Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Llywelyn ap Iorwerth" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LLYWELYN AP IORWERTH AUF ENGLISCH

Llywelyn ap Iorwerth  [ˈhləwɛlɪn æp ˈjɔːrwɛərθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LLYWELYN AP IORWERTH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Llywelyn ap Iorwerth ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LLYWELYN AP IORWERTH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Llywelyn ap Iorwerth» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Llywelyn ap Iorwerth

Llywelyn der Große

Llywelyn the Great

Llywelyn the Great, voller Name Llywelyn ap Iorwerth, war ein Prinz von Gwynedd in Nord-Wales und schließlich de facto Herrscher über die meisten von Wales. Durch eine Kombination aus Krieg und Diplomatie dominierte er seit 40 Jahren Wales. Während Llywelyns Kindheit wurde Gwynedd von zwei seiner Onkel regiert, die das Königreich zwischen ihnen nach dem Tod von Llywelyns Großvater Owain Gwynedd im Jahre 1170 spalteten. Llywelyn hatte einen starken Anspruch, der legitime Herrscher zu sein und begann eine Kampagne, um die Macht zu gewinnen in jungen Jahren. Er war alleiniger Herrscher von Gwynedd um 1200 und machte einen Vertrag mit König John von England in diesem Jahr. Llywelyns Beziehungen zu John blieben gut für die nächsten zehn Jahre. Er heiratete Johns natürliche Tochter Joan im Jahre 1205, und als Johannes Gwenwynwyn von Owain von Powys im Jahre 1208 verhaftete, nutzte Llywelyn die Gelegenheit, südliche Powys annektieren zu können. Im Jahre 1210 verschlechterten sich die Beziehungen, und Johannes ging 1211 in Gwynedd ein. Llywelyn war gezwungen, Begriffe zu suchen und alle Länder östlich des Flusses Conwy aufzugeben, konnte aber im folgenden Jahr im Allianz mit den anderen walisischen Fürsten wiederhergestellt werden. Er verbündete sich mit den Baronen, die Johannes zwangen, die Magna Carta 1215 zu unterzeichnen. Llywelyn the Great, full name Llywelyn ap Iorwerth, was a Prince of Gwynedd in north Wales and eventually de facto ruler over most of Wales. By a combination of war and diplomacy he dominated Wales for 40 years. During Llywelyn's boyhood, Gwynedd was ruled by two of his uncles, who split the kingdom between them, following the death of Llywelyn's grandfather, Owain Gwynedd, in 1170. Llywelyn had a strong claim to be the legitimate ruler and began a campaign to win power at an early age. He was sole ruler of Gwynedd by 1200 and made a treaty with King John of England that year. Llywelyn's relations with John remained good for the next ten years. He married John's natural daughter Joan in 1205, and when John arrested Gwenwynwyn ab Owain of Powys in 1208, Llywelyn took the opportunity to annex southern Powys. In 1210, relations deteriorated, and John invaded Gwynedd in 1211. Llywelyn was forced to seek terms and to give up all lands east of the River Conwy, but was able to recover them the following year in alliance with the other Welsh princes. He allied himself with the barons who forced John to sign the Magna Carta in 1215.

Definition von Llywelyn ap Iorwerth im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Llywelyn ap Iorwerth im Wörterbuch heißt Llywelyn der Große. starb 1240, Prinz von Gwynedd, N Wales, der seine Herrschaft über den größten Teil von Wales ausdehnte.

The definition of Llywelyn ap Iorwerth in the dictionary is called Llywelyn the Great. died 1240, prince of Gwynedd, N Wales, who extended his rule over most of Wales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Llywelyn ap Iorwerth» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LLYWELYN AP IORWERTH

Llanfairpwllgwyngyll
Llangollen
llano
Llano Estacado
LLB
LLD
Lleida
Llewellyn
Llewelyn I
Llewelyn II
Lleyn Peninsula
LLM
Lloyd
Lloyd George
Lloyd Webber
Lloyd´s
Lloyd´s Register
Lloyd´s Register of Shipping
Llywelyn ap Gruffudd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LLYWELYN AP IORWERTH

back and forth
Barth
berth
birth
childbirth
come back to earth
cost the earth
date of birth
earth
Fort Worth
forth
fourth
north
on earth
Perth
set forth
sleeping berth
the Far North
the North
worth

Synonyme und Antonyme von Llywelyn ap Iorwerth auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LLYWELYN AP IORWERTH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Llywelyn ap Iorwerth llywelyn iorwerth dafydd gruffudd gruffydd great full name prince gwynedd north wales eventually facto ruler over most combination diplomacy dominated years castles come classic welsh princes bedeviled dividing rule inheritance seized from encyclopedia britannica byname died april aberconway outstanding native children llewelyn sharon penman drwyndwyn flat nose wife marared geni genealogy fawr gwynnedd million profiles ancestors living history month seal cold november some powerful rode through notes acceded snowdonia ancestor table rootsweb introduction given here attempt give known ancestry lines back heroes this situation faced inherited third ancient facts information pictures about make research projects school reports easy national library often styled

Übersetzung von Llywelyn ap Iorwerth auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LLYWELYN AP IORWERTH

Erfahre, wie die Übersetzung von Llywelyn ap Iorwerth auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Llywelyn ap Iorwerth auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Llywelyn ap Iorwerth» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Llywelyn AP Iorwerth
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Llywelyn ap Iorwerth
570 Millionen Sprecher

Englisch

Llywelyn ap Iorwerth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Llywelyn एपी Iorwerth
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Llywelyn ا ف ب Iorwerth
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лливелин ап Iorwerth
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Llywelyn ap Iorwerth
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Llywelyn এ আইরেউরথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Llywelyn ap Iorwerth
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Llywelyn ap Iorwerth
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Llywelyn ap Iorwerth
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Llywelyn AP Iorwerth
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Llywelyn 등에서 AP Iorwerth
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Llywelyn ap Iorwerth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Llywelyn ap Iorwerth
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லில்லிலின் ஐயோர்வெர்ம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिलीवलीन एप आयरवेरथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Llywelyn ap Iorwerth
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Llywelyn ap Iorwerth
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Llywelyn ap Iorwerth
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ллівелін ап Iorwerth
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Llywelyn ap Iorwerth
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Llywelyn ap Iorwerth
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Llywelyn ap Iorwerth
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Llywelyn ap Iorwerth
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Llywelyn ap Iorwerth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Llywelyn ap Iorwerth

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LLYWELYN AP IORWERTH»

Der Begriff «Llywelyn ap Iorwerth» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 204.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Llywelyn ap Iorwerth» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Llywelyn ap Iorwerth
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Llywelyn ap Iorwerth».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LLYWELYN AP IORWERTH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Llywelyn ap Iorwerth» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Llywelyn ap Iorwerth» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Llywelyn ap Iorwerth auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LLYWELYN AP IORWERTH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Llywelyn ap Iorwerth in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Llywelyn ap Iorwerth im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Who's who in British History: A-H
... hence 'Lord', in southern Wales 1173 Canonization of Becket; rebellion against Henry II; birth of Llywelyn ap Iorwerth, Prince of Wales 1174 Invasion of Northumbria leads to capture (July) at Alnwick of William of Scotland and the enforced ...
Geoffrey Russell Richards Treasure, 1998
2
Llywelyn Ap Gruffudd: Prince of Wales
This is the first full-length English-language study of Llywelyn ap Gruffudd (c.1225-1282), prince of Wales. In this book J. Beverley Smith offers an in-depth assessment not only of Llywelyn but of the age in which he lived.
J. Beverley Smith, 1998
3
The Medieval March of Wales: The Creation and Perception of ...
of 1201 with llywelyn ap iorwerth, nor in the three agreements reached three years after Magna carta between llywelyn and henry iii's minority government. This is perhaps surprising, given that on both occasions the application of english and ...
Max Lieberman, 2010
4
The United Kingdom: Northern Ireland, Scotland, and Wales
In Powys and Deheubarth the unity of the kingdom was never restored; but with the emer— gence to power in the late 12th century of Llywelyn ap Iorwerth (died 1240), a grandson of Owain Gwynedd, Gwynedd was united once more under the ...
Britannica Educational Publishing, Jeff Wallenfeldt, 2013
5
Anglo-Norman Studies XXX: Proceedings of the Battle ...
Llywelyn ap Iorwerth Lewelinus Geruasii filius totius Norwallie princeps 220 Gwynedd 1199×1201 Llywelyn ap Iorwerth Lewelinus filius Iorwert princeps Norwallie 220 Powys 1199x1201 Gwenwynwyn ab Owain Wenunwen et Madocus ...
C. P. Lewis, 2008
6
The Collected Papers of Thomas Frederick Tout
And he was not only the first of the Marchers in power, but the fiercest, ablest, most aggressive of them all in personality.' Though Llywelyn's first cousin, and like him a grandson of Llywelyn ap Iorwerth, the son of Gwladys Ddu was the natural ...
Thomas Frederick Tout, 1932
7
Welsh National Heroes
LLYWELYN ap IORWERTH (1173-1240) Llywelyn ap Iorwerth, Llywelyn Fawr (' The Great'), was the most powerful of the medieval rulers of native Wales. Probably born at Dolwyddelan in 1 173, the grandson of Owain Gwynedd, Llywelyn ...
Alun Roberts, 2002
8
Authority and Subjugation in Writing of Medieval Wales
In the thirteenth century, Gwynedd was the dominant dynasty in Wales, and the emphasis on royal rights found in the laws of court in Ior may reflect the rise of royal power in Gwynedd under Llywelyn ap Iorwerth.39 Also, in the Ior laws of court, ...
Ruth Kennedy, Simon Meecham-Jones, 2008
9
Britain and Ireland, 900–1300: Insular Responses to Medieval ...
The most successful Welsh political leader of this next generation, Llywelyn ap Iorwerth, imprisoned his uncle, Dafydd ap Owain in 1197 but, so far as I can see, he put no one of high status to death ± except, of course, William de Braose in ...
Brendan Smith, 1999
10
LLAWYSGRIF POMFFRED: AN EDITION AND STUDY
The eight manuscripts in the Iorwerth redaction, A-E, G, K and Lew, may reflect the law in Gwynedd during the reign of the two Llywelyns (Llywelyn ap Iorwerth, c . 1194-1240 and Llywelyn ap Gruffudd, 1246-1282), particularly Llywelyn ap ...
Sara Elin Roberts, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LLYWELYN AP IORWERTH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Llywelyn ap Iorwerth im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
An amazing grave: Archaeologists say skeleton of woman is latest …
... would have lived through some very turbulent times in Welsh history and could have lived through the rise to power of Llywelyn ap Iorwerth, ... «Culture24, Mär 15»
2
'We'll bury eight-mile power line in beauty spot' - National Grid to go …
... was the seat of the Kings and Princes of Powys probably from the 9th century until its destruction in 1212 by Llywelyn ap Iorwerth of Gwynedd ... «Daily Post North Wales, Sep 13»
3
Prince George related to Llywelyn the Great, claims genealogist
Llywelyn ap Iorwerth (1173-1240), styled the Great, was the Prince of Gwynedd. Having struggled to regain his rightful throne from his own ... «WalesOnline, Jul 13»
4
The most important object in Welsh history: The Welsh dragon
Welsh History Month: Gruelling conditions for paupers in Welsh history · Welsh History Month: The seal of Llywelyn ap Iorwerth ... «WalesOnline, Jun 13»
5
Farm will teach lessons of the land
By 1200AD, 12,000 acres of land in Nantgwynant had been granted to the Cistercian Abbey at Aberconwy by Llywelyn ap Iorwerth (Llywelyn ... «Daily Post North Wales, Mai 13»
6
Welsh History Month: The seal of Llywelyn ap Iorwerth
On a cold November day some 800 years ago, Llywelyn ap Iorwerth, prince of Gwynedd and the most powerful man in Wales, rode through a ... «WalesOnline, Mai 13»
7
Welsh History Month: Fee, fi, fo fum - I see the severed head of an …
This is the grisly coat of arms of Ednyfed Fychan – chief counsellor to the Gwynedd prince, Llywelyn ap Iorwerth (Llywelyn the Great) – and one ... «WalesOnline, Mai 13»
8
Now we've found Richard III, where's Owain Glyndwr?
Remaining powerful until his death in 1240 Llywelyn ap Iorwerth's remains were originally buried in the Cistercian monastery of Aberconwy, ... «WalesOnline, Feb 13»
9
Cookies on the BBC website
So important was the abbey at Strata Florida that Llywelyn ap Iorwerth - Llywelyn the Great as he was known - held a council of Welsh princes ... «BBC Sport, Aug 12»
10
The Battle of Fishguard - one of Wales' greatest military achievements
They will be recorded alongside major conflicts such as the Battle of Aberconwy, fought in 1194 between the forces of Llywelyn ap Iorwerth and ... «WalesOnline, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Llywelyn ap Iorwerth [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/llywelyn-ap-iorwerth>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z