Bedeutung von "lagniappe" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LAGNIAPPE

Louisiana French, from American Spanish la ñapa, from Quechua yápa addition.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LAGNIAPPE AUF ENGLISCH

lagniappe  [lænˈjæp]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAGNIAPPE

Lagniappe ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAGNIAPPE AUF ENGLISCH

Lagniappe

Lagniappe

Ein lagniappe ist ein kleines Geschenk, das ein Kunde von einem Kaufmann zum Zeitpunkt eines Kaufs oder breiter gesagt wird, "etwas gegeben oder unentgeltlich oder durch ein gutes Maß erhalten". Das Wort betrat Englisch aus dem Louisiana Französisch, das ein Quechua-Wort anpasst, das von den spanischen Kreolen nach New Orleans gebracht wurde. Es stammt aus der südamerikanischen spanischen Phrase la yapa. Der Begriff wurde auf das Quechua-Wort yapay zurückverfolgt. In den Andenmärkten ist es immer noch üblich, bei einem Kauf einen Yapa zu verlangen. Der Verkäufer antwortet normalerweise, indem er ein wenig extra wirft. Obwohl dies ein alter Brauch ist, ist es heute noch weit verbreitet in Louisiana praktiziert. Straßenverkäufer, vor allem Gemüseverkäufer, werden erwartet, um in ein paar grüne Chillies oder eine kleine Haufen Cilantro mit einem Kauf zu werfen. Das Wort wird hauptsächlich in der Golfküste der Vereinigten Staaten verwendet, aber das Konzept wird an vielen Orten wie Südostasien, Nordafrika, ländlichen Frankreich, Australien und Holland praktiziert.

A lagniappe is a small gift given to a customer by a merchant at the time of a purchase, or more broadly, "something given or obtained gratuitously or by way of good measure." The word entered English from the Louisiana French adapting a Quechua word brought in to New Orleans by the Spanish creoles. It derived from the South American Spanish phrase la yapa. The term has been traced back to the Quechua word yapay. In Andean markets it is still customary to ask for a yapa when making a purchase. The seller usually responds by throwing in a little extra. Although this is an old custom, it is still widely practiced today in Louisiana. Street vendors, especially vegetable vendors, are expected to throw in a few green chillies or a small bunch of cilantro with a purchase. The word is chiefly used in the Gulf Coast of the United States, but the concept is practiced in many places, such as Southeast Asia, North Africa, rural France, Australia and Holland.

Definition von lagniappe im Wörterbuch Englisch

Die Definition von lagniappe im Wörterbuch ist ein kleines Geschenk, besonders eines Kunden, der einen Kauf tätigt. Eine andere Definition von Lagniappe ist etwas, das als Gratifikation oder Bonus gegeben oder erhalten wird.

ÜBERSETZUNG VON LAGNIAPPE

Erfahre, wie die Übersetzung von lagniappe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von lagniappe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lagniappe» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lagniappe
• Englisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लॅग्नीएप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lagniappe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lagniappe

10 BÜCHER, DIE MIT «LAGNIAPPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lagniappe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lagniappe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lagniappe Letter

March 3, 2000 Conference Alert: Mark your calendar now for Lagniappe 's conference Structuring Profitable E-Business Ventures in Latin America, June 1-2 , Miami, FL. The conference will feature presentations by senior corporate and ...

‎2000

The Lagniappe Programming Environment

In this dissertation we describe the Lagniappe Programming Environment. Lagniappe allows programmers to design and implement high-throughput request-processing applications that automatically take advantage of multi-⋆ resources.

Taylor Louis Riche, 2008

Lagniappe monthly on Latin American projects & finance

UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN March 1998 VENEZUELA CONFERENCE ALERT: Mark your calendar for Lagniappe's ninth annual Venezuela conference, Thursday, June 18, at the Inter-Continental Hotel in New York City. Among our ...

‎1998

Cajun Healthy

Lagniappe is a Cajun French word that means "a little something extra" or "a little something for nothing." In the olden days, whenever a Cajun would shop at a store or at a roadside stand, the proprietor would always throw in a little something ...

Theriot, Jude W.

Steve Harvey's Barber Says It All!: An Extra Ordinary Look ...

Each of these men has demonstrated a consistent and unparalleled work ethic that reflects quality and commitment. In other words, they not only give you your money's worth; they also give you a little bit extra. GIVING LAGNIAPPE In his book ...

James Thomas, Revonne Leach-Johnson, 2010

Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities

lager - lagniappe lager The relatives of lager, a name bestowed on a light beer that is brewed with only a small amount of hops, are curious and farflung. They range from lie, to ledge, to lair, to lees, to litter, to fellow, to law. All of these words  ...

Mark Morton, 2004

Life on the Mississippi

We picked up one excellent word—a word worth traveling to New Orleans to get; a nice limber, expressive, handy word—“Lagniappe.” They pronounce it lanny- yap. It is Spanish—so they said. We discovered it at the head of a column of odds  ...

Mark Twain, 1917

Lagniappe quarterly report

Lagniappe Letter A Lagniappe Quarterly Monitor The Lagniappe Letter is the companion piece to the Quarterly Monitor. The biweekly Letter provides systematic coverage and analysis of economic, political and financial developments ...

‎1999

Lagniappe!

*This book is the first in a series of three (The Whodat Trilogy) and is available as eBook @Amazone.com.

Randy B. Naquin, 2014

The Spooky Art: Some Thoughts on Writing

In The Spooky Art, Norman Mailer discusses with signature candor the rewards and trials of the writing life, and recommends the tools to navigate it.

Norman Mailer, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAGNIAPPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lagniappe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Food-o-File: Weekend Lagniappe - The Austin Chronicle

Food-o-File: Weekend Lagniappe. A little extra Austin food news. By Virginia B. Wood, 11:45AM, Sat. Jul. 18, 2015 ... «Austin Chronicle, Jul 15»

Who Will be the Next FOX 14 Ark-La-Miss Idol?

KARD and Lagniappe Broadcasting present Fox 14's Ark-La-Miss Idol, an area singing competition for solo artists between ages 15 to 28 years old. «MyArkLaMiss, Jul 15»

Cash Money 101: Lil Wayne, Birdman and the history of … - NOLA.com

Here are three recent stories (plus a few more links for lagniappe) to start your grounding in Cash Money 101. Cash Money: The Independent ... «NOLA.com, Jul 15»

The sweet side of Harahan politics: free candy

... couldn't remember the beginning of the candy lagniappe. But Barbara Butera, a longtime city clerk before she served as interim mayor in the ... «NOLA.com, Jul 15»

Mobile County approves $1.8 million individual BP settlement

Frederick T. Kuykendall III, counsel to several Gulf coast municipalities and private parties, spoke to Lagniappe on Thursday about what he ... «Lagniappe, Jul 15»

New Orleans' Top 10 bars for 2015

Look for the 2015 Bar Guide in Lagniappe inside The Times-Picayune on Friday (July 17). What's your favorite New Orleans bar? How do you ... «NOLA.com, Jul 15»

JP Library Lagniappe: Metairie speaker to address views on death …

Kelvin H. Chin, executive director of the Overcoming the Fear of Death Foundation, will discuss the concept of death and dying at 7 p.m. ... «The New Orleans Advocate, Jul 15»

The Deslondes' new video for 'The Real Deal,' shot in New Orleans …

The Deslondes performing at the Lagniappe stage during the New Orleans Jazz Fest Sunday, May 4, 2014. (Photo by Dmitriy Pritykin, ... «NOLA.com, Jul 15»

Texas A&M happy to get LSU's John Chavis off the other sideline

The legal battle that has ensued over Chavis' contract and buyout - LSU and Chavis are suing each other – is lagniappe for the rivalry. "I don't ... «NOLA.com, Jul 15»

Mark your calendar: Brew at the Zoo beer festival returns Oct. 2

... Galatoire's Bistro, Mason's Grill, Mestizo, Ninja Snoballs, Pete's Lagniappe Catering, Presstone's Catering, Tallulah, Stadium Sports Bar and ... «NOLA.com, Jul 15»