MIT «IT'S COLD ENOUGH TO FREEZE THE BALLS OFF A BRASS MONKEY.» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey.
cold
enough
freeze
balls
brass
monkey
origin
saying
what
means
very
early
references
wordwizard
much
drivel
been
posted
this
topic
have
consolidated
tossed
bogus
repetitious
material
saved
sampling
pooclub
phrases
their
brrr
these
conditions
really
talking
about
testicles
monkeys
made
official
collins
spanish
over
translations
words
check
spelling
grammar
northern
britain
scotland
grip
snow
seems
like
good
time
talk
expression
weather
idiom
german
results
more
sailing
terms
origins
share
tweet
wordreference
forums
full
phrase
obscure
with
ÜBERSETZUNG VON IT'S COLD ENOUGH TO FREEZE THE BALLS OFF A BRASS MONKEY.
Erfahre, wie die Übersetzung von
It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey. auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey. auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey.» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
这是够冷冻结球掀起了铜猴子。
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Es lo suficientemente frío para congelar las bolas fuera un mono de latón .
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
यह एक पीतल बंदर गेंदों पर फ्रीज करने के लिए काफी ठंडा है .
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
انها باردة بما يكفي ل تجميد الكرات من قرد من النحاس الأصفر .
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Это достаточно холодно, чтобы заморозить шары с латунной обезьяны .
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Está frio o suficiente para congelar as bolas fora de um macaco de bronze.
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এটি একটি ব্রাস বানর বন্ধ বল নিশ্চল যথেষ্ট ঠান্ডা।
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Il fait assez froid pour geler les couilles d´un singe en laiton .
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ia cukup sejuk untuk membekukan bola dari monyet tembaga.
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Es ist kalt genug , um die Kugeln aus einer Messing- Affe einfrieren .
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
それは、真鍮の猿からボールを凍結するのに十分寒いです。
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
그것은 황동 원숭이 떨어져 공 을 동결 할 정도로 추워 .
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Iku cukup adhem kanggo beku bola mati monyet kuningan.
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nó đủ lạnh để đóng băng các quả bóng ra một con khỉ đồng .
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இது ஒரு பித்தளை குரங்கு ஆஃப் பந்துகளை நிலையாக்க போதுமான குளிர்.
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक पितळी बंदर चेंडू चेंडू गोठविण्यास पुरेशी थंड आहे.
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Topları pirinç maymunlardan dondurmak için yeterince soğuk.
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
E ´ abbastanza freddo per congelare le palle fuori una scimmia di ottone .
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Jest to na tyle zimno, by zamrozić jaja małpa mosiądzu .
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Це досить холодно , щоб заморозити кулі з латунної мавпи .
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Este destul de rece pentru a îngheța bilele de pe o maimuță din alamă .
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Είναι αρκετά κρύο για να παγώσει τις μπάλες από μια μαϊμού ορείχαλκο .
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dit is koud genoeg om die balle uit ´n koper aap te vries.
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Det är kallt nog att frysa bollarna utanför en apa mässing.
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Det er kaldt nok til å fryse ballene av en Brass Monkey .
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «IT'S COLD ENOUGH TO FREEZE THE BALLS OFF A BRASS MONKEY.» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey. in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey. im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cheater's Guide
to Speaking English Like
a Native
It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey! b. Stay inside! It's cold
enough to freeze the balls off a brass monkey! c. New York in the winter can be
cold enough to freeze the balls off a brass monkey! Cold shoulder "Cold shoulder
" ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
2
Now You Know Big Book of Answers 2:
A Collection of Classics ...
Why do we say, “It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey”? Early
warships fired iron cannonballs from a stack piled next to the cannon. To keep
them in place, they used a square piece of rust-proof brass with indentations to ...
3
Now You Know:
The Book of Answers
Why do we say, “It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey”? Early
warships fired iron cannonballs from a stack piled next to the cannon. To keep
them in place, they used a square piece of rust-proof brass with indentations to ...
4
The Steven Price Mysteries Part 3:
The Murder in
the Red Jacket
He said jokingly, then added, “Get it . . . it's cold enough to freeze the balls off a
brass monkey”, he laughed, still rubbing his hands together. “Ah . . . Ah . . . very
flInny”, she grinned then went on to inform him, “and the old lady, as you so
politely ...
Linda Pye, Joseph Pye, 2012
His favourite was explaining the term 'it's cold enough to freeze the balls off a
brass monkey' which of course everybody thought was rude. You can imagine
this story appealed to a group of seventeen year olds. Well apparently in olden
days ...
6
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions
The term is derived from the phrase 'it's cold enough to freeze the balls off a brass
monkey'. The origins of that rather colourful phrase are not known for certain,
though interesting theories have been advanced.** Brass neck Insolence.* Brass
...
Ian Stuart-Hamilton, 2004
7
Apples and
the Fallen Idols: When Americans Invaded
the ...
... a fire-beacon on top. Tonight, I can just see a flicker of light in the distance. The
wide bay is ice-hard. As the soldiers say, it's cold enough to “freeze the balls off a
brass monkey.” Another bit of slang learned from soldier friends at the garrison.
... the butcher block or take cover under the table. “Whew, it's cold enough to
freeze the balls off a brass monkey out there,” Ruth declared through several
layers of red scarf that wrapped around her entire head. “Can you believe this
weather?
9
10,000 Things We Say
to Say What We Mean
You're barking up the wrong tree! It's cold enough to freeze the balls off a brass
monkey! It's time to drop the hammer on him! That's just a flash in the pan. He
went off half cocked! I'm in the pink. I'm loaded for bear! I bought it out lock, stock
and ...
he inquired. “Coke? Coffee?” “You can turn the heat up,” she said, shivering. “It's
cold enough to freeze the balls off a brass monkey.” He nodded. “It's that stupid
thermostat. It's always going on the blink. The repair man should be here soon ...
Howard Allen Losness, 2011
