Bedeutung von "lady-in-waiting" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON LADY-IN-WAITING AUF ENGLISCH

lady-in-waiting

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADY-IN-WAITING

Lady-In-Waiting ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LADY-IN-WAITING AUF ENGLISCH

Lady-in-waiting

Lady-in-waiting

Eine Dame-in-Wartezeit ist eine weibliche persönliche Assistentin an einem Gericht, königlich oder feudal, bei einer Königin, einer Prinzessin oder einer hochrangigen Adligen. Historisch gesehen war in Europa eine Dame-in-Wartezeit oft eine Adlige aus einer Familie, die in einer guten Gesellschaft sehr gedacht war, aber von niedrigerem Rang war als die Frau, die sie besuchte. Obwohl sie eine Entschädigung für die Dienstleistung erhalten hat, die sie gemacht hat, wurde sie als ein Begleiter betrachtet als ein Diener ihrer Herrin. Lady-in-waiting ist oft ein Oberbegriff für Frauen, deren relativer Rang, Titel und offizielle Funktionen variiert, obwohl solche Unterscheidungen auch oft ehrenamtlich waren. Eine königliche Frau kann oder darf nicht frei sein, ihre Damen auszuwählen, und selbst wenn sie eine solche Freiheit hat, sind ihre Entscheidungen historisch von dem Souverän, ihren Eltern, ihrem Ehemann oder den Ministern des Souveräns, wie zum Beispiel in den sogenannten, eingeschränkt worden Bedchamber Krise.

A lady-in-waiting is a female personal assistant at a court, royal or feudal, attending on a queen, a princess, or a high-ranking noblewoman. Historically, in Europe a lady-in-waiting was often a noblewoman from a family highly thought of in good society, but was of lower rank than the woman whom she attended. Although she may or may not have received compensation for the service she rendered, she was considered more of a companion than a servant to her mistress. Lady-in-waiting is often a generic term for women whose relative rank, title and official functions varied, although such distinctions were also often honorary. A royal woman may or may not be free to select her ladies, and even when she has such freedom her choices have historically been constrained by the sovereign, her parents, her husband or the sovereign's ministers as, for example, in the so-called Bedchamber crisis.

Definition von lady-in-waiting im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Lady-in-waiting im Wörterbuch ist eine Dame aus einem königlichen Haushalt, die eine Königin oder eine Prinzessin besucht.

ÜBERSETZUNG VON LADY-IN-WAITING

Erfahre, wie die Übersetzung von lady-in-waiting auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von lady-in-waiting auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lady-in-waiting» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 淑女在等待
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dama de honor
• Englisch: lady-in-waiting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महिला इन वेटिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيدة في الانتظار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: леди в ожидании
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lady- in-waiting
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রানীর সহচরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dame d´honneur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wanita dalam menunggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hofdame
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 女官
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lady-in-waiting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phụ nữ - trong chờ đợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண்-ல் காத்திருக்கிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लेडी-इन-प्रतीक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nedime
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lady - in -waiting
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: damy dworu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: леді в очікуванні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lady- în - așteptare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυρία σε αναμονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lady- in-wag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lady -in -väntan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lady -in -waiting

10 BÜCHER, DIE MIT «LADY-IN-WAITING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lady-in-waiting in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lady-in-waiting im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lady in Waiting: Becoming God's Best While Waiting for Mr. Right

This expanded edition of Lady in Waiting includes: Original text of the best-selling book--complete and unabridged! Complete Study Guide--Learn how to apply the principles taught in Lady in Waiting.

Jackie Kendall, 2012

Lady in Waiting: Devotional Journal and Study Guide

Creatively integrating biblical truth with an honest evaluation of the struggles facing today's single woman, this book will add value to any woman's library.

Jones/Kendal, Debby Jones, Jackie Kendall, 1997

Lady in Waiting

Commanded by her grandfather to snare a wealthy husband, Anne Blanchemains enters the court of Queen Elizabeth and is swept away by courtier Christopher Hollier, but in a dangerous game of treachery and jealousy they must choose between ...

Denise Domning, 1999

Lady in Waiting: A Novel

As the stories of both Janes dovetail through the journey of one ring, it becomes clear that each woman has far more infl uence over her life than she once imagined.

Susan Meissner, 2010

The Young Lady in Waiting: Developing the Heart of a Princess

Waiting for the right man?

Jackie Kendall, 2011

Lady in Waiting: Developing Your Love Relationships

This is not just another book for single women!

Debby Jones, Jackie Kendall, 1995

Lady in Waiting for Little Girls: Strengthening the Heart of ...

Jackie Kendall, best-selling author of Lady in Waiting, and Dede Kendall have written this book specifically to prepare the hearts of young girls for a continual relationship with their heavenly Father.

Jackie Kendall, Dede Kendall, 2009

Raising a Lady in Waiting: Parent's Guide to Helping Your ...

Raising a Lady in Waiting provides you with the keys necessary to safeguard your daughter from pursuing “Bozos” and prepares her for the “Boaz” God has waiting.

Jackie Kendall, 2013

Lady in Waiting

Good heavens-I've gotten myself into a scrape!

Kathryn Caskie, 2008

Lady in Waiting Student Edition

Lady in Waiting Student Edition is a fresh and exciting way to enhance your personal life and enrich your spiritual journey. This edition of Lady in Waiting includes: Original text of the best-selling book - complete and unabridged!

Jackie Kendall, Debby Jones, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADY-IN-WAITING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lady-in-waiting im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gene Lyons: When the media play by 'Clinton Rules' | Chicago

Hillary Rodham Clinton, our lady-in-waiting, is not nearly as genuine as her main opponent, socialist Senator Bernie Sanders, and I find her ... «Chicago Sun-Times, Jul 15»

EXCLUSIVE: Cara Delevingne On Hollywood, American Accents …

Meanwhile, Delevingne's godmother is Joan Collins, and her aristocratic maternal grandmother was a lady-in-waiting to Princess Margaret. «Marie Claire Australia, Jul 15»

Local woman strives to pass on tea tradition

As the story goes, she instructed her lady-in-waiting to bring her some sandwiches and cake, which she ate in her chamber. Realizing it could ... «The Hillsdale Daily News, Jul 15»

Pop-Up Weddings Live Happily Ever After

Plus the happy couple is pampered with a couple's detox (which includes coaching), a lady-in-waiting (who acts as a personal assistant for the ... «EBONY.com, Jul 15»

2015 Capital Fringe Review: 'The Bloody Banquet'

The queen's lady-in-waiting Roxana (Hannah Sweet) arranges a liaison on the condition that Tymethes not see his lover's face. And then, in ... «DC Metro Theater Arts, Jul 15»

Shakespeare's Rebel cleverly engages its audience

And Sarah, the Queen's lady-in-waiting, spies for both Cecil and Her Majesty, and alternates between pumping Lawley for information and ... «Straight.com, Jul 15»

Review: The Quixotic Days and Errant Nights of the Knight Errant …

John Forkner, no stranger to the 'Phibs, amuses both as a faithful-friend barber and an eye-fluttering lady-in-waiting (the supporting cast ... «TheaterJones Performing Arts News, Jul 15»

Our own emojis, designed for life in Ottawa

... down to about 250 restaurants (Shawarma King, Shawarma Palace, Shawarma Prince, Queen Shawarma, Shawarma Lady-in-Waiting, etc.) ... «Ottawa Citizen, Jul 15»

Review: The Three Musketeers, Playhouse Theatre

... using the stage, auditorium and balcony for a triologue between Queen Ann, her lady-in-waiting Donna Estefana (Ros Terry) and the Duke of ... «Gloucestershire Echo, Jul 15»

Classic Hollywood: Celeste Holm, Barbara Stanwyck and 'The …

Holm was playing a lady-in-waiting and an understudy to Ophelia in Howard's 1936 touring production of “Hamlet” in Chicago. “I was wearing a ... «Los Angeles Times, Jul 15»