8
The Economics of Imperfect Labor Markets: Second Edition
Written for advanced undergraduates and beginning graduate students, the book carefully defines and measures these institutions to accurately characterize their effects, and discusses how these institutions are today being changed by ...
Tito Boeri, Jan van Ours, 2013
9
Imperfect beauty: the making of contemporary fashion photographs
Imperfect Beauty, which is published to coincide with an exhibition in the Canon Photography Gallery, UK, looks at the work of the key British photographers, art directors, and stylists who radically changed the face of fashion photography ...
Charlotte Cotton, 2000
10
Picture Imperfect: Photography and Eugenics, 1870-1940
"This book makes a significant contribution to an underexamined and important topic.
Anne Maxwell, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERFECT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imperfect im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
An Imperfect Deal, But Better Than The Alternative
WASHINGTON -- To understand why the Iran nuclear deal is such a triumph, consider the most likely alternative: war. Imagine a U.S.-led ... «RealClearPolitics, Jul 15»
2
ECB says Greek crisis has shown euro zone is imperfect, fragile …
"This union is imperfect, and being imperfect is fragile, vulnerable and doesn't deliver ... deliver all the benefits that it could if it were to be ... «Reuters, Jul 15»
3
ECB says Greek crisis has shown euro zone is imperfect, fragile
"This union is imperfect, and being imperfect is fragile, vulnerable and doesn't deliver ... deliver all the benefits that it could if it were to be ... «Reuters, Jul 15»
4
Raley's Starts 'Real Good' Program to Sell Imperfect Produce
It's far from perfect, but this not so pretty produce is no longer being cast aside and shunned, in fact, it may soon be a shining star at a Raley's ... «FOX40, Jul 15»
5
The Imperfect Perfection Of Comic-Con | KPBS
I'm perfectly happy with my wonderful, imperfect Comic-Con. But if everyone who whined and complained about the lines and how Hollywood ... «KPBS, Jul 15»
6
Where does imperfect food go? Food rescue, Minnesota-style
David Joles, Star Tribune Material handlers work in the warehouse at Second Harvest Heartland, which receives donations from grocery stores ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»
7
We are all imperfect -- forgive yourself
Staying committed to a healthy lifestyle is hard work. We only have 24 hours in a day and with sleeping and working, many of us do not have ... «Goshen News, Jul 15»
8
Why BMI and your scale are imperfect | Fox News
It was a startling graphic to showcase what many health-conscious people already know: BMI is imperfect. It's a simple formula that uses weight ... «Fox News, Jul 15»
9
Raley's Offers 'Imperfect' Produce To Reduce Food Waste
It's selling "imperfect" produce. At the entrance of a Raley's in Sacramento a large display of slightly unusual peppers, plums and pears are on ... «Capital Public Radio News, Jul 15»
10
The Times Diary (TMS): Burnham has funny feeling, Chelsea's …
The Times Diary (TMS): Burnham has funny feeling, Chelsea's imperfect pitch and aberration a la carte. Article; Send us your tip-offs. England's ... «The Times, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imperfect [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/imperfect>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z