Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Isabella I" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISABELLA I AUF ENGLISCH

Isabella I play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISABELLA I

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Isabella I ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ISABELLA I AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Isabella I» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Isabella I

Isabella I von Kastilien

Isabella I of Castile

Isabella I, auch bekannt als Isabella der Katholik, war Königin von Kastilien und León. Sie und ihr Ehemann, Ferdinand II. Von Aragon, brachten den Königreichen Stabilität, die die Grundlage für die politische Vereinigung Spaniens unter ihrem Enkel, dem heiligen römischen Kaiser Karl V., machte. Nach einem Kampf, um ihr Recht auf den Thron zu beanspruchen, reorganisierte sie die Regierung System, brachte die Kriminalitätsrate auf die niedrigste, die es in Jahren gewesen war, und entlastet das Reich der enormen Schuld, die ihr Bruder zurückgelassen hatte. Ihre Reformen und die, die sie mit ihrem Mann gemacht hatte, hatten einen Einfluß, der sich weit über die Grenzen ihrer vereinigten Königreiche hinaus erstreckte. Isabella und Ferdinand sind bekannt für die Vollendung der Reconquista, die Umwandlung oder das Exil ihrer muslimischen und jüdischen Fächer und zur Unterstützung und Finanzierung von Christoph Kolumbus '1492 Reise, die zur Eröffnung der "Neuen Welt" führte. Isabella erhielt 1974 den Titel Diener Gottes durch die katholische Kirche. Isabella I, also known as Isabella the Catholic, was queen of Castile and León. She and her husband, Ferdinand II of Aragon, brought stability to the kingdoms that became the basis for the political unification of Spain under their grandson, Holy Roman Emperor Charles V. After a struggle to claim her right to the throne, she reorganised the governmental system, brought the crime rate to the lowest it had been in years, and unburdened the kingdom of the enormous debt her brother had left behind. Her reforms and those she made with her husband had an influence that extended well beyond the borders of their united kingdoms. Isabella and Ferdinand are known for completing the Reconquista, ordering conversion or exile of their Muslim and Jewish subjects and for supporting and financing Christopher Columbus' 1492 voyage that led to the opening of the "New World". Isabella was granted the title Servant of God by the Catholic Church in 1974.

Definition von Isabella I im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Isabella I im Wörterbuch ist als Isabella die Katholische bekannt. 1451-1504, Königin von Kastilien und, mit ihrem Ehemann, Ferdinand V., gemeinsamer Herrscher von Kastilien und Aragon.

The definition of Isabella I in the dictionary is known as Isabella the Catholic. 1451–1504, queen of Castile and, with her husband, Ferdinand V, joint ruler of Castile and Aragon.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Isabella I» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ISABELLA I

Isaac
Isabel
Isabella
Isabella II
Isabella of France
Isabelline
isagoge
isagogic
isagogics
Isaiah
isallobar
isallobaric
isapostolic
Isar
isarithm
isatin
isatine
isatinic
Isauria
Isaurian

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ISABELLA I

Bokassa I
C of I
Catherine I
Constantine I
David I
Elizabeth I
Franz Josef I
Frederick William I
Harold I
Herod Agrippa I
James I
John I
John Paul I
Jumada I
Nicholas I
Otto I
Para I
Umberto I
Wilhelmina I
World War I

Synonyme und Antonyme von Isabella I auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISABELLA I» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Isabella I isabella bank middle name queen texture pack what does mean meaning restaurant castile also known catholic león husband ferdinand aragon brought stability kingdoms biography women history about isabel catolica mother portugal born april town madrigal altas torres died november castle mota often referred encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes church britannica byname spanish católica medina powerful europe passed

Übersetzung von Isabella I auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISABELLA I

Erfahre, wie die Übersetzung von Isabella I auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Isabella I auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Isabella I» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊莎贝拉一世
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Isabel I
570 Millionen Sprecher

Englisch

Isabella I
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसाबेला मैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيزابيلا الأولى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Изабелла I
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Isabella I
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইসাবেলা আমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Isabelle I
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Isabella I
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Isabella I.
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イザベラ私
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이자벨 I
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Isabella I
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Isabella I
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசபெல்லா நான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इसाबेला आय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Isabella
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Isabella I
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Isabella I
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ізабелла I
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Isabella I
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Isabella I
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Isabella I
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Isabella I
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Isabella I
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Isabella I

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISABELLA I»

Der Begriff «Isabella I» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 94.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Isabella I» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Isabella I
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Isabella I».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISABELLA I» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Isabella I» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Isabella I» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Isabella I auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISABELLA I» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Isabella I in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Isabella I im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Keepers of the City: The Corregidores of Isabella I of ...
Through its study of the corregidores, this book offers a panoramic view of Castile during the late medieval and Renaissance eras.
Marvin Lunenfeld, 1987
2
Isabella
Isabella, I still love you so much. The fact that you are going to have another man's child has not changed my feelings one bit. I still love you with all of my heart and soul. You are in every fiber of my being. So I will ask you again. Isabella, will ...
P.M.G., 2012
3
Queen Isabella I
A biography of Queen Isabella I of Spain, who made it possible for Christopher Columbus to sail west, and whose fierce support of Catholicism led to the expulsion from Spain of non-converted Jews and Moslems.
Corinn Codye, 1990
4
History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic ...
Bigotry, of Isabella, i. 246, n. 153. Respecting the heathen, 469. Common to the age of Isabella, in. 189 ; and to later times, 190. Blancas, Jerome, notice of, and of his writings, i. exxiii. Blanche, daughter of John II., of Ara- gon, i. 30. Title to the  ...
William Hickling Prescott, 1850
5
Isabella: Queen Without a Conscience
To Queen Isabella: I shall wait on you at Angouleme on October 20. Hugh IX de Lusignan. She received me in a tower room, up a short staircase from the entry hall. The servant admitted me and left, closing the door behind him. The room, in  ...
Rachel Bard, 2007
6
History of the Reign of Ferdinand and Isabella, the ...
Benegas, Reduan, ii. 26. 34. Benemaquez, fate of the town of, ii. 55. Bernaldez, Andres, curate of Los Palacios, notice of, and of his writings, ii. 190, n. Bible, Ximenes's edition of the, ii. 290, n. 292. iii. 386 ; account of it, 397. Bigotry of Isabella, i ...
William Hickling Prescott, 1838
7
HISTORY OF THE REIGN OF FERDINAND AND ISABELLA
Bigotry, of Isabella, i. 24f>, n. 153. Respecting the heathen, 4i39. Common to the age of Isabella, m. 189 ; and to later times, 190. Blancas, Jerome, notice of, and of his writing*, i. exxiii. Blanche, daughter of John II., of Ara- gon, i. 30. Title to the  ...
‎1838
8
Subversions
ISABELLA: I'm supposed to be in heaven, I shouldn't have to suffer this! CAROLINE: So you don't want to know what happened to Sam? ISABELLA: No! CAROLINE: To your little boy, Orchart? To the baby you'd just given birth to? ISABELLA: ...
Erika Block, Gabriele Griffin, Julie Wilkinson, 1998
9
Isabella Orsini: A Historical Novel of the Fifteenth Century
... often warned you, saying ' Isabella, I shall not live for ever.' " Isabella, calling up all her womanly pride, interrupted him : " Sir Lionardo, what are you saying ? If I am not mistaken you mean to offend me." " Isabella, surely I did not come" here ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1859
10
British Theatre: Isabella, or, The fatal marriage
Hail, happy pair, thus in each other blest; Be ever free from care, of ev'ry joy possess'dl Vil. I thank you for the proof of your affection : I am so much transported with the thoughts Of what I am, I know not what I do. My Isabella I — but possessing ...
John Bell, Joseph Addison, Michael Arne, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISABELLA I» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Isabella I im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spain's Law on Citizenship for Sephardic Jews "Does Not Right a …
The Edict of Expulsion was issued on March 31, 1492 by the Catholic Monarchs of Spain (Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon). «The Jewish Press, Jul 15»
2
Pope Francis showed great tact when receiving the 'communist …
No, Isabella I wasn't saying that about you. I was responding to blinky. bluesuede. I don't know why moderators erase us, that's happened to ... «Catholic Herald Online, Jul 15»
3
MATTER OF RECORD: WEEK OF JULY 12, 2015
June 26: Michael D. Martin and Je'licia L. Ledezma; Jorge F. Flores; Joana C. Razo; James C. Fowler and Isabella I. Santos; Michael A. Pam ... «Odessa American, Jul 15»
4
Lake Mills High School 4th Quarter Honor Roll
Nicholas R. Anderson, Bo Behling, Elizabeth M. Burrow, Courtney Falk, Ryan S. Felmlee, Emily F. Graves, Isabella I. Holmes Zoltak, Emili Jean ... «hngnews.com, Jul 15»
5
Herald-News Letters
A nod to a great woman, albeit not an American, is in order: Queen Isabella I of Castile, who along with her consort, King Ferdinand II of Aragon ... «NorthJersey.com, Jun 15»
6
Annecy: 'Capture the Flag,' Spain's Big Toon Play, Readies For Aug …
Key cast also features Michelle Jenner, popular in Spain for her role as Isabella I of Castile in hit pubcaster TVE series “Isabel.” Auryn, Spain's ... «Variety, Jun 15»
7
Women in Business — Norah Prida Bay
Isabella I, Queen of Castille, Mexican painter Frida Kahlo and Sheryl Sandberg. These three women found themselves in extraordinary ... «Financial Times, Jun 15»
8
The Historical Roots of Spanish Political Division
So when Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon united Spain by first marrying and then jointly evicting the last of the Moors ... «STRATFOR, Jun 15»
9
The First Ladies and Their Predecessors
In Spain, Isabella I (1451-1504) ruled jointly with Ferdinand II, bringing untold wealth to one half of the country and untold misery to the other. «Wall Street Journal, Mai 15»
10
Why I Heart King Abdullah
The queens were much the same—look at Isabella I, who banished the Jews and Muslims from Spain and let the Inquisition set up shop in her ... «The Nation., Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isabella I [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/isabella-i>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z