Bedeutung von "Magen David" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MAGEN DAVID

From Hebrew māghēn Dāwīdh shield of David.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MAGEN DAVID AUF ENGLISCH

Magen David  [ˈmɔːɡən ˈdeɪvɪd]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGEN DAVID

Magen David ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGEN DAVID AUF ENGLISCH

Davidstern

Star of David

Der Davidsstern, der auf Hebräisch als Schild Davids oder Magen David bekannt ist, ist ein allgemein anerkanntes Symbol der modernen jüdischen Identität und des Judentums. Seine Form ist die eines Hexagramms, die Verbindung von zwei gleichseitigen Dreiecken. Der Davidsstern ist nicht und war nie ein einzigartig jüdisches Symbol. Während des 19. Jahrhunderts begann sich das Symbol unter den jüdischen Gemeinden Osteuropas zu vermehren, die letztlich unter den jüdischen Gemeinden im Erbleichen verwendet wurden. Ein wichtiger Motivationsfaktor war der Wunsch, den Einfluss des christlichen Kreuzes nachzuahmen. Die früheste jüdische Verwendung des Symbols wurde von der mittelalterlichen arabischen Literatur von Kabbalisten zur Verwendung in talismanischen Schutzamuletten vererbt, wo es als ein Siegel von Salomon bekannt war. Das Symbol wurde auch in christlichen Kirchen als dekoratives Motiv viele Jahrhunderte vor seinem ersten Gebrauch in einer jüdischen Synagoge verwendet. Vor dem 19. Jahrhundert war der offizielle Gebrauch in jüdischen Gemeinden allgemein nur in der Region der heutigen Tschechischen Republik, Österreich und möglicherweise Teile von Süddeutschland bekannt, die im mittelalterlichen Prag begonnen haben.

The Star of David, known in Hebrew as the Shield of David or Magen David, is a generally recognized symbol of modern Jewish identity and Judaism. Its shape is that of a hexagram, the compound of two equilateral triangles. The Star of David is not and was never a uniquely Jewish symbol. During the 19th century the symbol began to proliferate amongst the Jewish communities of Eastern Europe, ultimately being used amongst the Jewish communities in the Pale of Settlement. A significant motivating factor was the desire to imitate the influence of the Christian cross. The earliest Jewish usage of the symbol was inherited from medieval Arabic literature by Kabbalists for use in talismanic protective amulets where it was known as a Seal of Solomon. The symbol was also used in Christian churches as a decorative motif many centuries before its first known use in a Jewish synagogue. Prior to the 19th century, official use in Jewish communities was generally known only in the region of today's Czech Republic, Austria and possibly parts of Southern Germany, having begun in medieval Prague.

ÜBERSETZUNG VON MAGEN DAVID

Erfahre, wie die Übersetzung von Magen David auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von Magen David auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Magen David» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 红大卫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Magen David
• Englisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Magen दाऊद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نجمة داود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Маген Давид
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যাজেন ডেভিড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Magenデビッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Magen 데이비드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகன் டேவிட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मॅजेन डेव्हिड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: David Magen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Маген Давид
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Magen David
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Magen David

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGEN DAVID» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Magen David in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Magen David im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Iconography of Religions: Judaism. The Jewish sanctuary

As late as the nineteenth century, Rabbi Isaac Elhanan Spektor, of Kovno, Lithuania, warned the local Reform congregation to remove the Magen David (" Shield of David") which graced the roof of their house of worship. Spektor's attitude ...

Joseph Gutmann, 1983

Congressional Record

We call on all members of the Movement to live up to its high standards of providing relief to people in need around the world in an effective and impartial fashion, by admitting the Magen David Adorn Society of Israel and according it all the ...

Congress, 2011

Foreign Relations Authorization Act, Fiscal Years 2006 and 2007

SEC. 690. SENSE OF CONGRESS RELATING TO MAGEN DAVID ADOM SOCIETY. (a) FINDINGS .—Congress finds the following: (1) * * * * * * * * * * (5) Since the founding of the Magen David Adom Society in 1930, the American Red Cross ...

‎

United States of America Congressional Record Proceedings ...

RECOGNITION OF THE MAGEN DAVID ADOM SOCIETY IN ISRAEL AS A FULL MEMBER OF THE INTERNATIONAL RED CROSS AND RED CRESCENT MOVEMENT. (a) Findings.— The Congress finds the following: (1) It is the mission of ...

‎

Ideas and Actions

A gulf lies between the Magen David with its distinguishing function and the Menorah, a truly Jewish symbol. The seven-branched candelabrum was one of the major sacra of the Temple. In representations it occurs early in juxtaposition with ...

Mouton De Gruyter, 1976

Mass Casualties, a Lessons Learned Approach: Accidents, ...

Creating a staff headed by experience army or Magen David Adom (the Israeli Red Cross) medical officer, for sorting and distributing the casualties to all the nearest hospitals in the area of the disaster. 4. Summoning additional medical aid ...

R Adams Cowley, Sol Edelstein, Martin Elliot Silverstein, 1982

On Tycho's Island: Tycho Brahe, Science, and Culture in the ...

Gans was writing Magen David at the time, and he put many questions directly to Tycho, Kepler, and Miiller. One related to a problem that had arisen within halakhah, or Jewish ritual law: Where do days start? Jews in scattered locations ...

John Robert Christianson, 2003

Judaism For Dummies

Here are two Ladino phrases you can use to impress people: Dos Judiyos, tres kehilot ("Two Jews, three opinions") and Buen moed (“Good holiday"). Magen David. The six-pointed star that appears on the Israeli flag is called the Magen David ...

Rabbi Ted Falcon, David Blatner, 2013

How the English Language Controls the World: Part One

Today, the Magen David is a universally recognized symbol of Jewry. It appears on the flag of the state of Israel, and the Israel equivalent of the red Cross is known as the Magen David (The Star of David.) Could it be that the official rabbinical ...

Jack Tafoya, 2009

The Significance of the Seven Burning Candles: About the ...

We saw above that the Magen David describes the candles of the Menorah, which are lit in memory of the souls of our fathers and mothers. Since the commandment to honor our father and mother is the fifth, and the candle of Yitzhak whose ...

Zur Rachel, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGEN DAVID» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Magen David im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

FUNDAMENTALLY FREUND: Recovering endangered memories …

Thanks to an introduction from my friend Jonathan Feldstein of the American Friends of Magen David Adom, whose family also hails from ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»

The Jewish Press » » Three Women Parachutists In World War Two

She communicated using large cut-out letters that she placed in her cell window one at a time and by drawing the Magen David in the dust. «The Jewish Press, Jul 15»

Strong Jewish Women In Pop Culture: Ziva David, Gemma Morrow …

Ziva proudly demonstrates her Israeli patriotism by wearing a Magen David necklace. David epitomizes tough Jewish woman when she says, ... «Jewish Business News, Jul 15»

Terror cell behind murder of Malachi Rosenfeld caught - Israel News …

This terror cell was also behind a shooting two days earlier at a Magen David Adom ambulance and other Israeli vehicles near Beitin, which ... «Ynetnews, Jul 15»

Multiple Victims in Horrific Route 90 Accident

Magen David Adom (MDA) and IDF helicopters are on their way to the scene of the crash. MDA paramedics are currently treating the victims on ... «Arutz Sheva, Jul 15»

Teen killed in Bedouin town brawl between rival clans

Magen David Adom paramedics were first made aware of the violence when some of those involved arrived at a local medical facility shortly ... «The Times of Israel, Jul 15»

Israeli man killed in plane crash in southern Israel - Israel - news …

Moshe Ophir's aircraft crashed at about 7:30 A.M. A team of Magen David Adom paramedics rushed to the scene, where he was in critical ... «Haaretz, Jul 15»

At Jerusalem Genealogy Confab, Passion for Past Unites Experts …

Her volunteer job for Israel's Magen David Adom emergency services provider is to search records for the specific purpose of reuniting long-lost ... «Algemeiner, Jul 15»

Terror attack: Palestinian woman stabs IDF soldier in back in West …

Magen David Adom paramedics said they found the soldier with light-to-moderate stab wounds. The soldier was carrying out routine security ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»

Israeli soldier stabbed by 15-year-old Palestinian in West Bank

Magen David Adom driver Shlomo Perl and paramedic Pini Grinberg, were among the first to arrive on the scene. "We saw a young man, sitting ... «i24news, Jul 15»