Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jihad" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JIHAD

From Arabic jihād a conflict.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JIHAD AUF ENGLISCH

jihad  [dʒɪˈhæd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JIHAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Jihad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JIHAD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jihad» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dschihad

Jihad

Der Dschihad, ein islamischer Begriff, ist eine religiöse Pflicht der Muslime. Auf Arabisch übersetzt das Wort jihād als Substantiv bedeutet "Kampf". Das Wort Jihad erscheint in 23 Koran-Versen. [1] Im Kontext des klassischen Islam, besonders der Shiahs-Überzeugungen, bezieht er sich auf den Kampf gegen diejenigen, die nicht an den abrahamischen Gott glauben. [2] Allerdings hat das Wort noch größere Auswirkungen. Der Dschihad bedeutet "auf dem Weg Allahs zu kämpfen". Der Dschihad erscheint 41 Mal im Qur'an und häufig im idiomatischen Ausdruck "Streben auf dem Weg Gottes". [3] [4] [5] Eine Person, die im Dschihad beschäftigt ist, heißt Mujahid; Der Plural ist Mudschaheddin. Der Dschihad ist eine wichtige religiöse Pflicht für Muslime. Eine Minderheit unter den sunnitischen Gelehrten bezieht sich manchmal auf diese Pflicht als die sechste Säule des Islam, obwohl sie keinen solchen offiziellen Status einnimmt. [6] Im Zwölf Shi'a-Islam ist der Dschihad jedoch einer der 10 Praktiken der Religion. Ahmadi-Muslime betrachten nur defensiven Dschihad als zulässig, während sie den offensiven Dschihad ablehnen. Es gibt zwei allgemein akzeptierte Bedeutungen des Dschihad: einen inneren spirituellen Kampf und einen äußeren physischen Kampf. Jihad, an Islamic term, is a religious duty of Muslims. In Arabic, the word jihād translates as a noun meaning "struggle". The word jihad appears in 23 Quranic verses.[1] Within the context of the classical Islam, particularly the Shiahs beliefs, it refers to struggle against those who do not believe in the Abrahamic God.[2] However, the word has even wider implications. Jihad means "to struggle in the way of Allah". Jihad appears 41 times in the Quran and frequently in the idiomatic expression "striving in the way of God ".[3][4][5] A person engaged in jihad is called a mujahid; the plural is mujahideen. Jihad is an important religious duty for Muslims. A minority among the Sunni scholars sometimes refer to this duty as the sixth pillar of Islam, though it occupies no such official status.[6] In Twelver Shi'a Islam, however, Jihad is one of the 10 Practices of the Religion. Ahmadi Muslims consider only defensive jihad to be permissible while rejecting offensive jihad. There are two commonly accepted meanings of jihad: an inner spiritual struggle and an outer physical struggle.

Definition von jihad im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Jihad im Wörterbuch ist ein heiliger Krieg gegen Ungläubige, der von Muslimen zur Verteidigung des islamischen Glaubens unternommen wird. Eine andere Definition des Jihad ist der persönliche Kampf des einzelnen Gläubigen gegen das Böse und die Verfolgung. Der Dschihad ist auch ein Kreuzzug zur Unterstützung einer Sache.

The first definition of jihad in the dictionary is a holy war against infidels undertaken by Muslims in defence of the Islamic faith. Other definition of jihad is the personal struggle of the individual believer against evil and persecution. Jihad is also a crusade in support of a cause.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jihad» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE JIHAD


Almohad
ˈælməˌhæd
Galahad
ˈɡæləˌhæd
had
hæd
jehad
dʒɪˈhæd
Mashhad
mæʃˈhæd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE JIHAD

jiggery-pokery
jigging
jiggish
jiggle
jiggly
jiggumbob
jiggy
jiglike
jigsaw
jigsaw puzzle
jihadi
jihadism
jihadist
jilbab
jilgie
Jilin
jill
jillaroo
jillet
jillion

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE JIHAD

allis shad
chad
Ershad
Lake Chad
lymphad
Parishad
shad
Sir Galahad
Tchad
twaite shad
Upanishad
zila parishad

Synonyme und Antonyme von jihad auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JIHAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

jihad celebrity jane lyrics islamic greater third history butlerian jihad term religious duty muslims arabic word jihād translates noun meaning struggle appears quranic verses within context watch hour weblog dedicated bringing public attention role that theology ideology plays modern world correcting popular more from merriam webster fought defend spread their full holy waged behalf also personal what about stems root which strive other words derived include effort labor fatigue essentially legitimacy includes address peace defense aggression human rights encyclopedia britannica battle imposed waging come denote conflict principle belief radical vision america find threat terrorism quest domination define undertaken sacred vigorous emotional crusade idea jehad religions explained literal much than myjihad taking back muslim

Übersetzung von jihad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JIHAD

Erfahre, wie die Übersetzung von jihad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von jihad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jihad» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣战
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jihad
570 Millionen Sprecher

Englisch

jihad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिहाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجهاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

джихад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jihad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুসলমানদের ধম্র্মযুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jihad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jihad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jihad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジハード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지하드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jihad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến tranh Hồi giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜிகாத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिहाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cihat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jihad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dżihad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джихад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jihad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τζιχάντ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jihad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jihad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jihad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jihad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JIHAD»

Der Begriff «jihad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jihad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jihad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jihad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JIHAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jihad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jihad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jihad auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «JIHAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort jihad.
1
Mustafa Akyol
What made al Qaeda retrieve the doctrine of militant jihad, and Breivik the ideas of crusade and reconquest, is a sense of siege. So, we should help both Westerners and Muslims get rid of that sense by easing their political tensions and by fostering dialogue between them.
2
Rashid al-Ghannushi
No one in al-Nahda believes that jihad is a way to impose Islam on the world. But we believe that jihad is self-control, is social and political struggle, and even military jihad is only a way to defend oneself in the case of aggression.
3
Ayaan Hirsi Ali
Young people, some of whom are not born into the faith, are being fired up by preachers using basic Islamic scripture and mobilized to wage jihad by radical imams who represent themselves as legitimate Muslim clergymen.
4
Reza Aslan
Nobody, absolutely nobody, straps a bomb on their body because they were recruited from the Internet. It takes an enormous amount of personal face-to-face contact and time in order to recruit a young person into the cause of jihad.
5
Abu Bakar Bashir
You are right, but the weakness does not come from the millions of Muslims in the world. They do not mind being radical, they have no fear to speak out and to protest and to jihad.
6
John O. Brennan
Jihad is holy struggle, a legitimate tenet of Islam, meaning to purify oneself or one's community.
7
Tom Brokaw
What I think is highly inappropriate is what's going on across the Internet, a kind of political jihad against Dan Rather and CBS News that's quite outrageous.
8
Richard Engel
For many foreign fighters, the jihad in Iraq and Syria is a commuter war.
9
Farnaz Fassihi
Almost immediately, I remember right when Tikrit even fell, a few days after Baghdad fell, there was talks of insurgency, there was talks of jihad and of resisting the American occupiers, and slowly this turned into an organized movement.
10
Patty Hearst
And you probably remember all of those papers and documents that they had published in the newspapers. And, you know, when you look at that, it really was their own little jihad that they had going. It just wasn't taken very seriously then.

10 BÜCHER, DIE MIT «JIHAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jihad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jihad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
American Jihad: The Terrorists Living Among Us
Leading the second wave of post 9/11 terrorist books, American Jihad reveals that America is rampant with Islamic terrorist networks and sleeper cells and Emerson, the expert on them, explains just how close they are to each of us.
Steven Emerson, 2003
2
The Last Jihad
Jon Bennett is a top Wall Street strategist turned senior White House advisor.
Joel C. Rosenberg, 2010
3
Jihad: The Trail of Political Islam
Kepel has traveled throughout the Muslim world gathering documents, interviews, and archival materials, in order to give readers a comprehensive understanding of the scope of Islamist movements, their past, and their present. 7 maps.
Gilles Kepel, 2006
4
Understanding Jihad
" Nor does it simply refer to the inner spiritual struggle. This book, judiciously balanced, accessibly written, and highly relevant to today's events, unravels the tangled historical, intellectual, and political meanings of jihad.
David Cook, 2005
5
Jihad: Islamic Fundamentalist Terrorism
Describes the history and current situation of fundamentalist Islamic movements that are associated with terrorism, including groups in Egypt, Lebanon, and Algeria, as well as the international network known as Al-Qaeda.
Samuel M. Katz, 2004
6
My Jihad: The True Story of an American Mujahid's Amazing ...
My Jihad Is A Personal Story About The Biggest Threat To World Peace And Stability In Our Generation, As Told By An Insider On Both Sides Of The Conflict. (Published In Collaboration With The Globalpequot Press, U Sa)
Aukai Collins, 2006
7
Jihad: The Rise of Militant Islam in Central Asia
Examines the rise of militant Islamic groups in five former Soviet republics in Central Asia, discussing the poverty, political corruption, and religious repression that have fueled their growth.
Ahmed Rashid, 2003
8
Lipstick Jihad: A Memoir of Growing Up Iranian in America ...
This is the story of her search for identity, between two cultures cleaved apart by a violent history. It is also the story of Iran, a restive land lost in the twilight of its revolution.
Azadeh Moaveni, 2007
9
Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star's Revolution
"The story you are about to read is the story of a light-bringer....Salman Ahmad inspires me to reach always for the greatest heights and never to fear....Know that his story is a part of our history.
Salman Ahmad, 2010
10
Leaderless Jihad: Terror Networks in the Twenty-First Century
The book concludes with Sageman's recommendations for the application of his research to counterterrorism law enforcement efforts.
Marc Sageman, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JIHAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jihad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jihad on U.S. troops not a "circumstance" | TribLIVE
Muslim convert Muhammad Hussain, 21, bragged on Facebook about his devotion to violent jihad. He “dialed a cellphone that he believed ... «Tribune-Review, Jul 15»
2
Chattanooga Murders Are Explained As Jihad | VDARE - premier …
Meanwhile, jihad murder is an activity that happens every day, and is in fact occurring at a more strenuous level because of the month-long ... «VDARE.com, Jul 15»
3
Spotlight on Global Jihad (July 9-15, 2015) ISIS Updates - Right …
Global Jihad Update. The main event of the week was an IED explosion near the Italian Consulate in Cairo. One man was killed and ten ... «Right Side News, Jul 15»
4
Jihad path will lead you to rape and death - Daily Express
PRIME Minister David Cameron will tomorrow issue a stark summer holiday warning to youngsters tempted to join Islamic State, telling them: ... «Express.co.uk, Jul 15»
5
Returning from terrorism: A college student's road to jihad and back …
“After watching them, we thought we should do hijra and jihad. We thought it was a good thing to fight for our religion and people. Even if we die ... «CCTV-America, Jul 15»
6
Chattanooga Shooter's Alleged Blog Posts About Islam and 'Jihad
Chattanooga gunman Muhammad Youssef Abdulazeez kept a “short-lived” blog that included only two posts that were written on July 13, ... «TheBlaze.com, Jul 15»
7
Marine killer inspired by global jihad - National Conservative …
At the forefront of the push toward jihad is ISIS, perhaps the most barbaric terrorist group in the world. Almost immediately after the initial phase ... «Examiner.com, Jul 15»
8
Chattanooga shooter: Prophet's friends 'fought Jihad for the sake of …
A man who killed four Marines Thursday in shootings at a pair of military facilities in Chattanooga, Tenn., started a blog about Islam just days ... «Washington Post, Jul 15»
9
Ramadan in Chattanooga: Four Marines Dead in Jihad Attack
After the jihad attack on our free speech event in Garland, Texas in May, military bases across the United States were placed on higher alert for ... «Breitbart News, Jul 15»
10
Jesus and Jihad: Reclaiming the Prophetic Heart of Christianity and …
But what if all our stereotypical images of jihad are wrong, and when rightly understood, jihad turns out to be the perfect lens through which to ... «Religion News Service, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jihad [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/jihad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z