Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Moluccas" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLUCCAS AUF ENGLISCH

Moluccas  [məʊˈlʌkəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLUCCAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Moluccas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOLUCCAS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Moluccas» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Moluccas

Maluku-Inseln

Maluku Islands

Die Maluku-Inseln oder die Molukken / məlʌkəz / sind ein Archipel in Indonesien. Tektonisch befinden sie sich auf der Halmahera Platte in der Molucca Sea Collision Zone. Geographisch liegen sie östlich von Sulawesi, westlich von Neuguinea und nördlich und östlich von Timor. Die Inseln wurden auch historisch als die "Gewürzinseln" von den Chinesen und Europäern bekannt, aber dieser Begriff wurde auch auf andere Inseln außerhalb Indonesiens angewendet. Die meisten Inseln sind bergig, manche mit aktiven Vulkanen und genießen ein nasses Klima. Die Vegetation der kleinen und schmalen Inseln, die vom Meer umgeben ist, ist sehr üppig; Einschließlich Regenwälder, Sago, Reis und die berühmten Gewürze-Muskatnuss, Keule und Nelken, unter anderem. Obwohl ursprünglich melanesisch, wurden viele Inselpopulationen, vor allem in den Banda-Inseln, im 17. Jahrhundert während der Gewürzkriege abgetötet. Ein zweiter Zustrom von austronesischen Einwanderern begann im frühen zwanzigsten Jahrhundert unter den Niederlanden und setzt sich in der indonesischen Ära fort. Die Maluku-Inseln bildeten eine einzige Provinz seit der indonesischen Unabhängigkeit bis 1999, als sie in zwei Provinzen aufgeteilt wurde. The Maluku Islands or the Moluccas /məˈlʌkəz/ are an archipelago within Indonesia. Tectonically they are located on the Halmahera Plate within the Molucca Sea Collision Zone. Geographically they are located east of Sulawesi, west of New Guinea, and north and east of Timor. The islands were also historically known as the "Spice Islands" by the Chinese and Europeans, but this term has also been applied to other islands outside Indonesia. Most of the islands are mountainous, some with active volcanoes, and enjoy a wet climate. The vegetation of the small and narrow islands, encompassed by the sea, is very luxuriant; including rainforests, sago, rice, and the famous spices—nutmeg, mace and cloves, among others. Though originally Melanesian, many island populations, especially in the Banda Islands, were killed off in the 17th century during the Spice Wars. A second influx of Austronesian immigrants began in the early twentieth century under the Dutch and continues in the Indonesian era. The Maluku Islands formed a single province since Indonesian independence until 1999, when it was split into two provinces.

Definition von Moluccas im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Molukken im Wörterbuch ist eine Gruppe von Inseln im Malaiischen Archipel zwischen Sulawesi und Neuguinea. Hauptstadt: Amboina. Pop: 1 990 598. Fläche: ca. 74 505 km2 Indonesischer Name: Maluku Ehemaliger Name: Spice Islands.

The definition of Moluccas in the dictionary is a group of islands in the Malay Archipelago, between Sulawesi and New Guinea. Capital: Amboina. Pop: 1 990 598. Area: about 74 505 sq km Indonesian name: Maluku Former name: Spice Islands.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Moluccas» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MOLUCCAS


acres
ˈeɪkəz
Americas
əˈmɛrɪkəz
anchors
ˈæŋkəz
baker´s
ˈbeɪkəz
blinkers
ˈblɪŋkəz
bonkers
ˈbɒŋkəz
checkers
ˈtʃɛkəz
crackers
ˈkrækəz
flickers
ˈflɪkəz
Junkers
ˈjʊŋkəz
knickerbockers
ˈnɪkəˌbɒkəz
knickers
ˈnɪkəz
knockers
ˈnɒkəz
nutcrackers
ˈnʌtkrækəz
Shakers
ˈʃeɪkəz
sneakers
ˈsniːkəz
uckers
ˈʌkəz
whiskers
ˈwɪskəz
wukkas
ˈwʌkəz
Yonkers
ˈjɒŋkəz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLUCCAS

Molokai
Molopo
Molossian
Molossian dog
Molossian hound
molossus
Molotov
Molotov cocktail
molt
molten
moltenly
molter
Moltke
molto
Molucca Islands
Moluccan

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MOLUCCAS

as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
canvas
Caracas
Christmas
cycas
Dallas
Dias
Dorcas
extras
fracas
Leucas
Lucas
South Moluccas
Zacatecas

Synonyme und Antonyme von Moluccas auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLUCCAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Moluccas moluccas room menu lupakan saja travel tagalog stud island group maluku islands məˈlʌkəz archipelago within indonesia tectonically they located halmahera plate molucca collision zone encyclopedia britannica indonesian malay lying between celebes embark culinary journey here refreshing restaurant concept designed delight your taste buds lonely planet formerly these petite little morsels paradise dream come true seekers superb snorkelling picture perfect white sand meaning pronunciation translations wonderful tiny ambon banda saumlaki ternate

Übersetzung von Moluccas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLUCCAS

Erfahre, wie die Übersetzung von Moluccas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Moluccas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Moluccas» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摩鹿加群岛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Molucas
570 Millionen Sprecher

Englisch

Moluccas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Moluccas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملوك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Молуккские острова
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Molucas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Moluccan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Moluques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Moluccan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Molukken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルッカ諸島
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몰 루카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Moluccan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Moluccas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Moluccan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोलुकान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Moluccan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Molucche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Moluccas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Молуккські острови
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Moluccas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μολούκες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Molukke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Moluckerna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Molukkene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Moluccas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLUCCAS»

Der Begriff «Moluccas» wird selten gebraucht und belegt den Platz 125.384 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Moluccas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Moluccas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Moluccas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLUCCAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Moluccas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Moluccas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Moluccas auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLUCCAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Moluccas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Moluccas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Between East and West: The Moluccas and the Traffic in ...
Donkin traces the expanding interest & long-distance trade in cloves, nutmeg, & sandalwood, first to India & then to the adjacent Arabo-Persian world.
R. A. Donkin, 2003
2
A Presença Portuguesa nas Ilhas das Moluccas 1511 - 1605
Eine kurzer geschichtlicher Überblick über die Zeit der portugiesischen Herrschaft auf den Molukken (1511 - 1640) in englischer Sprache.
Elke Timme, 2005
3
Forgotten Islands of Indonesia: The Art & Culture of the ...
Forgotten Islands of Indonesia presents a unique survey of the finest examples of Southeast Moluccan art. This volume contains many photographs and descriptions which have never before been published.
Nico DeJonge, Joss van Dijk, 2012
4
The Philippine Islands, Moluccas, Siam, Cambodia, Japan, and ...
Antonio De Morga. might be very prejudicial to them, although, they had agreed that the rising should be on St. Andrew's clay, the last day of November, determined to anticipate it, and to lose no more time, and on Friday, the 3rd of October, ...
Antonio De Morga, 2009
5
A Voyage to New Guinea, and the Moluccas, from Balambangan: ...
Now for the first time these high-quality digital copies of original 18th century manuscripts are available in print, making them highly accessible to libraries, undergraduate students, and independent scholars.Rich in titles on English ...
Thomas Forrest, 2010
6
A History of Christianity in Indonesia
CHAPTER THREE CATHOLIC CONVERTS IN THE MOLUCCAS, MINAHASA AND SANGIHE-TALAUD, 1512–1680 A world of its own: the Moluccas We do not know much about the early history of the Moluccas. There are no written records,  ...
Jan Sihar Aritonang, Karel Adriaan Steenbrink, 2008
7
Being "Dutch" in the Indies: A History of Creolisation and ...
As late as 1885 there were no more than 82 Europeans born outside the Indies living on the island of Ambon.3 Elsewhere in the Moluccas, for instance on the island of Ternate, their number actually decreased in the 19th century.
Ulbe Bosma, Remco Raben, 2008
8
New Starfishes from the Philippine Islands, Celebes, and the ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Walter Kenrick Fisher, 2010
9
The Indonesia Reader: History, Culture, Politics
The. South. Moluccan. Case. Department. of. Public. Information. of. the. Republic . of. South. Moluccas. The Republic of the United States of Indonesia faced a variety of problems with its federal states, and in the end it lasted only until August ...
Tineke Hellwig, Eric Tagliacozzo, 2009
10
The Revolt of Prince Nuku: Cross-Cultural Alliance-making in ...
1806; ANRI 89.2, Report of Patani and Weda heads, n.d.1807; Secret Advice to Batavia, May 1807, §78, 84, n.f.; See also Miller, 'The Moluccas under the British', 206. 95ANRI Ternate 103, Copied articles, from Gezaghebber of Ternate, ...
Muridan Satrio Widjojo, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLUCCAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Moluccas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eruptions of ash at 5 volcanoes shroud skies in Indonesia
Ash erupted also from Gamalama and Dukono mountains on the Moluccas islands chain, Sinabung volcano on Sumatra island and Mount Karangetang on Siau ... «NewsWest9.com, Jul 15»
2
Volcano ash closes Bali airport again
Meanwhile, in the Moluccas islands in eastern Indonesia, 755 residents were evacuated in Ternate Pulau District, as Mount Gamalama ... «The Straits Times, Jul 15»
3
Eruptions at 5 volcanoes darken skies with ash over large swath of …
Ash erupted also from Gamalama and Dukono mountains on the Moluccas islands chain, Sinabung volcano on Sumatra island and Mount ... «Winnipeg Sun, Jul 15»
4
Eruptions at 5 volcanoes shroud skies in Indonesia
Eruptions of Gamalama and Dukono mountains on the Moluccas islands chain and the Sinabung volcano on Sumatra island have darkened ... «WKYC-TV, Jul 15»
5
World Bank Drastically Cuts Indonesia's 2015 Economic Growth …
... the number of workers engaged in the commodity sector on Kalimantan and the Moluccas declined very sharply in the post-commodity boom ... «Indonesia Investments, Jul 15»
6
Spice is nice
... it is indigenous to the Banda Islands of the Moluccas (referred to as the Spice Islands) of Indonesia. Nutmeg is also cultivated in Malaysia, ... «Trinidad News, Jul 15»
7
Prince Andrew officially declares 2015 Pacific Games open
... pots in exchange for sago, a major staple food for the lowland peoples of New Guinea and the Moluccas, an archipelago within Indonesia. «Insidethegames.biz, Jul 15»
8
Malaysia: Orang-utans and the trail that led Wallace to natural …
We flew over this invisible boundary (now understood to be the border between two tectonic plates) to Sulawesi, and thence to the Moluccas, ... «Telegraph.co.uk, Jun 15»
9
The wreckages of history
... Beach were the remains of the San Lesmes, a Spanish caravel lost during a journey from the Strait of Magellan to the Moluccas in 1526. «Otago Daily Times, Jun 15»
10
This plant's excruciating sting can drive humans mad, or even kill …
This green, leafy bush with heart-shaped foliage, found commonly in rainforested areas in north-eastern Australia, the Moluccas and Indonesia, ... «Treehugger, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moluccas [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/moluccas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z