Bedeutung von "implicature" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON IMPLICATURE AUF ENGLISCH

implicature  [ɪmˈplɪkətʃə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPLICATURE

Implicature ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPLICATURE AUF ENGLISCH

Implikation

Implicature

Implikatur ist ein Fachbegriff im pragmatischen Teilfeld der Linguistik, geprägt von H. P. Grice, der sich auf das, was in einer Äußerung vorgeschlagen wird, verweist, obwohl er weder ausdrücklich noch streng durch die Äußerung impliziert wird. Zum Beispiel, der Satz "Mary hatte ein Baby und heiratete" schlägt stark vor, dass Mary das Baby vor der Hochzeit hatte, aber der Satz wäre immer noch strikt wahr, wenn Mary ihr Baby hatte, nachdem sie geheiratet hatte. Wenn wir also die Qualifikation "- nicht unbedingt in dieser Reihenfolge" auf den ursprünglichen Satz addieren, wird die Implikatur aufgehoben, obwohl die Bedeutung des Urteils nicht verändert wird. "Implikatur" ist eine Alternative zur "Implikation", die in logischer und informeller Sprache zusätzliche Bedeutungen hat.

Implicature is a technical term in the pragmatics subfield of linguistics, coined by H. P. Grice, which refers to what is suggested in an utterance, even though neither expressed nor strictly implied by the utterance. For example, the sentence "Mary had a baby and got married" strongly suggests that Mary had the baby before the wedding, but the sentence would still be strictly true if Mary had her baby after she got married. Further, if we add the qualification "— not necessarily in that order" to the original sentence, then the implicature is cancelled even though the meaning of the original sentence is not altered. "Implicature" is an alternative to "implication," which has additional meanings in logic and informal language.

Definition von implicature im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Implikatur im Wörterbuch ist ein Satz, der aus den Umständen der Äußerungen eines anderen Satzes und nicht aus seiner wörtlichen Bedeutung abgeleitet wird, da, wenn ein akademischer Schiedsrichter schreibt, die Handschrift des Kandidaten hervorragend ist, um zu vermitteln, dass er nichts zu empfehlen hat. Andere Definition von Implikatur ist die Beziehung zwischen der geäußerten und der abgeleiteten Aussage.

ÜBERSETZUNG VON IMPLICATURE

Erfahre, wie die Übersetzung von implicature auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von implicature auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «implicature» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 含义
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: implicatura
• Englisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Hindi: implicature
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Russisch: импликатура
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Französisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Implicature
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Implikatur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 含意
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Implikatur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Tamil: implicature
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अस्पष्टता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sezdirim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: implikatura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: імплікатури
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: implicatură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: implicature
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: implicature
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: implikaturene

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPLICATURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von implicature in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit implicature im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Implicature: Intention, Convention, and Principle in the ...

A systematic critique of the Gricean theory of implicature, an established doctrine in the philosophy of language.

Wayne A. Davis, 2007

Presumptive Meanings: The Theory of Generalized ...

This is the first extended discussion of preferred interpretation in languageunderstanding, integrating much of the best research in linguistic pragmatics from the last twodecades.

Stephen C. Levinson, 2000

Logic, Meaning, and Conversation : Semantical ...

This book makes an important contribution to the philosophy of language and will appeal to philosophers, linguists, and cognitive scientists.

Claremont Jay David Atlas Professor of Philosophy Pomona College, 2005

A Theory of Conventional Implicature and Pragmatic Markers ...

The overall aim of this book is to advance a Gricean theoretical framework of conventional implicature within which Chinese pragmatic markers can be accommodated.

Guangwu Feng, 2010

Language Testing: The Social Dimension

3.2.4 Testing Implicature Bouton (1988, 1994, 1999) designed a 33-item test of implicature, incorporating two major types of implicature, which he termed “ idiosyncratic implicature” and “formulaic implicature.” Idiosyncratic implicature is  ...

Tim McNamara, Carsten Roever, 2006

Pragmatics of Conditional Marking: Implicature, Scalarity, ...

First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Scott Schwenter, 2014

Studying Speaking to Inform Second Language Learning

The following discussion will refer to three major studies: Bouton's test of ESL implicature (Bouton, 1988, 1994, 1999), Hudson et al.'s test of ESL sociopragmatics (1995) and its spin-offs (Yamashita, 1996; Yoshitake, 1997), and my own test of ...

Diana Boxer, Andrew D. Cohen, 2004

Studies in the Way of Words

Finally, we can now show that, conversational implicature being what it is, it must possess certain features: 1. Since, to assume the presence of a conversational implicature, we have to assume that at least the Cooperative Principle is being ...

H. Paul Grice, 1991

Pragmatics

The notion of conversational implicature is one of the single most important ideas in pragmatics (we shall often refer to the notion simply as implicature as a shorthand, although distinctions between this and other kinds of implicature will be ...

Stephen C. Levinson, 1983

Literal Meaning

Be that as it may, I deny that a conversational implicature is involved in the Gricean example mentioned by Carston. The content of B's utterance in (3) is enriched into the proposition which (4) explicitly articulates. ] This is very standard.

François Recanati, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPLICATURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff implicature im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Where Do Brand And Omnichannel Deployment Intersect?

These interfaces need to express and utilize what I call Iconic Implicature (related to the semantic notion of conversational implicature) – a ... «Enterprise Irregulars, Jun 15»

Feminist Prof Cleared of Sexual Misconduct for Writing an Essay

... by others at Northwestern about the two distinct accusations, the status of the relevant legal proceedings, and the implicature of her rhetoric. «Jezebel, Jun 15»

Winners of ULM's 15th annual student research symposium …

Third place: Amber Bettencourt of Livermore, Calif. presented “Uh-huh: A third implicature?” Bettencourt's faculty mentor is Johanna Boult. «Monroe News Star, Mär 15»

Why Swearing Is Just Like Saying “Please” (Sort Of)

The "implicature" tells us their meaning is somehow separate from that of the rest of the sentence: It's implied, rather than stated directly. «Slate Magazine, Nov 14»

Are "Definitely" and "Totally" the New "Literally"?

If someone offers information that is not relevant to the discussion, our conversational implicature radars go off. Three possible explanations ... «Slate Magazine, Okt 14»

The History of Swearing in This Country Is Not So Darn Easy to …

I think the rhetorical affect is called scalar implicature; a sort of purposeful understatement to serve a sarcastic or satirical note. 323Reply. «Gawker, Aug 14»

My Hillary prediction

... told him about her friend Michael Kelly to the fact that Kelly was the first reporter killed in Iraq to a strong implicature that Clinton was to blame ... «UC Berkeley, Aug 14»

"Look at All These Ducks There Are at Least Ten." What??

The technical name for this type of reasoning is scalar implicature, and it's precisely what's going on with the ducks. Since we expect that the ... «Slate Magazine, Jun 14»

US PhRMA Bares its Fangs – South Africa Patent Law Reform and …

Here, PhRMA's not lying per se, but it is guilty of implicature – the half truth that tells a lie. Perhaps PhRMA can explain why excessive drug ... «International IP and the Public Interest, Jan 14»

What does 'literally' literally mean?

I tell students that implicature is a form of philosophical purgatory to be gone through before the harps can twang. But someone – Nobby's mum, ... «London Review of Books, Aug 13»