MIT «LOCK THE STABLE DOOR AFTER THE HORSE HAS BOLTED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
lock the stable door after the horse has bolted ·
lock ·
stable ·
door ·
after ·
horse ·
bolted ·
collins ·
been ·
stolen ·
definitions ·
take ·
precautions ·
harm ·
done ·
idiom ·
from ·
idioms ·
idiomatic ·
expressions ·
inglés ·
consulte ·
también ·
combination ·
barn ·
information ·
closing ·
what ·
meaning ·
bolting ·
stall ·
stammen ·
close ·
shut ·
prov ·
brunnen ·
erst ·
zudecken ·
wenn ·
kind ·
hineingefallen ·
gone ·
idiomcenter ·
someone ·
takes ·
action ·
late ·
they ·
this ·
there ·
reason ·
empty ·
find ·
answer ·
hindi ·
search ·
noun ·
mechanical ·
device ·
usually ·
consisting ·
sliding ·
bolt ·
moved ·
turning ·
dial ·
that ·
provides ·
security ·
fastening ·
machine ·
meanings ·
please ·
suggest ·
know ·
translating ·
into ·
languages ·
translations ·
results ·
nciku ·
used ·
when ·
referring ·
particular ·
thing ·
person ·
already ·
mentioned ·
known ·
about ·
before ·
singular ·
spanish ·
cuadra ·
establo ·
horses ·
sentido ·
figurado ·
tomar ·
medidas ·
demasiado ·
tarde ·
ÜBERSETZUNG VON LOCK THE STABLE DOOR AFTER THE HORSE HAS BOLTED
Erfahre, wie die Übersetzung von
lock the stable door after the horse has bolted auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von lock the stable door after the horse has bolted auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lock the stable door after the horse has bolted» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
锁定稳定的门后，马已经狂奔
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cerrar la puerta del establo después que el caballo se ha escapado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बाद घोड़े bolted है स्थिर दरवाजा लॉक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تغلق باب الإسطبل بعد أن انسحب الحصان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
заблокировать дверь конюшни после того, как лошадь болтами
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
trancar a porta do estábulo depois da casa roubada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঘোড়া bolted পরে স্থিতিশীল দরজা লক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
verrouiller la porte de l´écurie après que le cheval a boulonné
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Mengunci pintu yang stabil selepas kuda itu melesat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sperren die Stalltür , nachdem das Kind in den Brunnen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
馬がボルトで固定された後に安定したドアをロックする
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
말 은 볼트로 고정 후 안정적인 문을 잠글
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ngunci lawang sing stabil sawisé jaran dilebur
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khóa cửa ổn định sau khi con ngựa đã bắt vít
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குதிரையைப் பிணைந்த பின், நிலையான கதவு பூட்டிக் கொள்ளுங்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
घोडा बोलल्या नंतर स्थिर दरवाजा लॉक करा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
At civatasını takiben istikrarlı kapıyı kilitleyin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chiudere la stalla dopo che i buoi sono scappati
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zamknij drzwi stajni pokoń przykręcone
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
заблокувати двері стайні після того , як кінь болтами
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
încuie ușa stabil după ce calul a buloane
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κλειδώσει την πόρτα μετά από το άλογο έχει βιδωμένη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sluit die stal deur agter die perd gebout
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
låsa stalldörren efter att hästen skenat iväg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
låse stalldøren når hesten har boltet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «LOCK THE STABLE DOOR AFTER THE HORSE HAS BOLTED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lock the stable door after the horse has bolted in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lock the stable door after the horse has bolted im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... before midnight, you will be locked out Lock the stable door after the horse has
bolted: Take precautions when it is too late * He closed the door after his pet
escaped from the house so why lock the stable door after the horse has bolted?
I Affi&glt A* • ICS * to lock the stable door after the horse has bolted ; mmn i&tifBm
(After Tom failed the exam, he said he would study hard after that. He wanted to
lock the stable door after the horse has bolted\ MM%i&*mZ& • {Ibtt4-ft to lock up ...
3
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... a pay-rise is a stab in the back. stable lock the stable door after the horse has
bolted to take action to stop something from happening after it has already
happened once: After we had that terrible fire in the kitchen, I bought a fire
extinguisher, ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz,
1993
... a pay-rise is a stab in the back. stable lock the stable door after the horse has
bolted to take action to stop something from happening after it has already
happened once: After we had that terrible fire in the kitchen, I bought a fire
extinguisher, ...
5
English-Albanian Dictionary of Idioms
Take good care to lock away your jewellery before going away on holiday. lock
the stable door after the horse has bolted pas pilafit, pas se vjelash, si kofini pas
se vjeli □ Also, although the family's remaining valuables are now lodged with
the ...
6
Oxford Dictionary of English Idioms
... a betrayal. stable shut (or lock) the stable door after the horse has bolted try to
avoid or prevent something bad or unwelcome when it is already too late to do so
. proverb 6 This saying dates back to medieval times. Until the late 19th century ...
7
Chabers 21st Century Dictionary
lock the stable door after the horse has bolted to take action to stop something
happening after it has already happened. • under lock and key 1 securely locked
up. 2 in prison. © Anglo-Saxon. □ lock someone in to prevent them from getting ...
8
Chambers concise dictionary
lock horns to engage in battle, either physical or verbal, lock, stock and barrel
completely; including everything, lock the stable door after the horse has bolted
to take action to stop something happening after it has already happened, under
...
9
General Knowledge of English Literature
Rebecca A. Vorsah. fault with a gift. To lock the stable door after the horse has
bolted—to take precautions after the event has occurred, instead of before. To put
the cart before the horse—to mistake the effect for the cause. To drive a
coachand ...
10
Film Theory: An Introduction Through
the Senses
Doors are deeply rooted as metaphors in our cultural consciousness: a door can
open onto a brighter future or be slammed shut, one can have a foot in the door
or lock the stable door after the horse has bolted. The gates of Heaven play a ...
Thomas Elsaesser, Malte Hagener,
2010
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOCK THE STABLE DOOR AFTER THE HORSE HAS BOLTED» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
lock the stable door after the horse has bolted im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
No priority, no solution – T.K. Chua
It is also useless to institute investigations, inquiries and audits after each fiasco. Why try to lock the stable door after the horse has bolted? «The Malaysian Insider, Jun 15»
Dead Simple: Identity Theft, the Deceased and Tax Returns
One thing is to lock the stable door after the horse has bolted. Another is to snooze on the job. In one case back in 2010, 2,137 returns were ... «Huffington Post, Apr 13»