Bedeutung von "non-Jewish" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON NON-JEWISH AUF ENGLISCH

non-Jewish  [ˌnɒnˈdʒuːɪʃ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON-JEWISH

Non-Jewish ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NON-JEWISH AUF ENGLISCH

Heidnischen

Gentile

Gentile ist ein Begriff, der oft "Nichtjude" bedeutet. Andere Gruppen, die das israelitische Erbe beanspruchen, verwenden auch den Begriff, um Außenseiter zu beschreiben. Der Begriff wird von englischen Übersetzern für das hebräische גוי und נכרי in der hebräischen Bibel und das griechische Wort ἔθνη im Neuen Testament verwendet. Der Begriff Heiden stammt aus dem Lateinischen, wird für die kontextuelle Übersetzung verwendet und nicht ein originelles hebräisches oder griechisches Wort aus der Bibel. Die ursprünglichen Worte Goy und Ethnos beziehen sich auf "Völker" oder "Nationen". Die lateinischen und späteren englischen Übersetzer nutzten selektiv den Begriff Heiden, wenn der Kontext für den Grundbegriff "Völker" oder "Nationen" auf nicht-israelitische Völker oder Nationen in englischen Übersetzungen der Bibel bezogen wurde.

Gentile is a term often meaning "non-Jew". Other groups that claim Israelite heritage also use the term to describe outsiders. The term is used by English translators for the Hebrew גוי and נכרי in the Hebrew Bible and the Greek word ἔθνη in the New Testament. The term Gentiles is derived from Latin, used for contextual translation, and not an original Hebrew or Greek word from the Bible. The original words Goy and Ethnos refer to "peoples" or "nations". Latin and later English translators selectively used the term Gentiles when the context for the base term "peoples" or "nations" referred to non-Israelite peoples or nations in English translations of the Bible.

Definition von non-Jewish im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Nichtjuden im Wörterbuch praktiziert kein Judentum. Andere Definition von Nichtjüdisch ist nicht ein Mitglied des semitischen Volkes, das sich vom alten hebräischen Volk Israel abstammt, in der ganzen Welt verbreitet ist und durch kulturelle oder religiöse Bindungen verbunden ist.

ÜBERSETZUNG VON NON-JEWISH

Erfahre, wie die Übersetzung von non-Jewish auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von non-Jewish auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non-Jewish» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非犹太人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no judía
• Englisch: non-Jewish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गैर यहूदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير اليهود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нееврейского
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não-judeu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অ ইহুদি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: non - juive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bukan Yahudi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht-jüdischen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非ユダヤ人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유대인이 아닌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Non-Yahudi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không phải Do Thái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லாத யூதர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गैर-यहूदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olmayan Musevi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non- ebreo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie- żydowska
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неєврейського
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: non- evreu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μη - εβραϊκή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie- Joodse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: icke- judiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ikke- jødiske

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «NON-JEWISH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort non-Jewish.

1

Lionel Blue

During the Second World War, evacuated to non-Jewish households, I encountered Christianity at home and in school.

2

Joseph Epstein

My wife who is non-Jewish regrets it all the time that I can say these terrible things about fellow Jews and she can't.

3

Lee Whitnum

Zionists believe they are entitled by God to the land, groves and homes of the non-Jewish underclass. They quote the Bible as the reference that 'God gave them the land.' The size of the alleged God-given land has never been determined and Israel's borders still remain fuzzy.

10 BÜCHER, DIE MIT «NON-JEWISH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non-Jewish in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non-Jewish im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Non-Jewish Origins of the Sephardic Jews

Based on the premise that Jewish languages such as Judeo- Arabic, Ladino, and Yiddish offer crucial clues to ethnic origins, Wexler (linguistics, Tel-Aviv U.) challenges the prevailing view that Sephardic Jewry originated in Spain, ...

Paul Wexler, 2012

Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...

The volume should be of interest to students of relexification, of the Judaization of non-Jewish languages, and of these specific languages.

Paul Wexler, 2006

Rescuers Defying the Nazis: Non-Jewish Teens Who Rescued Jews

Relates the stories of courageous non-Jewish teenagers who rescued Jews from the Nazis.

Toby Axelrod, 1999

Gods of the Gentiles: Non-Jewish Cultural Religions of Antiquity

Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!

George C. Ring, 2010

Primitive Christianity and Its Non-Jewish Sources

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.

Carl Clemen, 2010

Stars and Sand - Jewish Notes by Non-Jewish Notables

The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.

Joseph L. Baron, 2007

The Talmud for Beginners: Living in a Non-Jewish world

As with the first two volumes in this series, The Talmud for Beginners, Volume 3: Living in a Non-Jewish World, introduces the beginner to an important book of the Talmud; in this case, Avodah Zarah, translated as Strange Worship.

Judith Z. Abrams, 1997

Jewish Marriage in Antiquity

In this book, Michael Satlow offers the first in-depth synthetic study of Jewish marriage in antiquity, from ca. 500 B.C.E. to 614 C.E. Placing Jewish marriage in its cultural milieu, Satlow investigates whether there was anything ...

Michael L. Satlow, 2001

Jewish American Food Culture

This is not anything that Jews ever did, because idolatry is forbidden in Judaism. It was because of this type of idol worship, however, that the rabbis of the Mishnah decided that Jews should not only not drink non-Jewish wine, they should also ...

Jonathan Deutsch, Rachel D. Saks, 2008

The Jewish Mind

13 There were minor differences between the Jewish and the non-Jewish subjects. The childhood I.Q. showed a mean of 1.2 higher for Jewish than for non -Jewish boys, and of .9 lower for Jewish than for non-Jewish girls. On the Concept ...

Raphael Patai, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON-JEWISH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non-Jewish im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Reform rabbis' concern over status change

The decision by the British Reform movement's rabbis to recognise the children of a Jewish father and non-Jewish mother as Jewish without ... «Jewish Chronicle, Jul 15»

Parsing the Jewish genome

“[E]ven when Jews and non-Jews share mutations found in significantly higher numbers among Jews, the non-Jewish population is so gigantic ... «Jewish Journal, Jul 15»

Ex-Hasid Wrote Email Excoriating Ultra-Orthodox Jewish …

Effort is what the non-Jewish janitor puts in when he cleans and maintains a multimillion dollar building on near-poverty wages with little or no ... «Gothamist, Jul 15»

Learning Hollywood in the Holy City

Zhang is among the few non-Jewish participants, who hail mostly from the United States and this year include budding filmmakers from ... «Jewish Journal, Jul 15»

Interview: Natalie Joel

I tell Joel, whose mother is Israeli, that so many people I know have non-Jewish partners. Some people, and their families, find it easier to ... «Jewish Chronicle, Jul 15»

Review: The Paradox of Liberation

... teach contemporary Israelis… how different Jewish communities could coexist... alongside… other (non-Jewish) religious communities… «Jewish Chronicle, Jul 15»

In Music, Young Hindus And Jews Come Together

... music is at best mediocre singable melodies, this is a reminder that great choral music is not exclusively the domain of the non-Jewish world, ... «The Jewish Week, Jul 15»

Review: Early One Morning

Without thinking, Chiara calls out that there's been a mistake, that her non-Jewish nephew has accidentally been taken. Afterwards, a label ... «Jewish Chronicle, Jul 15»

Poll: Majority of US Jews Backs Iran Nuclear Deal

In addition, 522 people were polled in a "national survey" that primarily consisted of non-Jewish Americans. In that sample, only 28 percent ... «Newsmax, Jul 15»

Want to be a judge in Israel? Get in line and sing the national anthem

Chief among them is Ilatov's conflation of nationalism (Hatikva, as a Zionist anthem, excludes the 20 percent of Israel's non-Jewish population) ... «+972 Magazine, Jul 15»