Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lie in state" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIE IN STATE AUF ENGLISCH

lie in state play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LIE IN STATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lie in state» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lie in state

Liegen im Zustand

Lying in state

Im Staat liegt die Tradition, in der ein Sarg aufgestellt wird, um der breiten Öffentlichkeit die Möglichkeit zu geben, ihren Respekt den Verstorbenen zu bezahlen. Es findet traditionell im Hauptregierungsgebäude eines Landes oder einer Stadt statt. Während sich die Praxis zwischen den Ländern unterscheidet, wird eine Betrachtung an einem anderen Ort als dem Hauptregierungsgebäude als in Ruhe liegend bezeichnet. Lying in state is the tradition in which a coffin is placed on view to allow the public at large to pay their respects to the deceased. It traditionally takes place in the principal government building of a country or city. While the practice differs among countries, a viewing in a location other than the principal government building is referred to as lying in repose.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lie in state» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LIE IN STATE

lie
lie detector
lie down
lie in
lie in wait
lie low
lie of the land
lie to
lie up
lie-abed
lie-down
lie-in
Liebfrauenmilch
Liebfraumilch
Liebig
Liebig condenser
Liebknecht
Liechtenstein
Liechtensteiner
lied

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LIE IN STATE

chief of state
city-state
constate
crown estate
estate
facilitate
housing estate
industrial estate
interstate
out-of-state
outstate
prostate
real estate
reinstate
secretary of state
solid-state
state
steady state
testate
tri-state
upstate

Synonyme und Antonyme von lie in state auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIE IN STATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

lie in state state meaning repose lying what does mean tradition which coffin placed view allow public large their respects deceased traditionally takes idioms phrase expression definitions largest idiom define condition person thing with respect circumstances attributes health matter structure form individuals have lain honor house representatives recipient congressional medal daniel inouye senator capitol reverso also buffer congo critical empire oxford dictionaries british world writers editors archaic words architect united states rotunda been considered most suitable nation final tribute eminent

Übersetzung von lie in state auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIE IN STATE

Erfahre, wie die Übersetzung von lie in state auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von lie in state auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lie in state» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

横亘在状态
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mentira en el estado
570 Millionen Sprecher

Englisch

lie in state
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज्य में झूठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكذب في الدولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лежат в состоянии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mentira no estado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজ্যে মিথ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être exposé solennellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terletak di negeri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liegen in Staat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

状態のうそ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상태에서 거짓말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngapusi ing negara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nằm trong nhà nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாநிலத்தில் பொய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राज्यातील खोटे बोलणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yalan söylemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

si trovano in stato di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłamstwo w ​​stanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лежать в стані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minciună în stare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρίσκονται σε κατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leuen in staat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ligger i staten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ligge i staten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lie in state

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIE IN STATE»

Der Begriff «lie in state» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 18.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lie in state» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lie in state
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lie in state».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIE IN STATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lie in state» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lie in state» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lie in state auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIE IN STATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lie in state in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lie in state im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Practical Guide to Lexicography
Though in LDPHV some lexical items are furnished with the stylistic label formal, its author did not provide lie in state with that lexicographic indicator, though this linguistic expression tends to be used in formal contexts. Probably it was ...
P. G. J. van Sterkenburg, 2003
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
If he says he never struck his wife, he is lying in his teeth: he was seen striking her many times. lie in state vendoset ne sallen e per- mortshme □ After the king died, his body lay in state for two days in the cathedral. lie in/on the bed one has  ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
See under beat the living daylights out of. lid ➧ See blow the lid off; flip one's lid; put the lid on. lie ➧ In addition to the idioms beginning with lie, also see barefaced lie; give the lie to; (lie) in state; lay of the land (how the land lies); let sleeping ...
Christine Ammer, 2013
4
The Corpse: A History
The popularity of those who lie in state mirrors—and in some cases may appear to exceed—their popularity during life. Crowds attracted by authors have numbered from 3,000 (Mark Twain, d. ¡9¡0) to 50,000 (Will Rogers, d. ¡935). Victor Hugo ...
Christine Quigley, 2005
5
English idioms for Spanish speakers
No te pongas tan nervioso por ana tormenta. to lie in state — yacer en capilla ardiente. The senator lay in state in Washington. El senador yacia en capilla ardiente en Washington. stay step to stay — quedar(se) to be here to 266.
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
6
Some Prominent Virginia Families
The body will lie in state at the Church of the Epiphany until 12 o'clock to-morrow, when brief services will be conducted by Rev. Dr. Randolph H. McKim, rector of the church. The remains will be escorted from the Church of the Epiphany to the ...
7
On Physics and Philosophy
And in a situation such as the one considered above, measuring some such quantities would, in theory, yield results incompatible with the view that some pointers lie in state A and the others lie in state B. But decoherence theory shows that ...
Bernard d'. Espagnat, 2006
8
The Ladies' Companion and Literary Expositor
... these, after all, are but plebeian accomplishments compared with those of the upper ranks, who are allowed to lie in state. From the lowliest of those who hawk patent medicines, Warren's blacking, or Hunt's roasted coffee about tho streets, ...
‎1839
9
UPI Style Book & Guide to Newswriting
See political parties. lie See the lay, lie entry. lie in state Formally, only those who are entitled to a state funeral may lie in state, which in this country occurs in the rotunda in the Capitol. In a less formal sense, say the body will be on public view  ...
Harold Martin, Bruce Cook, United Press International, 2004
10
The Wall Street Journal Guide to Business Style and Us
linage liberal, liberalism See political parties and philosophies. licensee, licenser lie See lay, lie. lie in state Only people who are entitled to a state funeral service lie in state, which in the U.S. occurs in the rotunda in the Capitol in Washington.
Paul Martin, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIE IN STATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lie in state im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Hillbilly Bill:' Congressman J. Will Taylor - The Knoxville Focus | The …
J. Will Taylor's body was taken to the local high school, to lie in state and then was moved to the First Baptist Church for the funeral rites. «The knoxville focus, Jul 15»
2
Wayne A. Adler | MonroeNews.com
He will lie in state on Monday at Prince of Peace Lutheran church, Ida, from 10 AM until the services at 11 AM. Pastor Ted Kerr will officiate. «Monroe Evening News, Jul 15»
3
Thomas Mitchell Booker | Columbia Daily Herald
The body will lie in state Sunday July 19,2015 from 4pm-6pm with family to receive friends from 6pm-8pm at Roundtree, Napier, and Ogilvie ... «Columbia Daily Herald, Jul 15»
4
Dewitt Boyd
The body will lie in state after noon on Sunday, July 19, and the family will receive friends from 6-8 p.m. at John P. Franklin Funeral Home, 1101 ... «The Chattanoogan, Jul 15»
5
Helen V. Jakubczak
She will lie in state at St. Mary's Catholic Church on Monday, July 20, from 9:30 AM until a Mass of the Resurrection at 10:30 AM. Fr. David ... «Monroe Evening News, Jul 15»
6
In Memory: C. Grady Lockhart, 69, of Villa Rica
He will lie in state at the church from1 to 2 PM. Interment will follow in the Sunrise Memorial Gardens with Lucas Hand, Sam Hand, Joey Hand, ... «Patch.com, Jul 15»
7
North Korea: Former Tony Blair chief of staff pays tribute to corpse of …
"At the halls of immortality where Kim Jong-il and Kim Il-sung lie in state they [Powell's group] paid homage to them," reported the state-news ... «International Business Times UK, Jul 15»
8
US Capitol Fast Facts
The bodies of presidents and distinguished citizens will also lie in state here. The Crypt is a large circular area on the ground floor containing 40 Doric columns ... «KAJ18 Kalispell Montana News, Jul 15»
9
Ernest Coleman, Sr.
The body will lie in state after noon on Thursday, July 16, the family will receive friends from 6–8 p.m. at John P. Franklin Funeral Home, 1101 ... «The Chattanoogan, Jul 15»
10
Funeral Notices
The body will lie in state at the church one hour preceding the service on Friday. A family prayer service will be held at 10:15 a.m. Friday at the ... «Beatrice Daily Sun, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lie in state [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/lie-in-state>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z