Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lullaby" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LULLABY

Perhaps a blend of lull + goodbye.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LULLABY AUF ENGLISCH

lullaby  [ˈlʌləˌbaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LULLABY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Lullaby ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs lullaby auf Englisch.

WAS BEDEUTET LULLABY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lullaby» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lullaby

Wiegenlied

Lullaby

Ein Wiegenlied ist ein beruhigendes Stück Musik, in der Regel gespielt oder gesungen zu kleinen Kindern, bevor sie schlafen gehen, mit der Absicht, diesen Prozess zu unterstützen. Infolgedessen ist die Musik oft einfach und wiederholt. Lullabies finden sich in vielen Ländern und existieren seit der Antike. Tonisch sind die meisten Wiegenlieder einfach, oft nur abwechselnd tonische und dominante Harmonien. A lullaby is a soothing piece of music, usually played or sung to young children before they go to sleep, with the intention of aiding that process. As a result, the music is often simple and repetitive. Lullabies can be found in many countries, and have existed since ancient times. Tonally, most lullabies are simple, often merely alternating tonic and dominant harmonies.

Definition von lullaby im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Schlaflied im Wörterbuch ist ein leiser Song, um ein Kind einzuschlafen. Andere Definition von Schlaflied ist die Musik für ein solches Lied. Wiegenlied ist auch zu beruhigen oder zu beruhigen oder wie mit einem Wiegenlied.

The first definition of lullaby in the dictionary is a quiet song to lull a child to sleep. Other definition of lullaby is the music for such a song. Lullaby is also to quiet or soothe with or as if with a lullaby.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lullaby» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS LULLABY

PRESENT

Present
I lullaby
you lullaby
he/she/it lullabies
we lullaby
you lullaby
they lullaby
Present continuous
I am lullabying
you are lullabying
he/she/it is lullabying
we are lullabying
you are lullabying
they are lullabying
Present perfect
I have lullabied
you have lullabied
he/she/it has lullabied
we have lullabied
you have lullabied
they have lullabied
Present perfect continuous
I have been lullabying
you have been lullabying
he/she/it has been lullabying
we have been lullabying
you have been lullabying
they have been lullabying

PAST

Past
I lullabied
you lullabied
he/she/it lullabied
we lullabied
you lullabied
they lullabied
Past continuous
I was lullabying
you were lullabying
he/she/it was lullabying
we were lullabying
you were lullabying
they were lullabying
Past perfect
I had lullabied
you had lullabied
he/she/it had lullabied
we had lullabied
you had lullabied
they had lullabied
Past perfect continuous
I had been lullabying
you had been lullabying
he/she/it had been lullabying
we had been lullabying
you had been lullabying
they had been lullabying

FUTURE

Future
I will lullaby
you will lullaby
he/she/it will lullaby
we will lullaby
you will lullaby
they will lullaby
Future continuous
I will be lullabying
you will be lullabying
he/she/it will be lullabying
we will be lullabying
you will be lullabying
they will be lullabying
Future perfect
I will have lullabied
you will have lullabied
he/she/it will have lullabied
we will have lullabied
you will have lullabied
they will have lullabied
Future perfect continuous
I will have been lullabying
you will have been lullabying
he/she/it will have been lullabying
we will have been lullabying
you will have been lullabying
they will have been lullabying

CONDITIONAL

Conditional
I would lullaby
you would lullaby
he/she/it would lullaby
we would lullaby
you would lullaby
they would lullaby
Conditional continuous
I would be lullabying
you would be lullabying
he/she/it would be lullabying
we would be lullabying
you would be lullabying
they would be lullabying
Conditional perfect
I would have lullaby
you would have lullaby
he/she/it would have lullaby
we would have lullaby
you would have lullaby
they would have lullaby
Conditional perfect continuous
I would have been lullabying
you would have been lullabying
he/she/it would have been lullabying
we would have been lullabying
you would have been lullabying
they would have been lullabying

IMPERATIVE

Imperative
you lullaby
we let´s lullaby
you lullaby
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lullaby
Past participle
lullabied
Present Participle
lullabying

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LULLABY


aby
əˈbaɪ
alibi
ˈælɪˌbaɪ
bi
baɪ
buy
baɪ
by
baɪ
bye
baɪ
Dubai
duːˈbaɪ
flyby
ˈflaɪˌbaɪ
goodbye
ˌɡʊdˈbaɪ
hereby
ˌhɪəˈbaɪ
hushaby
ˈhʌʃəˌbaɪ
incubi
ˈɪŋkjʊˌbaɪ
Mumbai
mʊmˈbaɪ
nearby
ˈnɪəˌbaɪ
overby
ˈəʊvəˌbaɪ
rockabye
ˈrɒkəˌbaɪ
standby
ˈstændbaɪ
succubi
ˈsʌkjʊˌbaɪ
syllabi
ˈsɪləˌbaɪ
thereby
ˌðɛəˈbaɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LULLABY

lukewarm
lukewarmish
lukewarmly
lukewarmness
lukewarmth
Lula da Silva
lull
lullabied
lullabies
luller
lulling
Lully
lulu
Luluabourg
lulz
lum
lum-hat
luma
lumbaginous
lumbago

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LULLABY

Araby
baby
Band-Aid baby
blue baby
boom baby
bushbaby
crybaby
designer baby
gaby
grandbaby
hare wallaby
jelly baby
like taking candy from a baby
on the wallaby
rock wallaby
tar baby
test-tube baby
wallaby
war baby
whiptail wallaby

Synonyme und Antonyme von lullaby auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LULLABY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lullaby» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von lullaby

MIT «LULLABY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

lullaby berceuse cradlesong songs baby nickelback shawn mullins cure lyrics billy joel goodnight soothing piece music usually played sung young children before they sleep with intention aiding that process result lullaby imdb when molly meet hate first sight corporate candy company threatens shut down quirky indie shop plus hung primer babycenter does song think know words rock until stuck second verse stop resorting made chuck palahniuk amazon books shipping qualifying offers ever heard culling africa give painless rotten tomatoes explores power life transformative moments reconnections between loved ones estranged from family jonathan hedlund podcasts babycentre forgotten goes never mind hear your favourite tunes academy american poets wystan hugh auden born york england february moved birmingham during childhood educated

Übersetzung von lullaby auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LULLABY

Erfahre, wie die Übersetzung von lullaby auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von lullaby auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lullaby» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

催眠曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nana
570 Millionen Sprecher

Englisch

lullaby
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أْغْنِيَةٌ لِتَنْوِيِـمِ الطِّفلُ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колыбельная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canção de ninar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুমপাড়ানি গান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

berceuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lullaby
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlaflied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子守歌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자장가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lullaby
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài hát ru
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாலாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ninni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ninna nanna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołysanka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колискова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cântec de leagăn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νανούρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lullaby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaggvisa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vuggevise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lullaby

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LULLABY»

Der Begriff «lullaby» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 20.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lullaby» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lullaby
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lullaby».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LULLABY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lullaby» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lullaby» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lullaby auf Englisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «LULLABY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lullaby.
1
Hoagy Carmichael
Ragtime was my lullaby.
2
Les Dawson
Mind you, I've always been musical... Mother used to sit me on her knee and I'd whisper, 'Mummy, Mummy, sing me a lullaby do,' and she'd say: 'Certainly my angel, my wee bundle of happiness, hold my beer while I fetch me banjo.'
3
James Fenton
The lullaby is the spell whereby the mother attempts to transform herself back from an ogre to a saint.
4
Langston Hughes
Let the rain kiss you. Let the rain beat upon your head with silver liquid drops. Let the rain sing you a lullaby.
5
Stephan Jenkins
My music is so often like a lullaby I write to myself to make sense of things I can't tie together, or things I've lost, or things I'll never have.
6
Holly Near
Music can be used against us as much as it can be used for us. Muzak can put a whole nation to sleep, whereas a lullaby is intended to put a child to sleep in a sweet way.
7
Luanne Rice
My mother painted and wrote. She always had a painting in progress on an easel in the kitchen, so our house always smelled like oil paint. At night, she wrote after she'd put my sisters and me to bed, and the sound of her typing was our lullaby.

10 BÜCHER, DIE MIT «LULLABY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lullaby in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lullaby im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lullaby
Together, the man and the woman must find and destroy all copies of this book, and try not to kill every rude sonofabitch that gets in their way. Lullaby is a comedy/drama/tragedy. In that order.
Chuck Palahniuk, 2011
2
Lullaby
As the body count rises, Streator glimpses the potential catastrophe if someone truly malicious finds out about the song. The only answer is to find and destroy every copy of the book in the country.
Chuck Palahniuk, 2003
3
This Lullaby
Remy is a cynic when it comes to love.
Sarah Dessen, 2011
4
Hush!: A Thai Lullaby
A lullaby which asks animals such as a lizard, monkey, and water-buffalo to be quiet and not disturb the sleeping baby.
Minfong Ho, 2007
5
Lullaby
At the New Year, the men and women of the 87th Precinct face the threat of gang warfare, a burned-out policewoman swears off sex and undercover work, and Detectives Meyer and Carilla search for the killer of an infant and the infant's ...
‎2004
6
Robert B. Parker's Lullaby
When fourteen-year-old Mattie Sullivan asks Spenser to look into her mother’s murder, he’s not convinced by her claim that the wrong man was convicted.
Ace Atkins, 2012
7
Daddy's Lullaby
A father takes his baby on a midnight stroll through the house, trying to get the baby to sleep.
Tony Bradman, 2001
8
Lullaby
John Redmond and his divorced wife meet under mysterious circumstances in Hawaii, learn of their son's strange accident, and confront their own antagonism and the sinister forces endangering them
Oakley M. Hall, 1982
9
Lost Lullaby
"Lost Lullaby" makes one think the unthinkable: how a loving parent can pray for the death of her child.
Deborah Golden Alecson, 1995
10
Lullaby
Prepare to fall under the spell of Lullaby, the second book in the Watersong series from New York Times bestselling author Amanda Hocking.
Amanda Hocking, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LULLABY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lullaby im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moncton's Lullaby Baxter to open for her friend Lloyd Cole at … - CBC
While Cole alone is a worthy prize, the night gets even better with the opening act, Lullaby Baxter with Robinson St. George. Baxter, a Moncton ... «CBC.ca, Jul 15»
2
Ain't misbehavin'? Broadway audience faux pas get spotlight
NEW YORK (AP) — Come on along and listen to the lullaby of Broadway: Marimba ringtones! Rat-a-tat texting! The shaming "shhhhh!" Years of ... «York Daily Record/Sunday News, Jul 15»
3
The Latest: Investigators recover 'writings,' official says
Come on along and listen to the lullaby of Broadway: Marimba ringtones! Rat-a-tat texting! The shaming "shhhhh!"More >>. Come on along and listen to the ... «WLNE-TV, Jul 15»
4
Was it a lullaby? Amazing video captures young pianist … - Daily Mail
A 12-year-old girl has been caught on camera playing a ghostly tune on her beloved piano while sleepwalking. Clearly exhausted, Isabelle ... «Daily Mail, Jul 15»
5
Gnome lovers unite behind giant sculpture - Herald Sun
Artist Gregor Kregar's Reflective Lullaby was installed at the Pensinsula Link-Cranbourne Rd intersection, Langwarrin, last week, much to the ... «Herald Sun, Jul 15»
6
The Good Listener: Where Are All The Great Lullabies?
Sara M. writes via email: "I'm in search of a good set of lullabies that 1) aren't cloying and annoying; and 2) aren't lullaby-themed covers of pop ... «NPR, Jul 15»
7
Sleeper of an idea: Musician reworks songs for night
But in the early weeks of Sparrow's life in 2013, there weren't many lullaby options. An Internet search yielded lullaby versions of classic rock ... «The Republic, Jul 15»
8
Calgary police takedown of armed and drunk suspect included lullaby
Early on Tuesday morning, Brad Dowse of Calgary awoke to what may have been the world's mellowest-ever police takedown of an armed and ... «Yahoo News Canada, Jul 15»
9
7/15/15 Full Show Podcast (It Oughta Be A Law, Jeff Fest, Bedtime …
Later, Cupid Player Brandon C Price has a bedtime lullaby just for Bernie Sanders. Finally, sports reporter Mark Carman has the latest Chicago ... «WGN Radio, Jul 15»
10
Giant garden gnome shines in the spotlight
Mr Kregar, a New Zealand sculptor, created Reflective Lullaby in his ... Reflective Lullaby was shipped from Auckland and trucked to its new ... «NEWS.com.au, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lullaby [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/lullaby>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z