Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Karlovy Vary" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KARLOVY VARY

Czech.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KARLOVY VARY AUF ENGLISCH

Karlovy Vary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KARLOVY VARY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Karlovy Vary ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KARLOVY VARY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Karlovy Vary» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Karlovy Vary

Karlovy Vary

Karlovy Vary

Karlovy Vary (Tschechische Aussprache: (Hören), Deutsch: Karlsbad, Russisch: Karlsbad, ist eine Kurstadt in Westböhmen, Tschechien, am Zusammenfluss der Flüsse Ohře und Teplá, ca. 130 km (81 Mi) westlich von Prag (Praha). Es ist nach König von Böhmen und dem heiligen römischen Kaiser Karl IV. Benannt, der 1370 die Stadt gründete. Es ist historisch berühmt für seine heißen Quellen (13 Hauptquellen, etwa 300 kleinere Quellen und der Warmwasser Teplá). Es ist der meistbesuchte Kurort in der Tschechischen Republik. Im 19. Jahrhundert wurde es zu einem beliebten Touristenziel, vor allem für internationale Prominenten für die Spa-Behandlung bekannt. Die Stadt ist auch bekannt für die Karlovy Vary International Film Festival und den beliebten tschechischen Likör Karlovarská Becherovka. Der Glashersteller Moser Glass befindet sich in Karlovy Vary. Die Stadt hat auch ihren Namen der berühmten Zartheit bekannt als "Carlsbad Pflaumen" gegeben. Diese Pflaumen (gewöhnlich Quetsch) sind in heißem Sirup kandiert, dann halbiert und in getrocknete Dämonen gefüllt; Das gibt ihnen einen sehr intensiven Geschmack. Karlovy Vary (Czech pronunciation: ( listen); German: Karlsbad; Russian: Карловы Вары; English: Carlsbad) is a spa city situated in western Bohemia, Czech Republic, on the confluence of the rivers Ohře and Teplá, approximately 130 km (81 mi) west of Prague (Praha). It is named after King of Bohemia and Holy Roman Emperor Charles IV, who founded the city in 1370. It is historically famous for its hot springs (13 main springs, about 300 smaller springs, and the warm-water Teplá River). It is the most visited spa town in Czech Republic. In the 19th century, it became a popular tourist destination, especially known for international celebrities visiting for spa treatment. The city is also known for the Karlovy Vary International Film Festival and the popular Czech liqueur Karlovarská Becherovka. The glass manufacturer Moser Glass is located in Karlovy Vary. The city has also given its name to the famous delicacy known as "Carlsbad plums". These plums (usually Quetsch) are candied in hot syrup, then halved and stuffed into dried damsons; this gives them a very intense flavour.

Definition von Karlovy Vary im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Karlovy Vary im Wörterbuch ist eine Stadt in der Tschechischen Republik, am Zusammenfluss von Tepla und Ohře: warme Mineralquellen. Pop: 50 691 deutscher Name: Karlsbad, Karlsbad ,.

The definition of Karlovy Vary in the dictionary is a city in the W Czech Republic, at the confluence of the Tepla and Ohře Rivers: warm mineral springs. Pop: 50 691 German name: Karlsbad, Carlsbad,.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Karlovy Vary» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE KARLOVY VARY

Karen
karengo
Kariba
Kariba Dam
Karitane
Karitane hospital
Karitane nurse
karite
Karl-Marx-Stadt
Karloff
Karlsbad
Karlskrona
Karlsruhe
karma
Karmapa
Karmapa Lama
karmic
Karnak
Karnatak music
Karnataka

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE KARLOVY VARY

anniversary
contemporary
diary
dictionary
elementary
February
Gary
Hungary
January
library
Mary
military
necessary
on the contrary
primary
secondary
secretary
summary
temporary
vary

Synonyme und Antonyme von Karlovy Vary auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KARLOVY VARY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Karlovy Vary karlovy vary packages weather hotels film festival healing mineral water airport tripadvisor czech pronunciation listen german karlsbad russian карловы вары carlsbad city situated western bohemia republic confluence rivers ohře guide spas wellness webcam visit with more than year tradition balneology legend social life smíchovský pavilon news this successful french actress fanny ardant will present writer director third obsessive rhythms official website what information pictures videos sightseeing trips czechtourism incarnation elegance imposing colonnades exclusive buildings wonderful layout heart forested valley that tourism things reviews attractions restaurants making your best resource travel wikitravel open source featuring date nightlife tips reliable world name lonely planet been hiding designer ostentatious pair sunglasses luggage then chance give them price guarantee great savings good availability rates read hotel choose deal resort sanssouci site unique accommodation

Übersetzung von Karlovy Vary auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KARLOVY VARY

Erfahre, wie die Übersetzung von Karlovy Vary auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Karlovy Vary auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Karlovy Vary» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡罗维发利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Karlovy Vary
570 Millionen Sprecher

Englisch

Karlovy Vary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्लोवी वैरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كارلوفي فاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Карловы Вары
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Karlovy Vary
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্লভি ভ্যারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Karlovy Vary
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Karlovy Vary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karlovy Vary
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カルロヴィ·ヴァリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카를로 비 바리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Karlovy Vary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Karlovy Vary
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்லோவி வேரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्लोव्ही बदल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Karlovy Vary
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Karlovy Vary
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Karlowe Wary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Карлові Вари
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Karlovy Vary
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Karlovy Vary
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Karlovy Vary
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Karlovy Vary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Karlovy Vary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Karlovy Vary

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KARLOVY VARY»

Der Begriff «Karlovy Vary» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Karlovy Vary» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Karlovy Vary
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Karlovy Vary».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KARLOVY VARY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Karlovy Vary» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Karlovy Vary» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Karlovy Vary auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KARLOVY VARY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Karlovy Vary in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Karlovy Vary im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Springs and Bottled Waters of the World: Ancient History, ...
J.Vrba 8.1 5 Thermal Mineral Water Springs in Karlovy Vary 8.15.1 Introduction In the western part of the Czech Republic about 130-180 km west of the capital of Prague, in an area of about 300 km2, several dozen mineral springs occur from ...
Philip E. LaMoreaux, Judy T. Tanner, 2001
2
Eastern Europe
WORTH THE TRIP: MARIÁNSKÉ LÁZNĚ & CHODOVÁ PLANÁ For a more relaxed Bohemian spa experience than bustling Karlovy Vary, consider Mariánské Lázně. Perched at the southern edge of the Slavkov Forest ( Slavkovský Les), the ...
‎2009
3
Central Europe
WORTH THE TRIP: MARIÁNSKÉ LÁZNĚ & CHODOVÁ PLANÁ For a more relaxed Bohemian spa experience than bustling Karlovy Vary, consider Mariánské Lázně. Perched at the southern edge of the Slavkov Forest ( Slavkovský Les), the ...
‎2009
4
Europe on a Shoestring
The Karlovy Vary International Film Festival in early July is well worth attending. More than 200 films are shown, tickets are easy to get, and concurrent events including buskers and world-music concerts give the genteel town a much- needed ...
‎2009
5
Frommer's Europe
SPA CURES & treatments IN KARLOVY VARY Most visitors come for a spa treatment, a therapy that lasts 1 to 3 weeks. After consulting with a spa physician, you're given a specific regimen of activities that may include mineral baths, ...
Darwin Porter, Danforth Prince, Mark Baker, 2010
6
Lonely Planet Czech & Slovak Republics
The train journey from Karlovy Vary (60Kč, l3/i hours) is slow but scenic. Cup Vital (pl79) is a good source of transport information. AROUND MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Teplá Monastery Founded in 1193, the Premonstratensian monastery ...
Lonely Planet, Lisa Dunford, Brett Atkinson, 2010
7
Northern Europe: International Dictionary of Historic Places
Site Office: Kurinfo Vi'i'delni Kolonada 360 00 Karlovy Vary Czech Republic 17 20 3569 or 17 24 097 Karlovy Vary, known in German as Karlsbad (also Carlsbad, anglicized), on the Tepla River in the Zapadoéesky region of western Bohemia, ...
Trudy Ring, Noelle Watson, Paul Schellinger, 2013
8
Frommer's Prague & the Best of the Czech Republic
Hotel Dvorak (Tabor), 253 Hotel Embassy (Karlovy Vary), 219 Hotel Esplanade, 71-72 Hotel Evropa, 72-73 Hotel Excelsior (Marianske Lazne), 227 Hotel Gomel ( Ceske Budejovice), 238 Hotel Hoffmeister, 65-66 Hotel Hvezda (Hotel Star; ...
Hana Mastrini, 2008
9
Frommer's Prague and the Best of the Czech Republic
If you're arriving from another direction, Karlovy Vary's main train station is connected to the town center by bus no. 12 or 13. Taking a bus to Karlovy Vary is much more convenient. Frequent express buses travel from Prague's Florenc bus  ...
Mark Baker, Hana Mastrini, 2010
10
Frommer's Eastern Europe
120km (74 miles) W of Prague The discovery of Karlovy Vary (Carlsbad) by Charles IV reads like a 14th-century episode of the TV show The Beverly Hillbillies. According to local lore, the king was out huntin' for some food when up from the ...
Ryan James, Hana Mastrini, Mark Baker, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARLOVY VARY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Karlovy Vary im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Karlovy Vary Festival President Jiri Bartoska Looks Back on Early …
But long before that,Variety noted his presence in Frantisek Vlacil's “Shadows of a Hot Summer,” which took top honors at Karlovy Vary in 1978. «Variety, Jul 15»
2
'The Sound of Trees' ('Le Bruit des arbres'): Karlovy Vary Review
The latter film premiered in Karlovy Vary, though oddly, despite being one of the strongest entries in competition, it went home empty-handed. «Hollywood Reporter, Jul 15»
3
Karlovy Vary Report: An 'Arabian Nights' for the Age of Austerity …
So it was last week at the 50th edition of the Karlovy Vary International Film Festival, in the mountains of the Czech Republic, when a full house ... «Village Voice, Jul 15»
4
'The Sound of Trees' ('Le Bruit des arbres'): Karlovy Vary Review …
The latter film premiered in Karlovy Vary, though oddly, despite being one of the strongest entries in competition, it went home empty-handed. «Hollywood Reporter, Jul 15»
5
'Chemo' ('Chemia'): Karlovy Vary Review
Premiered at the Karlovy Vary Film Festival last week, this glossy-looking HBO Europe co-production feels sufficiently universal in theme and ... «Hollywood Reporter, Jul 15»
6
Karlovy Vary International Film Festival 2015: Home Care, The Red …
As the Karlovy Vary International Film Festival celebrates its 50th year, it continues to be a major showcase for Central and Eastern European ... «slantmagazine, Jul 15»
7
'The Magic Mountain': Karlovy Vary Review
After twin premieres at Annecy and Karlovy Vary, this beautifully assembled but narratively diffuse Mountain will move on to other festivals but ... «Hollywood Reporter, Jul 15»
8
'Youth' takes the glory at Karlovy Vary Film Fest, but 'Love' is the real …
It was one week into the Karlovy Vary International Film Festival, and only one day before its ceremonious end, when audiences at last enjoyed ... «National Post, Jul 15»
9
'Mallory': Karlovy Vary Review
As the winner of the top Karlovy Vary documentary prize, this fascinating nonfiction drama should travel both the documentary and general ... «Hollywood Reporter, Jul 15»
10
Best of the Karlovy Vary Fest, from '45 Years' to 'Heil' | Thompson on …
One of the things I had hoped to see in Karlovy Vary, but ran out of time for, was the tent encampment in a recreation area outside of town ... «Indie Wire, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Karlovy Vary [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/karlovy-vary>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z