Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jalousie" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JALOUSIE

From Old French gelosie latticework screen, literally: jealousy, perhaps because one can look through the screen without being seen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JALOUSIE AUF ENGLISCH

jalousie  [ˈʒælʊˌziː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JALOUSIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Jalousie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JALOUSIE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jalousie» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jalousie

Jalousie Fenster

Jalousie window

Ein Jalousie Fenster US / dʒæləsiː / oder Jalousie Fenster ist ein Fenster, das aus parallelen Glas, Acryl oder Holz Lamellen in einem Rahmen gesetzt. Die Lamellen sind auf einer Spur verriegelt, so dass sie offen und geschlossen werden können, um den Luftstrom durch das Fenster zu kontrollieren. Sie werden in der Regel durch einen Kurbelmechanismus gesteuert. Ein Patent für ein Luftschlitzfenster wurde in den USA im Jahre 1900 beantragt und am 26. November 1901 patentiert. Patent Nr. 687705 von Joseph W. Walker aus Malden, Massachusetts. Jalousie-Fenster erlauben die Belüftung durch den gesamten Fensterbereich und werden daher generell zur Kühlung, natürliche Belüftung maximiert. Sie eignen sich gut für Orte mit milden Winterklima und waren daher in den Häusern der Mitte des 20. Jahrhunderts in Florida, Hawaii, Südkalifornien, dem Süßen Süden und Lateinamerika sehr verbreitet. Sie können bei schweren Regenfällen offen bleiben und den größten Teil des Regens halten, indem sie durch die Fenster hereinkommt. Old-style Jalousie Fenster nicht erreichen eine gute Abdichtung zwischen Scheiben so bieten schlechte Resistenz gegen Wasser Eindringen und Entwürfe. Es ist auch sehr schwer, dieses Design zu sichern, da die Latten leicht und leise entfernt werden. A jalousie window US /ˈdʒæləsiː/ or louvre window is a window which consists of parallel glass, acrylic, or wooden louvers set in a frame. The louvers are locked together onto a track, so that they may be tilted open and shut in unison, to control airflow through the window. They are usually controlled by a crank mechanism. A patent for a louvered window was applied for in the US in 1900 and patented Nov. 26, 1901. Patent # 687705 by Joseph W. Walker, of Malden, Massachusetts. Jalousie windows allow ventilation through the entire window area and are therefore generally used to maximise cooling, natural ventilation. They are well suited to locations with mild-winter climates, and thus were very common on mid-20th-century homes in Florida, Hawaii, southern California, the deep South, and Latin America. They can remain open during heavy rains and keep most of the rain from entering in through the windows. Old-style louvre windows do not achieve a good seal between panes so offer poor resistance to water penetration and drafts. It is also very hard to secure this design, as the slats are easily and silently removed.

Definition von jalousie im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Jalousie im Wörterbuch ist eine Fensterjalousie oder Jalousie, die aus abgewinkelten Latten aus Holz, Kunststoff usw. aufgebaut ist. Andere Definition von Jalousie ist ein Fenster aus ähnlich abgewinkelten Latten aus Glas.

The definition of jalousie in the dictionary is a window blind or shutter constructed from angled slats of wood, plastic, etc. Other definition of jalousie is a window made of similarly angled slats of glass.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jalousie» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE JALOUSIE


advisee
ˌædvaɪˈziː
appraisee
əˌpreɪˈziː
ariosi
ˌɑːrɪˈəʊziː
booboisie
ˌbuːbwɑːˈziː
bourgeoisie
ˌbʊəʒwɑːˈziː
bowsie
ˈbaʊziː
chalazae
kəˈleɪziː
chimpanzee
ˌtʃɪmpænˈziː
devisee
dɪvaɪˈziː
disseisee
ˌdɪssiːˈziː
disseizee
ˌdɪssiːˈziː
franchisee
ˌfræntʃaɪˈziː
fusee
fjuːˈziː
fuzee
fjuːˈziː
medusae
mɪˈdjuːziː
razee
ˈræziː
recognizee
rɪˌkɒɡnɪˈziː
supervisee
ˌsuːpəvaɪˈziː
zee
ziː
Zhuangzi
ˈʒwæŋˈziː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE JALOUSIE

jalap
Jalapa
jalapic
jalapin
jalfrezi
Jalisco
jalop
jalopies
jaloppies
jaloppy
jalopy
jalouse
jam
jam jar
jam puff
jam roll
jam session
jam today
jam-full
jam-packed

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE JALOUSIE

Aussie
Basie
brassie
Chrissie
cossie
crusie
Dalhousie
dassie
footsie
Gebrselassie
Haile Selassie
jessie
lassie
mossie
mousie
Nessie
onesie
Ossie
Tassie
tootsie

Synonyme und Antonyme von jalousie auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JALOUSIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

jalousie tango window replacement pastry song beach windows lowes pronunciation plantation ˈdʒæləsiː louvre which consists parallel glass acrylic wooden louvers frame locked together onto track that safetyline aluminium sets benchmark created france technal distributed australia merriam webster blind adjustable horizontal slats admitting light while excluding direct rain made shutter having regulating passage french from jealousy gelosie define adjusted admit exclude rays tuscany® series milgard doors browse perfect

Übersetzung von jalousie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JALOUSIE

Erfahre, wie die Übersetzung von jalousie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von jalousie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jalousie» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

百叶窗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celosía
570 Millionen Sprecher

Englisch

jalousie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किवाड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الستائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жалюзи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Venezianas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জানালার খড়খড়িবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jalousie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jalousie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jalousie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャロジー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블라인드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jalousie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராதிப்படலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jaluzi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

persiana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Żaluzje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жалюзі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jaluzele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Περσίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jalousie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Persienner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rullegardiner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jalousie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JALOUSIE»

Der Begriff «jalousie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jalousie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jalousie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jalousie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JALOUSIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jalousie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jalousie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jalousie auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JALOUSIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jalousie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jalousie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Last Resorts: The Cost of Tourism in the Caribbean
History and Power Jalousie Plantation Resort and Spa lies in a sweeping valley sloping down to the sea between the Pitons, the two great volcanic cones on the west coast of St Lucia. The site is one of the great landscapes of the Caribbean; ...
Polly Pattullo, 1996
2
A Critical Bibliography of French Literature: The twentieth ...
La jalousie as a conventional, social novel. Lecnhardt, Jacques. Lecture politique du roman. La jalousie d'Alain Robbe- Grillet. Eds. de minuit, 1973. 227 p. (Coll. critique) 13697 Thorough analysis of the realistic elements in the novel, with ...
David Clark Cabeen, Richard A. Brooks, 1980
3
A Rose for You
Si j'avais le pouvoir de blanchir Certains et meme tous nos peches, Je commencerais tout d'abord, sans meme reflechir Par la Jalousie, oui ce venin enracine Dans nos coeurs depuis notre naissance, Malgre paye par la mort du Christ, N'a ...
Floran Cazeau, 2011
4
The Expression of the Passions: The Origin and Influence of ...
pas si belle, car elle tient de la couleur livide, les levres seront de meme, & elles seront aussi plus seiches que dans la passion de 1'amour, mais la crainte se change en jalousie.2" LA JALOUSIE La Jalousie s'exprime212 par le front ride, ...
Jennifer Montagu, 1994
5
Une Autre Poesie
Jalousie de nature Pardon la pluie Terre ne bouge plus Vent, la maison est derrière Famine cherche d'autres planètes Jalousie de nature La guerre ne se reposait toujours pas L'embargo n'avait plus sommeil Le maitre avait son maitre La ...
Papy Mokabi, 2013
6
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L
A. KN 1928 Despense, Bisynesse, and Jalousye, A KN 3106 Of jalousie or any oother teene. A. Ml 3294 "Myn housbonde is so ful of jalousie D. KB 488 For angre, and for verr&y jalousye. E. CL 1205 In jalousie I rede eek thou hym bynde,  ...
Akio Oizumi, 2003
7
Billboard
JALOUSIE (Jealousy) F. Laine — Columbia A. SIN S. Churchill — Victor 5. LITTLE WHITE CLOUD THAT CRIED J. Ray — Okeh 6. SIN E. Howard — Mercury 7. UNFORGETTABLE Nat (King) Cole — Capitol 8. BECAUSE OF YOU T. Bennett — ...
8
Nemesis Et La Jalousie Des Dieux
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Edouard Tournier, 2008
9
Mémoires du maréchal duc de Richelieu, pair de France ...: ...
Désí'áge de 18 ans » de:jeur •tíes débauchées surent appelées pour lui donner . du sentiment ; le prince , toujours timide , ré,- -servé t& dévot , n'y toucha pas. de jalousie eontre fa soeur mademoiselle de Valois, donna à l^Europe le spectacl^  ...
Louis François Armand Du Plessis Richelieu (duc de), 1790
10
Guide Pratique Pour Chrétiens Nés De Nouveau
L'esprit. de. jalousie. 1. Cet esprit est responsable des esprits de: Meurtre, vengeance, concurrence, représailles, colère, fureur et de suspicion. « Et l' Éternel parla à Moïse, disant: Parle aux fils d'Israël, et dis-leur: Si la femme de quelqu'un se ...
Apotre VoVor, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JALOUSIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jalousie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taxi men confessed to planning Ramlall robbery, transporting killers …
... Ramlall and subsequently transporting the killers including the now dead Rolston Morrison to and from the businessman's La Jalousie home, ... «Stabroek News, Jul 15»
2
SWAT team captures murder, robbery suspects
Ramlall, 48, of La Jalousie, West Coast Demerara, was riddled with bullets at about 12:10AM on July 5th. He is reported to have sustained at ... «Stabroek News, Jul 15»
3
Drinking man hacked by widower
... perpetrator used a piece of 2x2 wood as a ladder going to the second floor and then broke the wooden jalousie window to enter the house. «Catanduanes Tribune, Jul 15»
4
Police SWAT team swoops on murder, robbery suspects at Craig
... track several persons wanted for the murders of businessman Ganesh Ramlall at La Jalousie, WCD, and Travis Rudder at Nandy Park, EBD, ... «Stabroek News, Jul 15»
5
Harry Styles recadré par une fan en plein selfie : la vidéo insolite qui …
Généralement, quand un fan des One Direction se prend en photo avec un 1D, cela crée de la jalousie. Un selfie pris par une admiratrice avec ... «PureBreak, Jul 15»
6
Gumaguma Draws Massive Crowd in Kigali
The man of stunts came on with his entourage of acrobatic dancers but despite doing his best, the Jalousie singer could not woo the ... «AllAfrica.com, Jul 15»
7
The ghost of old San Fernando
They had just moved into that house on a back street in old San Fernando. The rent was reasonable, the house large, with lavish jalousie ... «Trinidad News, Jul 15»
8
Ramlall killing fits with 'hit' – sources
How four gunmen were able to make it out of La Jalousie, West Coast Demerara on bicycles and disappear without a trace…to continue ... «Stabroek News, Jul 15»
9
Artistic expression of despair and hope
The jalousie's glass is sharp and blue like accordion gills and glimmering ice...” And ''Jubilee'' follows in the same vein. “...The scorched ... «Trinidad News, Jul 15»
10
The authorities should beware of rogue policemen
... reported before ‒ areas like La Jalousie on the West Coast of Demerara and the village where I was born and grew up, No 2 Canje, Berbice. «Stabroek News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jalousie [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/jalousie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z