Bedeutung von "meanwhile" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON MEANWHILE AUF ENGLISCH

meanwhile  [ˈmiːnˌwaɪl]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEANWHILE

Meanwhile kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MEANWHILE AUF ENGLISCH

Definition von meanwhile im Wörterbuch Englisch

Die Definition von mittlerweile im Wörterbuch ist während der dazwischenliegenden Zeit oder Periode. Andere Definition von mittlerweile ist zur gleichen Zeit, besonders an einem anderen Ort.

SYNONYME VON «MEANWHILE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meanwhile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von meanwhile

for now

ÜBERSETZUNG VON MEANWHILE

Erfahre, wie die Übersetzung von meanwhile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von meanwhile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meanwhile» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 同时
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entretanto
• Englisch: meanwhile
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इस बीच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فِي خِلَالِ ذَلِكَ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: между тем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entretanto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এদিকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pendant ce temps
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sementara itu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mittlerweile
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: その間に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 동안에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sedane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong lúc đó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதற்கிடையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दरम्यानच्या काळात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: o esnada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nel frattempo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tymczasem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тим часом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deocamdată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στο μεταξύ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Intussen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: under tiden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: så lenge

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MEANWHILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort meanwhile.

1

Anthony Burgess

Americans will listen, but they do not care to read. War and Peace must wait for the leisure of retirement, which never really comes: meanwhile it helps to furnish the living room.

2

Hermann Ebbinghaus

Meanwhile the fact that the connection with the activity of memory in ordinary life is for the moment lost is of less importance than the reverse, namely, that this connection with the complications and fluctuations of life is necessarily still a too close one.

3

Betty Hill

Meanwhile I married and I adopted three kids who were all from one family and then later I was divorced.

4

Jerry Pournelle

And meanwhile, the storytellers like me and Anderson, Silverberg... we tell stories. People like them. They want to know how it comes out, they want to know what the ending is.

5

Robert Quine

Meanwhile after failing the bar twice, I knew some people in New York and moved here in August '71.

6

Robert Rainy

Meanwhile the Church more and more provided for the doctrine of the Holy Spirit, by practically chaining His influence to the hierarchy and the sacraments.

7

Helen Reddy

I was looking for a husband, but meanwhile to survive, I had to work.

8

Jennifer Tilly

I had a problem with cops pulling me over all the time for speeding. When I was doing Hill Street Blues, the cops said how much they loved the show as they were writing me up; meanwhile my insurance went through the roof.

9

Virgil

But meanwhile time flies; it flies never to be regained.

10

A. E. van Vogt

You have to remember that I was a bright but simple fellow from Canada who seldom, if ever, met another writer, and then only a so-called literary type that occasionally sold a story and meanwhile worked in an office for a living.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEANWHILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meanwhile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meanwhile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Meanwhile...

Not once but five times. “It's not fair!” Raymond thinks. Then he thinks: “What if I had my own MEANWHILE...?” Comic books always use MEANWHILE... to change the scene. So Raymond tries writing it on the wall behind his bed.

Jules Feiffer, 1999

Meanwhile: the critical writings of bpNichol

A thoughtful and provocative 30-year record of Nichol's approaches to textual production.

B. P. Nichol, Roy Miki, 2002

Meanwhile, Back at Café Du Monde ...: The Louisiana Monologues

This book is Louisiana!" -Jeffrey Marx, Pulitzer Prize winner and author of Season of Life "Tasty, amazing stories about our favorite subject-food!" -Alden and Emeril Lagasse "I'm laughing, I'm hungry, I'm happy-when is the next edition?

Peggy Sweeney-McDonald, 2012

Meanwhile Back at the Ranch

Looking for some diversion, a bored rancher drives to the town of Sleepy Gulch, little knowing that some amazing things are happening to his wife and his ranch during his absence. Reprint.

Trinka Hakes Noble, 2009

Meanwhile Gardens: An Urban Adventure

Meanwhile Gardens is an urban adventure; an entertaining ‘up’ read about friendship, love, community and the downright weird things that can happen in a city.

Charles Caselton, 2010

Meanwhile: Pick Any Path. 3,856 Story Possibilities.

In this choose-your-own adventure graphic novel, a boy stumbles on the laboratory of a mad scientist who asks him to choose between testing a mind-reading device, a time machine, and a doomsday machine.

Jason Shiga, 2010

The Meanwhile Adventures

Mr Mack's inventing career has got off to a bad start \- he's been arrested!

Roddy Doyle, 2007

Meanwhile take my hand

Meanwhile Take My Hand presents Uribe’s poetry to American readers in both the original and in the poet Elizabeth Macklin’s skillful and award-winning translations.

Kirmen Uribe Urbieta, Elizabeth Macklin, 2007

Meanwhile Don't Push and Squeeze: A Year of Life in China

Vividly capturing the tastes, sounds, and smells of Hangzou, China, this entertaining and witty travelogue details a year spent teaching creative writing at Zeijang University and the experiences of being a fish out of water.

Robert Berold, 2007

Meanwhile, Upriver

Resonating With The Sights And Sounds Of An Ancient Place In The Heart Of Modern India, This Remarkable Debut Novel Tells A Story That Is At Once Poignant And Captivating.

Chatura Rao, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEANWHILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meanwhile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Meanwhile in the Future: We Have Changed the Climate with Wind …

According to the Center for Climate and Energy Solutions, about 2.3 percent of America's power is generated by wind. But wind power is ... «Gizmodo, Jul 15»

Meanwhile the rest of the squad touch down in Kuala Lumpur

Liverpool are welcomed by enthusiastic Malaysian fans as they touched down in Kuala Lumpur for the next leg of their Pacific pre-season tour. «Daily Mail, Jul 15»

Reader's view: Meanwhile, on North Shore, there's too much mowing

Reader's view: Meanwhile, on North Shore, there's too much mowing. By News Tribune on Jul 20, 2015 at 10:59 p.m. ... «Duluth News Tribune, Jul 15»

Suzanne Marrs: 'Meanwhile There are Letters'

“Meanwhile There Are Letters: The Correspondence of Eudora Welty and Ross Macdonald,” was released last week by Arcade Publishing. «Jackson Clarion Ledger, Jul 15»

MEANWHILE: Why stampedes happen so often

With India's cultural diversity and a large number of procession-based festivals, the problem of stampedes has been wreaking havoc in the ... «Daily Mail, Jul 15»

Meanwhile There are Letters review – a literary love affair that …

Eudora Welty and the mystery writer Ross Macdonald began as mutual fans. Over the course of a correspondence that stretched for more than ... «The Guardian, Jul 15»

Meanwhile, a third forum is worried about 'institute's future'

Meanwhile, a third forum is worried about 'institute's future'. Three technical staffers and an ex-employee set up 'Save FTII' forum, while ... «The Indian Express, Jul 15»

Meanwhile, USD allegedly awakens rape perps

#A lawsuit alleging that administrators and faculty at the University of San Diego dissuaded a female law student from reporting a rape to police ... «San Diego Reader, Jul 15»

Modi Meets Sharif For Peace Talks. Meanwhile, Pakistan Returns …

Pakistan, it seems was really angry with Modi's peace talks with Nawaz Sharif on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation ... «Indiatimes.com, Jul 15»

Meanwhile in the New York Times… Women Who Dye Their Armpits

Meanwhile in the New York Times… Women Who Dye Their Armpits. July 16, 2015 at 12:58 pm. 75 COMMENTS ... «Ricochet.com, Jul 15»