Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "keftedes" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KEFTEDES

From Modern Greek.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KEFTEDES AUF ENGLISCH

keftedes  [kɛfˈtɛðɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KEFTEDES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Keftedes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KEFTEDES AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «keftedes» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
keftedes

Kofta

Kofta

Kofta ist ein aserbaidschanischer, Balkan, indischer, iranischer, orientalischer und türkischer Fleischbällchen oder Hackbraten. In der einfachsten Form bestehen Koftas aus Bällen aus Hackfleisch oder gemahlenem Fleisch - meist Rindfleisch oder Lamm gemischt mit Gewürzen und / oder Zwiebeln. In Indien, der Türkei und dem Iran sind die Koftas meist aus Lamm, Rindfleisch, Hammelfleisch oder Huhn, während griechische und zypriotische Sorten meist aus Rindfleisch, Kalbfleisch, Schweinefleisch oder Mischungen bestehen. Sie sind oft in Frikadellen geformt, die mit einer Mischung aus Hackfleisch, Reis und Lauch zubereitet und trocken serviert werden. In Indien sind vegetarische Sorten wie lauki kofta und shahi aloo kofta beliebt, da religiöse Überzeugungen im Allgemeinen den Fleischverbrauch verbieten. Im Iran, Balochistan und Pakistan werden die Koftas mit einer gewürzten Soße serviert, da trockene Versionen als Kebabs gelten. Garnelen und Fische koftas finden sich in Südindien, Westbengalen, Bangladesch und in einigen Teilen der Persischen Golfstaaten. Kofta is an Azerbijanian, Balkan, Indian, Iranian, Middle Eastern, and Turkish meatball or meatloaf. In the simplest form, koftas consist of balls of minced or ground meat—usually beef or lamb—mixed with spices and/or onions. In India, Turkey and Iran, koftas are usually made of lamb, beef, mutton or chicken, whereas Greek and Cypriot varieties are usually made of beef, veal, pork or mixtures of them. They are often shaped into meatballs which are prepared with a mixture of ground meat, rice and leeks, and served dry. In India, vegetarian varieties, like lauki kofta and shahi aloo kofta, are popular, as religious beliefs generally forbid consumption of meat. In Iran, Balochistan and Pakistan, koftas are served with a spiced gravy, as dry versions are considered to be kebabs. Shrimp and fish koftas are found in South India, West Bengal, Bangladesh and in some parts of the Persian Gulf states.

Definition von keftedes im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Keftedes im Wörterbuch ist ein griechisches Gericht von Fleischbällchen mit Kräutern und Zwiebeln gekocht.

The definition of keftedes in the dictionary is a Greek dish of meatballs cooked with herbs and onions.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «keftedes» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE KEFTEDES

keepsaky
keepy-uppy
keeshond
keeshonden
keester
keeve
Keewatin
kef
Kefallonia
keffiyeh
kefir
keg
keg beer
Kegel exercises
kegeler
kegger
kegler
kegling
kehua

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE KEFTEDES

aedes
Andes
Archimedes
besides
Comrades
Diomedes
Guides
Hades
haeredes
heredes
Landes
Lourdes
Mendes
pedes
Rhodes
shades
spades
spiral of Archimedes
stapedes
strides

Synonyme und Antonyme von keftedes auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KEFTEDES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

keftedes zucchini best greek recipe pronunciation baked meatballs with tomato sauce cypriot calories kofta azerbijanian balkan indian iranian middle eastern turkish meatball meatloaf simplest form koftas consist balls minced margaret allrecipes keftedes read reviews shandeen this family favorite straight from village cora food network star easy follow tzatziki salad taste place bread milk bowl aside minutes soften squeeze remove excess liquid michael symon chew challenges daphne duel these style recipes mama taverna update manju three tastes written lovely post impressions reports that works very well freeze feta dill epicurious

Übersetzung von keftedes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KEFTEDES

Erfahre, wie die Übersetzung von keftedes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von keftedes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «keftedes» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可佛特德斯Keftedes
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

keftedes
570 Millionen Sprecher

Englisch

keftedes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

keftedes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيفتيديس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кефтедес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

keftedes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

keftedes
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

keftedes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keftedes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

keftedes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

keftedes
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

keftedes
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Keftedes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

keftedes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

keftedes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केफ्तेडेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keftedes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

keftedes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

keftedes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кефтедес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

keftedes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεφτέδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

keftedes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

keftedes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

keftedes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von keftedes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KEFTEDES»

Der Begriff «keftedes» wird selten gebraucht und belegt den Platz 126.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «keftedes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von keftedes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «keftedes».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KEFTEDES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «keftedes» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «keftedes» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe keftedes auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KEFTEDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von keftedes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit keftedes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Food of Greece: Cooking, Folkways, and Travel in the ...
Heat the oil in a frying pan to the smoking point, slip in the keftedes, and fry until crisp, turning constantly with tongs. Remove with a slotted spoon and drain on absorbent paper. Note: Keftedes Tiganites may also be simmered, after frying, ...
Vilma Chantiles, 1992
2
Kalamatamiso
Makes 16 keftedes We ate keftedes warm for dinner, at room temperature for picnics and cold for breakfast. My mother made them to celebrate baptisms, weddings, funerals, birthdays and many Sundays. My husband used to get grossed out ...
Lisa Sizemore, 2012
3
The Foods of the Greek Islands: Cooking and Culture at the ...
KEFTEDES. RODITIKI. \katballs. from. Rhodes. MAKES. ABOUT. 30. MEATBALLS;. 6. TO. 8. 4 ounces Savory Barley and \\heat Biscuits (see page 281) or 2/s cup dried whole wheat bread crumbs 2V2 cups coarsely chopped onions 1V2 cups ...
Aglaia Kremezi, 2000
4
Peloponnese and Athens
(brizoles), lamb cutlets (paiddkia), kebabs (souvldki), minced steak (bifteki), meatballs (keftedes or sousoukdkia), sausage (lukdniko), or grilled chicken ( kotopoulo skdra). Seafood is fresh and delicious but relatively expensive (blame  ...
Dana Facaros, Linda Theodorou, 2008
5
The World Cookbook: The Greatest Recipes from Around the ...
(Keftedes. me. Avgolemono. Saltsa). In Greek cuisine, the lemon is a prime source of flavoring, particularly for meat and fish dishes. This is served as a main dish for dinner. 1 pound ground beef 1/4 cup onion, chopped 3 cups beef bouillon (or ...
Jeanne Jacob-Ashkenazi, Michael Ashkenazi, Michael Ashkenazi Ph.D., 2014
6
Oxford Dictionary of English
keftedes /kfˈtðiːz/ 7plural noun (in Greek cookery) small meatballs made with herbs and onions. – origin from Greek kephtedes, plural of kephtes, via Turkish from Persian koftah (see KOFTA). keg 7noun a small barrel, especially one of less ...
Angus Stevenson, 2010
7
Lamb Lover's Cookbook
Rhodesian Meat Balls (Keftedes Roditiki) 2 1⁄2 lb ground lamb 2⁄3 cup dried whole wheat bread crumbs 2 1⁄2 cups onions; coarsely chopped 1 1⁄2 cups fresh flat leaf parsley; coarsely chopped 1⁄2 cup grated ripe tomato; or canned diced ...
Bbsai
8
Remarkable Recipes: From the people who really know about ...
KEFTEDES: GREEK. MEATBALLS. ##. This recipeformeatballsisone of thebestIhave ever triedandshows Greek homecookingatitsbest. It comesfrom AthensbasedVali Manuelides, the mother of Panayis Manuelides who has built up a great ...
Judy Ridgway, 2013
9
The Market: Recipes, History and Stories from the Adelaide ...
KEFTEDES. MAKES 12 2 large onions, chopped finely 3 eggs, beaten '/2 cup crumbled fetta cheese 2 tbsp chopped flat-leaf parsley 3 tbsp plain flour 1 tsp dried oregano 1 tsp chilli powder salt and pepper dry breadcrumbs for coating oil for ...
Catherine Murphy, 2004
10
The Complete Carbohydrate Counter for Dining Out
77.8 57.9 52.7 Keftedes, Baked, Wine Sauce Pie, w/Summer Vegetables Sausage, Smyrna-style (ground beef/breadcrumbs/spices/herbs /egg/tomato sauce) xЛ cup sauce 6 med. keftedes 32. 1 Vi cup sauce 1 3" square 30.9 5 1X3" sausages ...
K. F. Ernst, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KEFTEDES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff keftedes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Greek fare tastes of childhood
Keftedes is the Greek word for meatball and I can clearly remember Effe's mom, standing at her stove, frying up big batches of meatballs. «Albany Times Union, Jul 15»
2
Lugene Pezzuto: Here's a column that's Greek to you
A few such as the Greek meatballs or keftedes and Saganaki, which is fried cheese, I had while visiting the islands. The others for garlic sauce, ... «New Castle News, Jul 15»
3
Festival guests get to savor Greek culture, cuisine
Metropoulos and other volunteers worked inside the cafeteria on site, where they served Greek-style meatballs called keftedes, as well as ... «Ventura County Star, Jun 15»
4
Wilmington Greek Fest opens today with special dishes
... moussaka, pastitso, chicken and orzo, tyropita (cheese pie), spanakopita, dolmades and keftedes (meatballs served with marinara sauce). «The News Journal, Jun 15»
5
Food and Wine Calendar
Add some Mediterranean flair to your entertaining repertoire with the help of this hands-on workshop, with a menu that includes lamb keftedes ... «Dallas Morning News, Jun 15»
6
Restaurant Review: Blu Kouzina
Some of the traditional small plates include smoked eggplant; tzatziki (a yogurt cucumber sauce/dip); keftedes ($9), which are beef meatballs; ... «Sarasota, Jun 15»
7
What To Do: 44th annual Strawberry Festival rocks
... souvlaki, spanakopita and dolmades along with arni (baked lamb), chicken and orzo, keftedes (meatballs in tomato sauce), Greek-style string ... «The Unionville Times, Mai 15»
8
Greek Festival returns to Camp Hill for three days
... oregano and tomato sauce); and roasted lamb; Greek salad, keftedes (meatballs); calamari; gyros, skewered pork souvlaki; and the desserts, ... «FlipSidePA, Mai 15»
9
Go Greek With Our Favorite Greek Recipes, Veganized!
The traditional version of keftedes is basically fried meatballs, but the vegan version is just as hearty and so much healthier. Featuring black ... «One Green Planet, Mai 15»
10
Greek Fest offers food, fun and festivities
Greek salad, Greek meatballs, called keftedes, and spinach pie, also known as spanakopita, are also popular items. Many folks from around ... «The Sentinel, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Keftedes [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/keftedes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z