MIT «LET ONE'S HAIR DOWN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
let one's hair down
hair
down
idioms
undo
fall
freely
when
took
glasses
incredibly
beautiful
tell
wordreference
forums
suche
eine
uebersetzung
fuer
meistens
stehen
wortebuecher
lass
sich
gehen
aber
haar
idiomeanings
verb
relax
after
stressful
period
example
sentences
have
good
time
cuba
yeah
spent
beach
drank
interglot
translated
from
spanish
including
definitions
related
words
russian
results
more
translations
idiomcenter
ноя
forget
your
inhibitions
enjoy
yourself
because
comfortable
environment
расслабиться
collins
always
official
comprehensive
authoritative
rely
date
with
insights
into
language
trends
behave
without
reserve
slang
unconventional
worth
other
synon
phrases
following
their
respective
entries
keep
lose
cheater
guide
speaking
like
native
choice
stay
ÜBERSETZUNG VON LET ONE'S HAIR DOWN
Erfahre, wie die Übersetzung von
let one's hair down auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von let one's hair down auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «let one's hair down» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
让自己的头发了
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dejar que el pelo hacia abajo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक बाल नीचा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
السماح شعرة واحدة إلى أسفل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пусть на себе волосы вниз
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
deixar seu cabelo para baixo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ওর চুল কেটে দাও
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
laisser les cheveux vers le bas
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Biarkan rambut seseorang turun
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
lassen einem die Haare nach unten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
髪を失望させる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
하나 의 머리 를 실망
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ayo rambute siji
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cho mái tóc của một người xuống
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு முடி வெட்ட வேண்டும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एखाद्याचे केस मोकळे करा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Saçlarını indir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lasciare i capelli giù
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niech własnej włosy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нехай на собі волосся вниз
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lasa parul cuiva în jos
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αφήστε τα μαλλιά τους προς τα κάτω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
laat ´n mens se hare af
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
låta sitt hår ner
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
la ens hår ned
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «LET ONE'S HAIR DOWN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
let one's hair down in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
let one's hair down im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of Slang and Unconventional English
5. With not worth a hair, cf. all the other synon. phrases at not worth a —6. See
the following hair phrases at their respective entries: get in (one's) hair; keep (
one's) hair on; lose (one's) hair; tie (one's) hair; get your hair cut!; let (one's) hair
down.
2
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
... when the choice is to let it stay the same; to make no changes. a. I'm satisfied
with our contract. Let's let it ride. b. When I asked about paying him back he said
let it ride. c. I'm too busy to think about it now so just let it ride. Let one's hair down
...
Boye Lafayette De Mente, 2007
3
The Nelson Contemporary English Dictionary
... thread-like fibre that grows from an animal's skin 2 a mass of hair, fur a fine
head of hair keep one's hair on to stay calm let one's hair down to lose one's
inhibitions make one's hair stand on end to terrify, horrify put one's hair up to
wear one's ...
4
Sterling Dictionary of Idioms
... fear It 's surprising he never turned a hair when he told him about his father 's
death. let one's hair down speak one's mind, give vent to one's feelings When I 'm
with you I can really let my hair down. get in someone's hair annoy someone My ...
5
The Sterling Book of Idioms
... he was told about his father 's death. to tear one's hair (out) to be desperate;
unbearably frustrated He has been tearing his hair over the unpaid bills. to let
one's hair down to speak one's mind; to give vent to one's feelings When I'm with
you, ...
6
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... also see BAD HAIR DAY; BY A HAIR; BY THE sHoRT HAIRs; EAIR-HAIRED
BOY; GET GRAY HAIR EROM; HANG BY A THREAD (HAIR); HIDE NOR HAIR;
IN soMEoNE's HAIR; LET ONE's HAIR DOWN; MAKE ONE's HAIR sTAND ON
END; ...
... 1 can. let one's hair down (inf) to behave in a free and relaxed manner: I've had
enough of formal meetings — tonight I'm going to a party to let my hair down.
make (someone's) hair curl/stand on end to horrify or terrify (a person): That
horror ...
8
English idioms for Spanish speakers
hair hand hair — el pelo to let one's hair down — sincerarse. Finally he let his
hair down with me. Por fin se sincere conmigo. to make one's hair stand on end
— ponerle los pelos tlc punta. Her story made our hair stand on end. Su historia
nos ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
9
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... angry: Keep your hair on — I'm working as fast as I can. let one's hair down (inf)
to behave in a free and relaxed manner: I've had enough of formal meetings —
tonight I'm going to a party to let my hair down. make (someone's) hair curl/stand
...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
10
Chambers Pocket Dictionary
let one's hair down (coll) to enjoy onself without restraint. — make someone's hair
curl (coll) to shock someone. — make someone's hair stand on end (coll) to
frighten someone. — not turn a hair to remain calm. — split hairs to make small, ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LET ONE'S HAIR DOWN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
let one's hair down im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Eid Gifts: Great options
... delicious alu-puri. Yes, Eid is for prayers. But it adds a touch of fun to visit family and friends, and let one's hair down after weeks of fasting. «The Daily Star, Jul 15»
No birthday party for Tiger Shroff!
Yes, the Heropanti actor doesn't think of a birthday as a day to throw parties and let one's hair down! And he has been like that since from a ... «Bollywood Life, Mär 15»
Juyongguan Great Wall hosts electronic music festival
A battle to have fun and let one's hair down. "It's like you're part of history. you can feel. I don't know what you feel, but it's definitely so much ... «CCTV, Jun 14»
Tibetan Music by Techung (Review)
Other songs included “Have Fun,” – an exhortation to let one's hair down a little bit and take a break from continuous meditation. “Lok Dro” calls ... «Guardian Liberty Voice, Mär 14»
Norwegian Hockey Player Shows Entire World What Proper …
... up with Justin Timberlake, all while wearing skates. Now if you are wondering how to properly "let one's hair down," follow Alvarstein's lead. «Bleacher Report, Nov 13»
Heading for a party? Have a designated driver
say that the idea of heading for a bash is to let one's hair down and make merry. They reason that it's better to have someone drive you back ... «Times of India, Nov 13»
Behind the Scenes: Street Pastors
... this week offers the opportunity to let one's hair down and go a little mental. The focus might be on having fun, but Freshers Week doesn't just ... «Impact Magazine, Sep 13»
SABC to partner with the Vodacom Durban July 2013
The day offers an opportunity to let one's hair down and show off one's creativity in an eye-catching outfit. Based on the year's theme 'Posh? «Media Update, Jul 13»
Pics - How the Hotties played Holi
Holi is the time to get away being silly. It's the time to let one's hair down, cast aside the inhibitions, and have fun getting the colours splashed ... «Apun Ka Choice, Mär 12»
Gentlemen's pursuit not often settled by fisticuffs but some players …
It is the place to let one's hair down during the night, and then there is Fraser's nightclub about 100 metres away. Allenby and Ogilvy crossed ... «Sydney Morning Herald, Dez 11»
