Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Old Dutch" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLD DUTCH AUF ENGLISCH

Old Dutch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLD DUTCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Old Dutch ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OLD DUTCH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Old Dutch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Alte Holländer

Old Dutch

In der Sprachwissenschaft bezeichnet der alte Holländer oder der Altfranken die fränkischen Dialekte, die in den Niederlanden im frühen Mittelalter vom 5. bis zum 12. Jahrhundert gesprochen wurden. Das alte Holländer ist eigentlich nur auf fragmentarischen Reliquien aufgezeichnet, kann aber aus dem Mittelholland rekonstruiert werden. Es gilt als das primäre Stadium der Entwicklung einer separaten niederländischen Sprache. Am Ende des 9. Jahrhunderts hatten sich die fränkischen Dialekte, die von den Nachkommen der salischen Franken gesprochen wurden, zu dem entwickelt, was heute als eine frühzeitige Niederlassung erkennbar ist, aber das könnte auch früher der Fall gewesen sein. Altdeutschen wiederum entwickelten sich im 12. Jahrhundert in Mittelholland. Der alte Holländer wurde von der Bevölkerung gesprochen, die heute die südlichen Niederlande, Nord-Belgien, Teil von Nordfrankreich und Teile der niederrhein- und westfälischen Regionen Deutschlands besetzten. Die Bewohner der heutigen nordniederländischen Provinzen - darunter Groningen, Friesland und die Nordholländische Küste - sprachen den Altfriesischen, während manche im Osten alte Sächsische ausübten. In linguistics, Old Dutch or Old Low Franconian denotes the Franconian dialects spoken in the Low Countries during the Early Middle Ages from around the 5th to the 12th century. Old Dutch is actually only recorded on fragmentary relics, but may be reconstructed from Middle Dutch and loan words from Old Low Frankish. It is regarded as the primary stage in the development of a separate Dutch language. By the end of the 9th century the Franconian dialects spoken by the descendants of the Salian Franks had developed into what is recognisable today as an early form of Dutch, but that might also have been the case earlier. Old Dutch in turn evolved into Middle Dutch around the 12th century. Old Dutch was spoken by the populace which erstwhile occupied present-day the southern Netherlands, northern Belgium, part of northern France, and parts of the Lower Rhine and Westphalia regions of Germany. The inhabitants of present-day northern Dutch provinces—including Groningen, Friesland and the coast of North Holland—spoke Old Frisian, while some in the east exercised Old Saxon.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Old Dutch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OLD DUTCH

Old Catholic
old chum
Old Church Slavic
Old Church Slavonic
old clothes man
Old Contemptibles
old country
Old Dart
old days
Old Delhi
Old Dominion
Old English
Old English sheepdog
old face
old faithful
Old Father Time
old flame
old folks´ home
Old French
Old Frisian

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OLD DUTCH

butch
Cape Dutch
clutch
crutch
cutch
double-clutch
double Dutch
dutch
friction clutch
go Dutch
hutch
in Dutch
Kutch
Middle Dutch
mutch
Pennsylvania Dutch
rabbit hutch
South African Dutch
the Dutch
the Pennsylvania Dutch

Synonyme und Antonyme von Old Dutch auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OLD DUTCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Old Dutch dutch cleanser salad dressing ketchup chips language kitchen accessories beer copper mugs dill pickle linguistics franconian denotes dialects spoken countries foods home onion blossom your favorite appetizers learn more about story little chippers program join contact change video gallery president message history timeline manufacturing original london pancake house offers savoury sweet pancakes well selection salads traditional starters desserts international welcome invite browse through store shop with confidence create account like church kingston located picturesque uptown city over three half centuries institution supermarket welcomes check weekly locally owned operated stores danville chatham specializing fresh meat

Übersetzung von Old Dutch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLD DUTCH

Erfahre, wie die Übersetzung von Old Dutch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Old Dutch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Old Dutch» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老荷兰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Old Dutch
570 Millionen Sprecher

Englisch

Old Dutch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुरानी डच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قديم الهولندية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Старый голландский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Old Dutch
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরানো ডাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Old Dutch
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Belanda lama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Old Dutch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オールドダッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옛 네덜란드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Landa Landa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cũ Hà Lan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழைய டச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुने डच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eski Hollandaca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Old Dutch
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Old Dutch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Старий голландський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Old Dutch
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Old Dutch
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ou Nederlandse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gammal holländsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Old Dutch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Old Dutch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLD DUTCH»

Der Begriff «Old Dutch» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 87.384 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Old Dutch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Old Dutch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Old Dutch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OLD DUTCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Old Dutch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Old Dutch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Old Dutch auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLD DUTCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Old Dutch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Old Dutch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Old Dutch and Flemish Masters
OLD. DUTCH. AND. FLEMISH. MASTERS. A NOTE ON DUTCH ART IT is amusing, in looking over the histories of Dutch art, to find them all agreeing upon one point. The writers are willing to admit for themselves and the world at large that the ...
John Charles Van Dyke, 1901
2
The Old Dutch School: Represented by Rembrand, Van Der Helst ...
THE OLD DUTCH SCHOOL. There are three painters of the old Dutch School who may he said to represent it, and whose genius is equalled by few and surpassed by none. They are REMBRAND, POTTER and VAN DER HELST.
‎1870
3
Two Hundredth Anniversary of the Old Dutch Church of Sleepy ...
So far as appears from the records of the Old Dutch Church, there were five hundred and fifty births and baptisms during Rev. Mr. Smith's ministry, and up to December, 1817, there had been one hundred and ninety-five members received into ...
First Reformed Church of Tarrytown (North Tarrytown, N.Y.)., First Reformed Church of Tarrytown (Sleepy Hollow, N.Y.), 1898
4
A Story Or Two from an Old Dutch Town
'Stories from an Old. Dutch Town," lately issued by Roberts Brothers, has been warmly welcomed by the reading public. The Lowell genius revindicates itself in these charming and fragrant stories of the Schenectady professor, already famous ...
Robert Lowell, 1878
5
Knickerbocker Stories from the Old Dutch Days of New York
Washington Irving Edward Everett Hale. Dutch days is not his joke at the expense of the Dutchman. It lies chiefly in the romantic glamour that he has given to the whole Hudson River. He has not only brought out its natural beauty, as you may ...
Washington Irving, Edward Everett Hale, 1897
6
Catalogue of a loan exhibition of paintings by old Dutch ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Wilhelm Reinhold Valentiner. above actualities. Real marines are rare. In most of the so*called sea pictures there is a glimpse of land on one side or the other, or in the background, suggesting that ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Wilhelm Reinhold Valentiner, 1910
7
First Record Book of the "Old Dutch Church of Sleepy ...
THE First Reformed Church of Tarrytown, familiarly known as “ The Old Dutch Church of Sleepy Hollow,” grew out of a religious life that had, long before the church's organization, been expressing itself through informal house meetings.
First Reformed Church of Tarrytown (Sleepy Hollow, N.Y.), David Cole, 1901
8
Catalogue of works of old Dutch masters and other pictures
Art Institute of Chicago. 1 HANS HOLBEIN, THE YOUNGER. 1497— 1543. PORTRAIT OF A MAN. This picture was in the collection of the Baron de Beurnonville, sold in Paris, May, 1881, and passed into the collection of M. E. May, sold in ...
Art Institute of Chicago, 1890
9
Great Meals Dutch Oven Style
Cakes, cobblers and pies Apple Brown Betty - Old Dutch 174 Apple Crisp - Old Dutch 175 Black Forest Torte with Brandy - Old Dutch 176 Cherry Crisp - Old Dutch 177 Cherry Cobbler with Bisquick - Modern Dutch 178 Cherry Cobbler with  ...
Dale Smith, 2004
10
LIFE
TO YOUR CLEANING A SPARKLE TO For speed cleaning of all floors . . . painted , linoleum, tile, or waxed floors that need re -waxing, use a little Old Dutch and a mop ... no hands- and - knees scrubbing. Simple as A B C to clean painted ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLD DUTCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Old Dutch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dutch climber dies in 290m fall in Mont Blanc massif
The Swiss climber Ueli Steck (38) was climbing with Martijn Seuren, a 32-year-old Dutch mountaineer on the Aiguille de Rochefort in the Mont ... «Irish Times, Jul 15»
2
Dutch artist Rob Ijbema paints Le Tour for third year
I have always been painting since I was 12, copying the old Dutch masters like Rembrandt, Vermeer, etc. “My first love was racing cars, ... «velonews.competitor.com, Jul 15»
3
Watch the moment a Dutch driver fails to jump a drawbridge and …
Dramatic video has been released of a 56-year-old Dutch man failing to jump a drawbridge and crashing into the water below. Police say that ... «The Independent, Jul 15»
4
Reliance Retail PBDIT expands 19%, revenue grows 17.5%
... with Japanese retailer Muji, which sells a wide verity of household and consumer goods, and 130-year-old Dutch lingerie brand Hunkemoller ... «Economic Times, Jul 15»
5
PSG Target Angel Di Maria To Join Manchester United's US Tour …
Speaking at the press conference yesterday, the 63-year-old Dutch manager said: “I expect him tomorrow. “We have communicated on that. «The Hard Tackle, Jul 15»
6
Dutch driver tries to jump this swing bridge...it doesn't end well (Video)
The 56-year-old Dutch motorist went for the big jump, but fell spectacularly short and ended up in the briny. How he only escaped with broken ribs, we'll never ... «JOE.co.uk, Jul 15»
7
Colin Quinn the New York Story review – comic unpeels the Big Apple
Dressed in a hoodie, jeans, sneakers and a T-shirt with the old Dutch spelling of Red Hook, stalks the stage of the Cherry Lane theatre with a ... «The Guardian, Jul 15»
8
Jeff Jarrett Talks To Chris Jericho About GFW Plans And Brand …
He goes back to an old Dutch Mantel proverb, "Rent a wrestler, don't own a wrestler." Jeff says that he's very confident with the amount of talent ... «Wrestling Inc., Jul 15»
9
Football Transfer Rumors, News & Rumors: Fresh Man United Bid …
The 63-year-old Dutch man needs more strikers, though. Argentina national Ángel Di María is also reportedly discussing with the management ... «Yibada, Jul 15»
10
Athlete of the week: Megan Lane of Collingwood took silver in …
Caravella is a 14-year-old Dutch Warmblood mare that Lane has been training for dressage since the hunter jumper was purchased by her ... «Collingwood Enterprise Bulletin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Old Dutch [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/old-dutch>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z